1 名前:クェーサー(東京都)投稿日:2012/04/03(火) 17:37:33.26 ID:WBPlK+gWP
3 名前:デネブ・カイトス(岡山県)投稿日:2012/04/03(火) 17:41:14.34 ID:fNc/4A3K0
4 名前:ブレーンワールド(兵庫県)投稿日:2012/04/03(火) 17:44:54.83 ID:0MzXLnFP0
5 名前:太陽(北海道)投稿日:2012/04/03(火) 17:48:57.35 ID:hZSbAMbwO
6 名前:バン・アレン帯(静岡県)投稿日:2012/04/03(火) 17:53:01.83 ID:x7lYgZnX0
9 名前:エンケラドゥス(栃木県)投稿日:2012/04/03(火) 17:57:12.64 ID:S11+G+Ii0
10 名前:クェーサー(庭)投稿日:2012/04/03(火) 17:58:46.36 ID:dHM5q5U3P
13 名前:ビッグクランチ(埼玉県)投稿日:2012/04/03(火) 18:01:26.64 ID:ginGdxTb0
14 名前:フォーマルハウト(やわらか銀行)投稿日:2012/04/03(火) 18:02:22.21 ID:VpMzXklF0
16 名前:宇宙の晴れ上がり(関東・甲信越)投稿日:2012/04/03(火) 18:02:47.28 ID:QBPSYGHNO
4500万円でリニューアルした首相官邸HP。目玉コンテンツは「ドリランド風」そしてとても酷いと話題。
http://plus.appgiga.jp/ky777/2012/04/03/15090/
消費税増税の理解を得るため、岡田克也副総理は新聞図書費を節約したり、涙ぐましい努力を続けているわけだが、ここでビックなジャブジャブプロジェクトが動いていたことが明らかになった。
なんと、検索システムにカード集めゲーム、箱庭系クイズゲームで合計なんと「4500万円」
Webサイトのデザインといえば、一般的に1サイトあたり数十万円まで、大手代理店が手がけても数百万までというのが相場で、ゲームやインタラクティブな機能を加えたり、システムが複雑なもので高額になっても、4500万円と言う金額はまずみたことが無い(反論お待ちしております)
4500万円というとトランザクションやセキュリテイが重要なECサイトの小・中規模の見積もりでかろうじて見ることがあるかも?という業界の常識からはるかに上回る金額なのである。
<以下略>
■首相官邸HP
http://www.kantei.go.jp/
3 名前:デネブ・カイトス(岡山県)投稿日:2012/04/03(火) 17:41:14.34 ID:fNc/4A3K0
税金使ってんだよ?
いくらかかったって、奴らは痛くもかゆくもない
4 名前:ブレーンワールド(兵庫県)投稿日:2012/04/03(火) 17:44:54.83 ID:0MzXLnFP0
4550円でもいらんわw
5 名前:太陽(北海道)投稿日:2012/04/03(火) 17:48:57.35 ID:hZSbAMbwO
え?
え?
