明日からイタリア国営放送で、まどかマギカとあの花が始まります。
放送時間
2月5日 日曜日
10:26 魔法少女まどかマギカ 第一話
10:50 あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない 第一話
http://www.rai4.rai.it/dl/Rai4/programma.html?ContentItem-fae0f7cf-373f-419a-81b9-5870b39d0bcd
2 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 12:31:06.15 ID:4/hk3Mxa
吹き替え版?
3 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 12:31:33.73 ID:bOGnpKMh
日曜の朝か…
16 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 12:38:53.87 ID:feJJYdPb
>>3
どっちも日曜の朝に似つかわしくない内容だな。
4 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 12:31:54.34 ID:KCJkt4bn
去年の作品から選ぶなら、タイバニとシュタゲにしとけよ・・
5 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 12:32:06.47 ID:hF/a6HFz
あなるー
6 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 12:32:26.32 ID:is9zSSP2
吹き替えしたら
どいつもこいつもセクシーボイスになるんだろうな
11 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 12:34:18.77 ID:9pphjx5T
イタリアの幼女を阿鼻叫喚の地獄に叩き落とすのか?w>まどか
13 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 12:36:05.64 ID:PhK8NVQh
それは魔法少女まどか(2011)で始まる、一連のアニプレックスや研究シャフトによって生成され、
昭新保、彼の先見の明とシュールなタッチのために愛好家に知られている経験豊富な監督、監督。
シリーズは、少女や、魔女古典的な鎖の魔法の大胆な再解釈である女性の市場に対処し、日常の、
感傷的なプロットと魔法の要素間の混入に基づいて、このような素敵なクリーミーとセーラーとして
シリーズからイタリアで有名になった月。
物語の中心で願いの成就と引き換えに、それはpuellaの魔術師(魔法少女)になるために主人公を
強制的に死亡の責任執拗に魔女と戦うため、まどか要と悪魔久兵衛と彼の14年間の協定であり、
暴力的な。
(by ググル翻訳)
21 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 12:41:40.64 ID:eGx4qRzS
海外であなる連呼かwwwww
23 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 12:49:29.96 ID:85OaD3Ms
イタリア語版を作ってあげて
27 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 13:03:11.15 ID:8XxmJ8nQ
あの花をイタリア人というか外人が見ても理解できないだろ。
29 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 13:09:32.06 ID:nq+W1Rbu
>>27
日本人のそういう思考は海外の奴らは癇に障るらしい
31 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 13:14:35.39 ID:UI6qDsM1
じゃあ日本人は欧州の映画や文学は理解できないのかって話になるよな
61 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 15:30:14.46 ID:SQ9n4vNz
あの花はどうか知らんがまどマギは
多分セラムンと同じ系列に分けられるんじゃないの?
セラムンはメッチャクチャ受けた
119 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 18:56:45.45 ID:U5eOnWiS
それよりもまどかが神様になっちゃうのは平気なのかな?
ヨーロッパってキリスト教圏のイメージあるけど
120 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 18:58:22.90 ID:t13FTnLo
>>119
神様じゃなくて「概念」だから大丈夫。
122 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 19:02:49.52 ID:9KxnFbR0
>>119
むしろ受け入れられやすいんじゃなかろうか
124 名前:なまえないよぉ〜投稿日:2012/02/04(土) 19:15:43.82 ID:LNYQzyKu
>>119
あっちじゃ再臨のキリスト扱いされてた
今週の人気記事
その他おすすめサイト
この記事へのコメント
-
- 1 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:22 返信する
- ほう
-
- 2 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:23 返信する
-
意外とどうでもいい話題
ちゃんと日本に金落としてくれw
-
- 3 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:24 返信する
-
日曜朝に放送するアニメじゃないだろ・・・
3話で打ち切られないと良いな
-
- 4 名前: 2012年02月04日 21:24 返信する
- まどマギを子供に見せたらトラウマになるぞ
-
- 5 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:24 返信する
- クラナドっ♪
-
- 6 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:24 返信する
- あの花は日本人のノスタルジーに訴える作品だからな。観たことないけど。
-
- 7 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:25 返信する
- ネトウヨきめぇ
-
- 8 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:27 返信する
- イタリアってそんなに日本のアニメ放送してるの? これめちゃ最近のやん
-
- 9 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:28 返信する
- マジかよ糞イタリア国債買ってくる
-
- 10 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:29 返信する
- イタリア人を日曜の朝から憂鬱にさせるのか
-
- 11 名前: あ 2012年02月04日 21:29 返信する
-
レンタルビデオ店のキッズコーナーにまどまぎ置いてたわ
店員は知らなかったんだろうな
そんな感じで朝にしたのか?
