アメリカ版 『きのこの山』 『たけのこの里』 がエレガントすぎる件

  • follow us in feedly

98021_1


アメリカの「たけのこの里」がエレガントな件(Excite Bit コネタ) - エキサイトニュース

http://www.excite.co.jp/News/bit/E1342157498021.html

http://www.excite.co.jp/News/bit/E1342157498021.html

E1342157498021_1

アメリカに住んでいる知人から、「スーパーで、『たけのこの里』をみつけたんだけど、
どうも、『たけのこの里』っぽくなくて、ホントに『たけのこの里』なのか、調べてもらえないだろうか」
という、意味不明な連絡を受けた。

詳しく事情を聞いてみたところ、彼は、スーパーのお菓子売り場を徘徊していたところ、
「チョココーンズ(CHOCOCONES)」というお菓子を見つけたのだそうだ。

そのお菓子は、「Meiji」という会社から販売されており、パッケージに書かれているお菓子は、
まぎれもなく「たけのこの里」なのだが、
「パッケージが、俺が知ってるたけのこの里とイメージが違う」というのである。


中略

株式会社 明治に問い合わせてみたところ、「『たけのこの里』は、
日本では主に10〜20代の若い方に買っていただいておりますが、
アメリカでは20代の大人を主なターゲットにしており、
ファッショナブルで格好よいパッケージを企画した経緯があります」とのこと。

「たけのこの里」の永遠のライバルである「きのこの山」は、
アメリカにおいては「チョコルームズ(CHOCOROOMS)」という名前で販売されているが、
これもチョココーンズ同様、赤を主体としたエレガントなパッケージとなっている。


3396361189_d5997a96ef







dhaumoa




■参考画像

日本のパッケージ

kinotake





aa3f1dsa32f1ds2a3f132dsa







今週の人気記事

その他おすすめサイト

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    いいじゃん
  • 2  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    なんかすごく高級そう…と言うか、こいつらの戦争はなんかネタじゃ済まなそうなパッケージ
  • 3  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    ゲッツ

  • 4  名前: 名無し 返信する
    1とったお
  • 5  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    ロッテのアーモンドチョコやんw
  • 6  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    ウケルwwwwwwwwwwwwwww
  • 7  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    グスタフやん
  • 8  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    これは第三勢力「アーモンド」が来るな。
  • 9  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    明治でした。AAでもいってんな。
  • 10  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    海外にもきのこ竹の子論争が広がるのかおのれ明治!
  • 11  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    グスタフかわいい
  • 12  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    なんかデザインがありきたりというか凡百のお菓子の一つっぽくなってんな。
  • 13  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    マカデミアナッツみたいなパッケージだな
    値段的にもそれくらい高級感があっても良いけどね
  • 14  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    アーモンドチョコのパクリじゃねーか
  • 15  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    明治がロッテに屈したか。。。(チラッ
  • 16  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    外国人の反応が見たいもんだ
  • 17  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    緑だからいいのにね。棚に並んでるとやたら目立つんだよw
  • 18  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    もうグスタフさんだけいりゃいいよ。
  • 19  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    やるおの股間にキノコてw
  • 20  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>5
    あれも明治だから
    ロッテのはスケベ椅子色だよ
  • 21  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    このコメントは削除されました
  • 22  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    まあ海外も圧倒的にたけのこが人気なんだろうね
  • 23  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>20
    下品な例えすんじゃねぇよw
  • 24  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >「たけのこの里」の永遠のライバルである「きのこの山」は、