6 名前:バン・アレン帯(静岡県)投稿日:2012/04/03(火) 17:53:01.83 ID:x7lYgZnX0
町造りゲームの町の名前を「う○こ」にしたらあっさり通ってワロタ
9 名前:エンケラドゥス(栃木県)投稿日:2012/04/03(火) 17:57:12.64 ID:S11+G+Ii0
町造りゲームの町の名前を「野田辞めろ」にしたらあっさり通ってワロタ
10 名前:クェーサー(庭)投稿日:2012/04/03(火) 17:58:46.36 ID:dHM5q5U3P
13 名前:ビッグクランチ(埼玉県)投稿日:2012/04/03(火) 18:01:26.64 ID:ginGdxTb0
税金使って何やってんだよwwwwwwww
14 名前:フォーマルハウト(やわらか銀行)投稿日:2012/04/03(火) 18:02:22.21 ID:VpMzXklF0
こんな仕事で4550万円もらえるのか
16 名前:宇宙の晴れ上がり(関東・甲信越)投稿日:2012/04/03(火) 18:02:47.28 ID:QBPSYGHNO
国民をイラッ☆とさせるのが狙いなら大成功だ
[ 酷い話・事件の記事一覧 ]
今週の人気記事
その他おすすめサイト
この記事へのコメント
-
- 1 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:04 返信する
- 1ゲト
-
- 2 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:06 返信する
-
これは国民ブチ切れても良いだろ
いやマジで ホントさ
-
- 3 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:06 返信する
- うそん
-
- 4 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:07 返信する
- 日本の腐りきったトップを誰かどうにかしてくれ
-
- 5 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:08 返信する
- もう少し足しただけで携帯ゲーム機の予算だな
-
- 6 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:09 返信する
- 任天堂みたいに広告費にほとんどをついやしているんだよ
-
- 7 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:10 返信する
- 2chにスレ立てるだけで充分だろ。
-
- 8 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:23 返信する
- スマホのゲームのほうがマシ
-
- 9 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:27 返信する
-
何処が作ったか知らんけど、韓国とかに繋がりそう
まぁ税金でやることじゃねぇな
-
- 10 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:32 返信する
- これでアイテム課金があったら最悪だな
-
- 11 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:34 返信する
-
金ドブふざけるな!
連中からしたら4500円位の感覚なんだろう?
だから無駄金が減らないんだよ!
-
- 12 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:38 返信する
-
金のばら撒きはするわ、異常な国債発行するわ、
公務員の新規採用は56%減らすくせに現役からは一切減らさないわ
やる事成す事全てが国の為にならないクズ政党
-
- 13 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:38 返信する
-
制作会社に騙されてボラれてるか
キックバックがあるんだろ
-
- 14 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:39 返信する
- この金を雇用にまわせよ
-
- 15 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:41 返信する
- こいつらマジムカツクわ
-
- 16 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:49 返信する
- マジでやってるとしたら頭おかしいだろ・・・・
-
- 17 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:50 返信する
- ・・・・国民が選んだ総理です(T T
-
- 18 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:51 返信する
- このふざけた仕事をする請け負った会社も公表しろよ
-
- 19 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:51 返信する
- GREEより楽しそう
-
- 20 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 06:59 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 21 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:00 返信する
- の・の・のだランド♪
-
- 22 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:02 返信する
- お前らRFPって何か分かるか・・・?
-
- 23 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:06 返信する
- 納期も緩そうだ
-
- 24 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:06 返信する
-
尾野(しっぽ) @tail_y 返信 リツイート お気に入りに登録 · 開く
首相官邸のHPに4500万を使うべきか→むしろもっとかけろ。 Webページのクオリティが4500万レベルか?→検索システムや環境対応考えると妥当。っていうか制作会社はデスマーチでは。 ゲームとか語録とか必要なの?→必要ないと思います!でもこれ削ってもあまり・・・。
まあこういう事だな
-
- 25 名前: 2012年04月04日 07:07 返信する
-
デザイン酷い。イラストも酷い。
文字部分もただのMSゴシックだろ。アレ。
-
- 26 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:11 返信する
-
予算掛けないから維持ができずになんかのパクリサイトみたいになってる
て言うかマスメディア通さずにダイレクトにこっちの意見を言えるサイトになりそうなんだからケチるなよ・・・と
放射能とか言える場所が無いからみんな不安になってるんだ・・・
-
- 27 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:15 返信する
-
そんなもん無料で作れるみたいに言ってるのは
広告入れまくりの個人ブログでライブドアとかがキックバック狙ってるから安く作れるんであってな・・・
官庁のページは広告とか入れれる訳ないし予算を削る部分も無い
不正アクセス対策も必要だし地獄だわな
-
- 28 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:16 返信する
-
サイバー攻撃を想定してのセキュリティーなどを備える、メンテする、
ときて、ましてや国家レベルとなれば高くつきそうな話だと思う
……が、ゲーム酷すぎるなぁ。これだったらソーシャルのやつのがイラストとしては価値あるぞ
-
- 29 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:17 返信する
- ガチャがない点は評価できるな
-
- 30 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:17 返信する
-
日本共産党応援しましょう
-
- 31 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:19 返信する
-
セカンドステージあがったわw
ひゃっはーwww
-
- 32 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:20 返信する
- 早く解散しろや
-
- 33 名前: 名無し 2012年04月04日 07:23 返信する
- え?バカなの?