とりあえず子どもに見せちゃダメだわ
-
- 12 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:29 返信する
- まどかはともかくあの花はどうなんだよ
-
- 13 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:31 返信する
-
>じゃあ日本人は欧州の映画や文学は理解できないのかって話になるよな
本当の意味で理解するのは難しいな。
表面的な物は理解できるけど。
ところで、これはノーカットで流れるの?
-
- 14 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:31 返信する
- イタリアにたくさんフレンドが出来ちゃいますね
-
- 15 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:32 返信する
-
でも正直洋画とかでも海外の風習とか習慣とか理解できん所あるよ
家の鍵を玄関マットの下に隠すとか車のキーを日除けに隠すとか
-
- 16 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:32 返信する
- AA・・・・・w
-
- 17 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:36 返信する
-
あの花に感動してる奴は何に感動してるのか全くわからん
気持ち悪いだろあいつら
特にぽっぽ
-
- 18 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:39 返信する
- 夜10時の間違いじゃないの?
-
- 19 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:39 返信する
-
ほんとあの花はどうなんだろうな
まじで理解できるとはおもえない
-
- 20 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:40 返信する
-
>>7
お前、頭大丈夫か? 頭が左よりの人間ってすべてがネトウヨに見えるんだなぁ・・・。
-
- 21 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:41 返信する
-
初音ミクのアニメ作って欲しいな〜
京アニの日常スタッフで。
-
- 22 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:41 返信する
- まどマギはともかく、あの花はイタリア人の感性で理解できるのだろうか
-
- 23 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:51 返信する
-
あの花は見てないから知らないけどまどか!?
…向こうの大きなお友達が見るならいいが子供にはキツイんじゃないかと
-
- 24 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:51 返信する
- ザンボットを見てトラウマを覚えたインザーギ兄弟のようにまどかを見てトラウマになる有名人が出てくるかもな
-
- 25 名前: 名無し 2012年02月04日 21:54 返信する
- ミクのアニメとかぜってぇつまんねぇよ ブラックロックシューターも歌でストップしときゃ良かったのに調子に乗ってあんなクソアニメ作りやがって
-
- 26 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:56 返信する
-
グロじゃないよ・・・表現には凄く気を使ってる
でもやっぱり衝撃的だろう
むしろ下手にグロ動画にしなかっただけ、よけい怖かったりするし
-
- 27 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:58 返信する
-
まどマギ程度でグロ扱いする奴うぜえ
小学生のお子様も安心して観れるアニメだから親御さんも心配要らないよ
-
- 28 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 21:59 返信する
-
お前らが、あの花でイタリア人に理解が出来ないと思う部分はいったいどこなんだ?
洋画の「スタンドバイミー」なんかも日本とは相当違う雰囲気だったけど、日本人でも少年時代のノスタルジーみたいなものは感じただろ?
ああいうのと一緒なんじゃないか。
-
- 29 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:07 返信する
-
>>28
各キャラの奥手奥手な恋愛に関する構図や感情がイタリア人に理解できるかどうかわからないんだよなぁ
-
- 30 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:08 返信する
- ぼくもともだちいませんからあんしんして!
-
- 31 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:13 返信する
- 「アニメなんて全部子供向けだろwwwww」とかいうアホな考えの人間がいたりしてな
-
- 32 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:19 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 33 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:20 返信する
-
※31
いい年したオッサンが見るもんでもなかろう
-
- 34 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:23 返信する
-
またアニプレがステマの実態しらない外人に見せて、盛り上がってもいないのに
また捏造して、「海外で大ヒット」で日本の情弱を騙そうというマッチポンプ作戦で目を血走らせてるのか
googleの傾向でみても、騙されてるの台湾人だけだってのにw
どうしても、欧米で大ヒットじゃないと欧米コンプレックスの情弱は騙せないから、関心をもってくれてる台湾は無視
ほんと、最悪だな、アニプレは
-
- 35 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:24 返信する
-
イタリアでは日本におけるガンダムポジションが永井豪作品。
あと、セーラームーンがマジで好きな奴も多い。
プリキュアは5までは確認。
まどマギは・・・知ーらねっと。
-
- 36 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:25 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 37 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:26 返信する
- この時間帯なら素直にプリキュア放送してろ・・・・
-
- 38 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:27 返信する
-
さらっとネタバレ書かれててまいった
勘弁してくれというか、最低限のマナー守って記事かいてください
「糞ボケが」って素で思いました、一生恨みます
-
- 39 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:27 返信する
- おそらくイタリアのプロモーターは絵柄だけ見て内容は把握してないんだろうな
-
- 40 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:29 返信する
- まどかは流行るだろうな
-
- 41 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:29 返信する
-
>>33
何歳からオッサン?30歳くらい?28歳くらいならセーフ?
-
- 42 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:31 返信する
-
かくれんぼとかあっちの人もやってるのかな?
子供の遊びどうなってんのか興味あるわ
-
- 43 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:35 返信する
- どっちにしてもセーラームーンと同じ感覚で子供に視聴させたらマズイだろ
-
- 44 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:37 返信する
-
>>38
さすがに放映開始から相当経ってるので
ソコは自分が注意しないと…中学生だと思うけど…な?
-
- 45 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:39 返信する
-
かくれんぼ自体は日本以外でもほぼ同様ルールで多数あるから
問題無いと思う。イタリア自体にあるかはワカランが。
-
- 46 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:40 返信する
- 反応次第では自分の中のイタリア人達のイメージが変わりそう
-
- 47 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 22:54 返信する
-
もちろんディープでコアなアニオタはとっくに見てるけどさ、あれを
一般人に見せるのはどうなんかね。しかも日曜の朝からだって?
放映後の反響が今から気になるわ。
-
- 48 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 23:16 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 49 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 23:21 返信する
- 日曜朝って…3話とか確実にトラウマになるだろ…
-
- 50 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 23:21 返信する
-
なんだと!!
やべぇ〜!ラツィオに移籍しとけば良かった
-
- 51 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 23:41 返信する
- 3話の悲劇でまどまぎは視聴率が地に落ちるとみた
-
- 52 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月04日 23:54 返信する
- 先に全国放映しろや
-
- 53 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月05日 00:45 返信する
- jin一挙放送見るんだ見ないのかと思ってた
-
- 54 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月05日 00:47 返信する
-
>>52
そもそも枠を取れるほどの金を払えないし、払っても返ってくる見込みがない
よってニコで一挙放送とか、パッケージ販売くらいしかできない
-
- 55 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月05日 01:45 返信する
-
癇に障るって・・・
アニメは独特すぎて、閉じた世界だから理解できるように訓練してないとわからないって意味だよ
アニオタなら外国人だってわかるだろ。そう言う風に脳を鍛えてんだから
-
- 56 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月05日 01:47 返信する
-
>>34
ステマして、実際にアニメの中では馬鹿に対に売れたんだからアニプレの勝ちじゃねーか。アホか
負けてんじゃねーよw
数字は嘘をつけないよ
-
- 57 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月05日 02:11 返信する
- イタリアでも謎の白い液体の正体とは!?
-
- 58 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月05日 03:05 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 59 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月05日 03:17 返信する
-
>>56
アニプレ社員か
こんな時間までおつかれ^^;
-
- 60 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月05日 05:33 返信する
-
>>59
ミクのアニメ作ってくれ
-
- 61 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月05日 06:07 返信する
- 恥さらしにも程がある
-
- 62 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月05日 13:42 返信する
- あの鼻とかくそつまんなかったしキャラもかわいくもないし どこで感動すんだよ
-
- 63 名前: 名無しゲーマーさん 2012年02月07日 01:19 返信する
-
米55
なんか自分らが特別だって思いたい気持ちはわかるけど、別におまえら特別じゃねーから。
しいて言うなら特殊? でもそれは感性の話じゃなくて、生態の話ね。
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。