    え?
    毒キノコの山とか相手になってないんだけど…
  • 25  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    任豚がデザイナーにいたそうです。
    だからこんなパクり臭いデザインになってしまったそうな。
  • 26  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    あじけない
  • 27  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    アメリカでは可愛い系のパケは受けない傾向にある。
    極端な例として、少女向けグッズのパケも可愛くない物が多い。なぜなら、それを実際に買う親に受けないから。
  • 28  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    パクリか
  • 29  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    きのこは不味い たけのこ旨い
  • 30  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    韓国&支那とは大違い
  • 31  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    パクリ製品じゃないならいいじゃんw
  • 32  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    なんだ、アメリカならChocoBullitとかChocoWarheadって名前でたけのこを売ると思ってたのだが。ちょっと期待外れ。
  • 33  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    やっぱきのこが至高だわ
  • 34  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>24
    はあ?きのここそ至高だろjk
  • 35  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>25
    えっ
  • 36  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    アポロチョコはそのままだった気がするな
  • 37  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    今から考えるとアポロとかあの形であの名前で、NASAから許可とってたんだろうか?
  • 38  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    きのこのぱりぱりっとしたスナックがチョコと合うんだよ。
  • 39  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>38
    合わないわ カリだけ食べて竿は野良ネコにやる
    たけのこは食べるとチョコとクッキー一体になってうまい
  • 40  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    普通にアメさん版で売ってほしい俺
  • 41  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    グスタフ降臨
  • 42  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>35
    なりすめし
  • 43  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    きのこのパッケの方がオシャレ
    きのこの勝ち
  • 44  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    そもそもアメリカ人ってタケノコ知ってるのか?食うのかって話ですが
  • 45  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    グスタフさんって使い難いキャラだよな。
  • 46  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    だれも股間にきのこ書いてんのにツッこまんのな・・・
  • 47  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    第三の勢力も有ったんだよな。
    名前忘れたけど。
  • 48  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>44
    だからか知らんけど、海外ではきのこの方が人気あるらしいな。
  • 49  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>47
    すぎのこ村?
    きこりの切り株は別会社だったか……。
  • 50  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    アメリカの両派は銃とか使いそう
  • 51  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    新作ラッシュ直前にアマゾンアフィリエイトが2%固定になっちゃったけど生活できるん?
  • 52  名前: トレーズ 返信する
    実にエレガントだ。
  • 53  名前: meiji広報部 返信する
    やらない夫、おしゃべりはそこまでだ。
  • 54  名前: 返信する
    グスタフさん、久しぶりっすね…
  • 55  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>44
    タケノコ栽培はあまり普及してなさそうだね
    ミニサイズのタケノコ缶を輸入とあるから
    日本でいうベビーコーンみたいな立ち位置じゃなかろうかと想像
  • 56  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    圧倒的に日本版デザインの勝利だな
  • 57  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    チョー鮮版きのこの山(パクリ)で
    ズコーっと最後締めてほしかった。
  • 58  名前:   返信する
    股間とキノコをかけてある高度なAA
  • 59  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    実際に価格帯としてはアーモンドチョコとかと同ランクのちょっと高いだろ?
    このパッケージのほうが俺は買いやすくなるかな
  • 60  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    たけのこの里うめぇ
  • 61  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    キノコこそ至高
    たけのこは貧者の食べ物
  • 62  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    日本のパッケージのほうが好きなんだけど・・・
    俺がゆとりだから?
  • 63  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>62
    君が日本人だからだろ
  • 64  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>61
    キノコはホモの御用達
    たけのこはリア充の御用達
  • 65  名前: 名無しさん 返信する
    たけのこの里イケメンすぎる
  • 66  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    名前のかっこ良さは chocorooms の圧勝だわ

    死ねやたけのこ厨
  • 67  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    誰がなんと言おうと私はキノコ派です。
  • 68  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    アメリカ産の方がほんの少しだけグラムが多い!!
  • 69  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    やっぱり日本のちゃちい感じかいいな
  • 70  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    このコメントは削除されました
  • 71  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    すぎのこの村はどこ逝ったんじゃい!
  • 72  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    もっとゴテゴテした方が好きになってもらえそうだが
  • 73  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    きのこってどうあがいてもダッセーのな
  • 74  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    まぁアルフォートが一番旨いけど
  • 75  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    でたよ戦争とかいってステマで売って来るお菓子
  • 76  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    米での売り上げは
    アポロ>きのこ>>>たけのこ
  • 77  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    きのこのほうがバランスがいい
  • 78  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    きのこは酒のツマミになるけどたけのこだとちょっと厳しいな
  • 79  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    このコメントは削除されました
  • 80  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    確かにアーモンドチョコのパッケージに似てる・・・