-
- 34 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:24 返信する
-
セカンドステージでゲームオーバーになったわ
問題が一気にむずくなるな
-
- 35 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:24 返信する
-
桁を1/1,000にしても無駄遣いで怒られそうなクオリティ・・
そして自ら事業仕分け→廃止と、、なるほどねぇ。
-
- 36 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:25 返信する
-
サーバーメンテや保守入れても4550万は盛り過ぎ
国が行う契約の性質上、複数年じゃなく単年だし来年また保守に金かける必要ある
とんでもないアクセスを想定してデカいサーバーでも入れたのか?
-
- 37 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:27 返信する
- アメリカで5億掛けて日本では5000万円も出せないのはどうにかならんのか
-
- 38 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:31 返信する
- 年金システムの改竄に外人派遣企業に丸投げで何千億も掛ける売国政党だから安いってか?
-
- 39 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:31 返信する
- まさかHPだけの製作費が4500万だとおもってんじゃねーだろうな
-
- 40 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:33 返信する
- 奴らにとって日本人の血税は入金しないでいくらでも引き出せるATMみたいな物
-
- 41 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:35 返信する
-
ここ一ヶ月くらいで、一番聞きたくなかった出来事トップに入るわ
もうこの国いやだ・・・
-
- 42 名前: あ 2012年04月04日 07:42 返信する
- 死ねばいいのにって思ったけど俺は思ってないよたぶん
-
- 43 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 07:59 返信する
-
だから炎上マーケティングだって
国のHPを見る人なんてそうそういないからアピールしてんだよ
-
- 44 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 08:15 返信する
-
>>17
国民は総理を選べません
-
- 45 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 08:15 返信する
- 50万で十分だろ
-
- 46 名前: A's 2012年04月04日 08:31 返信する
- 中二病が流行ってるんじゃない?
-
- 47 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 08:35 返信する
- マジで政府は節約してよ、頼むから
-
- 48 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 08:35 返信する
- 子供向けゲームやってつまらんとか言ってる大人もどうかと思うが
-
- 49 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 08:36 返信する
-
こんなんに4500万円かけれるなら
金余ってんだろ、増税しないでねwwwwwww
-
- 50 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 08:40 返信する
-
アメリカの5億かけた政府サイトとの役割・機能の差が知りたいな
ほんとに同じ目的で作られたサイトなの?
メンテ費込みだとして1年あたりの費用はどっちが上なんだろ
-
- 51 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 08:43 返信する
- 10万で俺がやるっつーの
-
- 52 名前: 2012年04月04日 08:43 返信する
-
値段てどっから出てきたの?
公表されてんの?
-
- 53 名前: 船橋の星 2012年04月04日 08:50 返信する
- 野田首相、命を掛けて刃豚処刑法案を通して下さい
-
- 54 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 08:53 返信する
- てめーの金じゃないからな・・・痛みが伴わないからいくらでも金つぎ込めるんだ。ニートよりも性質悪いねぇ
-
- 55 名前: 2012年04月04日 08:54 返信する
- これが奴らの云う国民への還元です。
-
- 56 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 08:56 返信する
-
何にこんな金かかったのか教えてほしいわ
製作見積り開示しろ
-
- 57 名前: 2012年04月04日 09:01 返信する
-
え?(笑)
大手代理店で数百万?(笑)
馬鹿なんじゃないの?
億超えの案件が年間どんだけあるか知らないんだな。よくこんな記事書けるなー。
デンパク絡みで数百万レベルって、色々利権がある案件だろ。官庁系は適正価格じゃないと出禁になりかねないし、4,500とか普通だから。
Web知らないならちゃんと調べてから書けよ情弱。
-
- 58 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 09:05 返信する
-
この、馬鹿が・・・・・・・
-
- 59 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 09:20 返信する
- はい仕分け
-
- 60 名前: ななし 2012年04月04日 09:23 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 61 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 09:31 返信する
-
増税の理解を求めるための材料だろ
この程度のHP作るのにもン千万かかるわけで、金が足りなくなるのは仕方ない事。だから増税しますよと
-
- 62 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 09:35 返信する
-
内訳どうなってんだ?PLと基本設計以外は単価5400円クラスの人間でも十分すぎる仕事内容だろ?
全体で100人日超とか、さすがにありえない。
それともHWリプレースとかデータ移行も含んでるのか?
-
- 63 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 09:49 返信する
- 5000万近くあったらそこそこのゲーム作れるよな・・・
-
- 64 名前: はる 2012年04月04日 09:50 返信する
- くら寿司のカードゲームは?
-
- 65 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 09:58 返信する
-
高くて1000万とか言ってる奴はそこそこレベル仕事しかやったことない人だよ。
んで、100万とか言ってる奴は中小企業相手の制作会社とか、ただ作ればいいだけの下請け孫請け。
10万って言ってる奴は知り合いのホームページ()作ってるだけの素人に毛が生えた人。
色んな責任とか動いてる人数、規模考えたらこんなの普通。寧ろ安い。
-
- 66 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 10:03 返信する
-
金額が問題じゃねーだろ
税金使ってやるような内容じゃねーって言ってんだろ
-
- 67 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 10:03 返信する
- こういう立場の所がカード集めゲーとか作ったらマズイだろwwwwwwwあほかwwwwww
-
- 68 名前: あ 2012年04月04日 10:26 返信する
- みんなでアラスカ
-
- 69 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 10:42 返信する
-
>>20
そうよかったなw
-
- 70 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 11:03 返信する
- この値段、合法賄賂だよなぁ絶対
-
- 71 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 11:03 返信する
-
>>65
問題は仕事の内容が中小企業相手の制作会社レベル以下な事なんだが?
高いカネを取る=良い仕事と考えている時点でお前の仕事のレベルが知れるわw
今回のHPなんぞ、個人情報の扱いがあるわけでも無し、OLAPな設計が必要な訳でも無しで、高卒新人でも数日の研修受ければ作れるレベル。
-
- 72 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 11:04 返信する
-
>>66
馬鹿
金額も内容も両方だよ
-
- 73 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 11:08 返信する
-
単価10万くらいの人が大勢で作ってんじゃね?
そして1日2時間労働、6時間休憩の8時間勤務
これなら多分4000万も超えられそう
-
- 74 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 11:10 返信する
-
だって野田の目的は日本を壊して
お隣の国に明け渡すことだもの
-
- 75 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 11:11 返信する
-
4550万円が消えました
さぁお金が足りません増税しかない!っていう野田の魂胆が酷い
-
- 76 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 11:15 返信する
-
受注したのどのの会社だよ・・・
天下りとか、金銭の流れとか、ベンダ選定の過程を調べたら色々と出てきそう
まともに業者選べば1000万のプロジェクトでも、もっとマトモなサイト作るわ
(そもそもゲームの必要性が分からんのだが、どんなRFP出したんだ?)
-
- 77 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 11:18 返信する
-
ボタンとかロゴマークの1つ1つを高尚なデザイナーにでも作らせてるんじゃねーか?
素材画像1点につき50万とか?
他に金がかかりそうな要素が無いわ
-
- 78 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 11:21 返信する
-
>>65
稼いでいる奴は、バス停に1日3時間立っているだけで年収1000とってるからなw
そういうのがお前の言う「そこそこで無いレベル仕事」か?まさに報酬→仕事の質(非可逆)の理論だなw
-
- 79 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 11:47 返信する
- しかしよく予算組めたなぁwwまともな経理出来る人いないんだろうな
-
- 80 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 12:30 返信する
- この怒りどこにぶつけたらいい?
-
- 81 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 12:47 返信する
-
まず、どこの製作会社に作らせたか発表させて、
それから内わけ出させようぜ、まさかデザイン料が4500万ってことはねーだろ
-
- 82 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 13:39 返信する
-
どじょう本人にweb製作能力あるなら休憩時間に作りました、でいいと思うが
税金投入してこれですか?何がしたいんだよ・・・
-
- 83 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 15:37 返信する
- ありがとう民主党
-
- 84 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 16:17 返信する
-
いや、金かけるのはいいけどさ、
こんなもの官邸HPに作る必要あるのか?
-
- 85 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 17:17 返信する
-
小泉時代から首相官邸サイトはエンタメ要素を入れるのが慣例になった。
あの頃と変わってなければ、受注はIIJ。
でも今回ちょっと毛色が違うから、別会社が入札できたのかも。
仮にも国の顔と言ってもいいようなサイトだから、サーバもセキュリティも回線もそれなりのもの使ってるよ。
その辺の価値をどう見るかは、国民それぞれで考えればいい。
ただ、この規模のweb構築を受けたことある人間なら、この費用がそれほど不当なものとは思えないはず。人日5万と試算すれば、6人で半年弱ってとこだね。
-
- 86 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 17:20 返信する
-
人件費ガーとか保守費ガーとかでこの価格は妥当とか言ってる人たちいますけど、
100歩譲ってこの価格になったとしても、それに品質が追い付いてないのが問題なんですよね。
実際にかかる案件があるって人は、この程度のカスサイトを作るのに、御社のスーパーエンジニア()が長期間工数かけないと作れないような会社に就職してるんです?
-
- 87 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 17:22 返信する
-
>>85
6人注力出来れば要件定義から納品まで3ヶ月かかんねーよ
インフラ整備も含めてな。
-
- 88 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 17:27 返信する
-
>>87
もし本気で言ってんなら、次の案件からお前のとこベンダーで使ってやるよ(笑)
-
- 89 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 17:34 返信する
-
>>87 あぁ、すまん。単純に人日計算にしたけど、実際には諸々経費がかかるから、6人で3か月って考えも無くはないな。
って言っても、サーバ構築も含めると3か月は厳しいと思うけど。
-
- 90 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 17:54 返信する
-
値段については触れないとしても
もう少しクオリティ上げてくれよwww
-
- 91 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 17:57 返信する
- 流石すぎるよ
-
- 92 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 19:00 返信する
-
この記事見て色んな意味で笑えてきたわwww
-
- 93 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 19:04 返信する
-
消費税あげるより無駄なお金使うな。
自分たちの橋梁減らせ
-
- 94 名前: ゲマー 2012年04月04日 20:13 返信する
-
おいおいw
作るんだったもっとマシな門作ってくれよww
ただでさえ無駄使いなのにww
-
- 95 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月04日 22:09 返信する
-
うちの会社も億単位のPVあるサイトでして
見積もりで費用請求される規模なんですけど
今日来年の事業の見積もりをもってきた業者が
さっそくこの件引き合いに出して見積もりの妥当性言い始めて内心ワロタwww
この話で妥当だ妥当だと書き込んでいるのは
目の前に座ってる連中なんだなーwwwって思ってニヨニヨしてたはwww
-
- 96 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月05日 02:03 返信する
- ポケットマネーでやらせろ
-
- 97 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月05日 06:21 返信する
- 俺,今の仕事クビになったら,人生と命賭けてこういうのを叩く仕事に就くわ
-
- 98 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月05日 06:35 返信する
-
こんなの作られたら、多額税金払うのが完全負け組。
もっとやれっ!!
-
- 99 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月05日 18:00 返信する
- 100万でも受注するぞこんなもん
-
- 100 名前: 名無しゲーマーさん 2012年04月05日 20:18 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 101 名前: おれがだし 2012年04月15日 07:40 返信する
-
そいつのメールアフォだな買春目当てじゃねえか
体目的の糞ガキはさっさと首吊って死ね!金もない中身ない女も知らない
ネットだけでk情報はだけは知っている糞ガキはさっさと首吊って死ね!
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。