    海外では「きのこ>>>>>たけのこ」という人気らしいよ
  • 81  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    英語だからエレガントに見えるように錯覚してるだけなんじゃねえの
  • 82  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    きのこの山食いながらここのコメント欄見てると楽しいわ〜w
  • 83  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    このコメントは削除されました
  • 84  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>82
    俺は自分のきのこ触りながらこのスレ見てる。
    楽しくない
  • 85  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>74
    アルフォートは最強すぎるだろ・・・でもなんか格が違って争いとかには加わらない印象w
  • 86  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    アーモンドとマカデミアの箱デザじゃね?
  • 87  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    このまえ久しぶりに食ったらサイズが半分ぐらいになってたんだけどw
  • 88  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    竹の子が通用するのは竹が生えている東アジアに限られてそうだな。
    まあ竹という植物があるってことは知ってるかもしれないけど、竹の子までは認知されているかどうか。
    そのために、竹の子じゃなく「コーン」になっちゃってる悲しさ。
    でも味的には竹の子ファンが多いのかもしれない。
  • 89  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    気取ってんじゃねえよカッペ菓子のクセしてよー
  • 90  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    やっぱそいうだよなw>AA
  • 91  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    竹の子だせぇw
  • 92  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    たけのこの里はきのこの山のパクリだ
    だけど後出しのたけのこが生き残ってるってことは、相当旨いってこった
  • 93  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    なんかAAワロタww
  • 94  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    え?

    えぇーー!!

    たけのこの里って、チョコ部分の中はクッキーなの!?
    俺ずーーっっと、
    「たけのこの方がチョコ多いじゃんwきのこ派アホスwww」
    とか思ってた...

    騙された...騙されたよ...
    まぁ、どーでもいーけど
  • 95  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    日本のほうがいい
  • 96  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    日本が生み出した傑作チョコ菓子だとおもう
  • 97  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    キノコのほうが美味しいですぞ
  • 98  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    ララララララララ┗┏┗┏( ・´つ・`)┛┓┛ララララララララ┏┗┏( ・´つ・`)┛┓┛┓ラララララララ
  • 99  名前: 返信する
    箱から里山の雰囲気がなくなると、この形の面白さもなくなっちゃう
    クラゲと巻貝、でも構わない感じ
  • 100  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    アメ公にもきのこたけのこ戦争あんのかな
  • 101  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    明治アーモンドチョコじゃねーかw
    と思ったらAAで言われてて安心した
  • 102  名前: ネロ 返信する
    所詮アメリカ。外見がちょっと凝ってるだけ
  • 103  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>99
    いっそ
    巻貝の地中海
    クラゲの東海
    にするか
  • 104  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    明治が明治のデザインパクって何が悪い
  • 105  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    『たけのこ』と『きのこ』の文字の位置に気がついて〜ってか?
  • 106  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    きのこは下品ですぞ
  • 107  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    そっくりもなにも自社製品だろwww
  • 108  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    今日、いつもと違うパッケージのたけのこの里見た
    たぶん新しい奴が出てたんだと思う、買わなかったけど(きのこ厨ではありません!
  • 109  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    >>85
    アルフォートは、ビスケット部分はいいがチョコが美味くない
    たけのこは、チョコは美味いがビスケットがチョコの水準に達していない
    きのこは、クラッカーの味が控えめなのでチョコを楽しめる

  • 110  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    客層が違えば当然デザインも変わるわな。
    それはそうと、たけのこ(77g)・きのこ(89g)でまたもきのこが勝利したわけだけど、
    たけのこ厨のみんなはイイ加減土俵に膝ついてるの認めたら?
  • 111  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    明治マカダミアと同じ系統の普通のデザインじゃん
  • 112  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    AAのきのこの位置ワロタwww
  • 113  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    長年たけのこ派だったがきのこも嫌いじゃなくなってきた
  • 114  名前: 名無しゲーマーさん 返信する
    山とか里とか郷愁を感じるとこがいいのに
    メリケンにゃわからないか

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
人気アイテム
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QR
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク