Perfume（パフューム）、全米デビュー決定！！！

この記事へのコメント

• 1  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:44 返信する

  こいつらの加工音聴くならミク聴いていた方がマシ

• 2  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:44 返信する

  すでにヨーロッパツアーとかしてたしね

• 3  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:44 返信する

  JinがPerfumeとキャリー好きとか意外だな

• 4  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:45 返信する

  こんなブス共うけるわけない

• 5  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:45 返信する

  自動更新にしないくらい嬉しいのかよｗ

• 6  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:45 返信する

  大コケの予感しかしねえ！

• 7  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:45 返信する

  在○の法則発生で終了

• 8  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:46 返信する

  最近ゲーム記事少ない

• 9  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:47 返信する

  女好きなだけだろデブ

• 10  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:47 返信する

  ゴリラが世界に放たれるのか…
  

• 11  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:48 返信する

  きゃりーぱみゅぱみゅに近いし売れると思うよ。
  顔もアジアンビューティっていう感じだし。
  

• 12  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:49 返信する

  誰コレ？

• 13  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:50 返信する

  きゃりーとぱひゅとか。じんとは相容れないな。素直にアニソン聴こうぜ。

• 14  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:51 返信する

  向こうの美的センスこっちとズレてるからのっちよりゴリラと間寛平の方が受けそう

• 15  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:51 返信する

  Jinに目をつけられると粘着されるから気を付けて！

• 16  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:51 返信する

  じゃあ、なんでジャスティンの時はAA手抜きしたの？

• 17  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:51 返信する

  ゲームでもないし速報でもないし何やってんの陣内君？

• 18  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:51 返信する

  とっくに海外ツアーとかやってると思ってた
  

• 19  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:52 返信する

  全米（に住んでる日本人）

• 20  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:52 返信する

  >>1
  それはない

• 21  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:52 返信する

  >>17
  アフィで金稼いでるにきまってるじゃん。。

• 22  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:53 返信する

  どうでもいいけど、よく全米デビューっていうけど、半米デビューとかもあんの(´・ω・｀)？

• 23  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:56 返信する

  よくわからんがすごいことなのか

• 24  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:57 返信する

  羽ばたく事は良い事だ！どんどんいけ！

• 25  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:57 返信する

  今の欧米音楽のヒットチャートは加工電子音まみれだよ
  日本は保守排他的だから加工音少ない方なんだよな
  本来なら第三第五のパフュームが生まれていておかしくないのに
  まだ古臭い生歌なんてものをありがたがってる
  そのくせ演歌は嫌いなようだが

• 26  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:58 返信する

  外人「またK-poopか」

• 27  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:58 返信する

  
  もうちょっと早くでもよかったがオメ
  

• 28  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 11:59 返信する

  >>11
  中田ヤスタカがすごいだけかもしれんが

• 29  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:00 返信する

  変にアメリカナイズするより、そのままのスタイルの方が案外巧くいくかもな。

• 30  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:01 返信する

  >>20
  どっちもない

• 31  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:01 返信する

  没有魅力在的愚蠢的大陆的大陆蝗虫们世界的被厌恶,是者.奴隶生物大陆蝗虫不很有奴隶作派地反抗而劳动.

• 32  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:01 返信する

  >>25
  ミクさん大ヒットチャンスか

• 33  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:02 返信する

  これは順当やなあ
  
  東京オリンピックもAKBだけはやめてほしい
  こいつらなら世界でも「アリ」やろ

• 34  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:03 返信する

  間違いなくこけるパティーン
  松田聖子、宇多田ヒカルに続いて黒歴史を描くんやね。

• 35  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:06 返信する

  >>33
  どっちもねーよアホ

• 36  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:07 返信する

  宇多田ヒカルっていう失敗例があるからな
  変にアメリカ意識しないでやってほしい

• 37  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:08 返信する

  BABYMETALのソニスフェス殴り込みといい挑戦的だな
  まぁBABYMETALはアミューズもあそこまで受けると思ってなかったようだが海外展開はうまいほうなんだよね
  ネットの力も大きいけど

• 38  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:08 返信する

  Perfumeは完全に日本じゃあピーク過ぎちゃったからなあ
  戦略が行き詰まってる

• 39  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:09 返信する

  脂肪フラグですは

• 40  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:09 返信する

  >>33
  ねーよ。
  色物ばっかじゃねえか。

• 41  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:09 返信する

  日本の口パクがついに世界の口パクになったか

• 42  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:09 返信する

  まさにポリリズム

• 43  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:10 返信する

  脂肪フラグ

• 44  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:10 返信する

  お前ら冷たすぎんだろ
  
  とりあえず頑張れ

• 45  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:11 返信する

  宇多田が黒歴史ってことは
  総合69位越えないと失敗ってことか
  ハードル高すぎ

• 46  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:13 返信する

  アメリカで人気出る訳ねーだろがこんなブス共
  加工まみれの曲なんて誰得だよ

• 47  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:13 返信する

  没有耻和骄傲和常识和智能的下等的猴子是大陆蝗虫.
  世界上大陆蝗虫的男人努力盗窃强盗,大陆蝗虫的女人努力卖身.

• 48  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:14 返信する

  口パクに厳しいアメリカで？

• 49  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:15 返信する

  歌に出てくる英語の発音なんてほぼ和製英語状態だけどそれで通じるのか？

• 50  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:17 返信する

  結婚させたれよ、、、、、
  
  スカイデスマザー
  で検索

• 51  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:17 返信する

  韓国のゴリ押しユニットの臭いがすげーするんだわこいつら

• 52  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:19 返信する

  スカイデスマザー
  ブスの歌
  で検索

• 53  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:19 返信する

  デスチャ、スパイスガールズのメンバーにもブサイクは居た。SWVに至っては全員ブサイク。
  だけどうなるほど売れた。
  PUFFYでもそこそこ行けたんだから、
  Perfumeも頑張れと言いたい。

• 54  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:23 返信する

  ビルボード圏外

• 55  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:23 返信する

  でもブスじゃん？

• 56  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:25 返信する

  まだしてなかったのか。
  こういうの好きなニッチ層にはすでにネットで行き渡ってる気もするけど。

• 57  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:28 返信する

  なんでニートがすげえ怒ってんの？

• 58  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:29 返信する

  欧州で何か賞もらってたしいいんじゃねえの
  
  ただTVでSpendingなんたらを踊ってるの見たら、リズムの取り方がだいぶ日本的で迫力は無かった

• 59  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:33 返信する

  海外で人気〜とか眉唾もん真に受けちゃってアホかｗ

• 60  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:34 返信する

  昔のcapsuleも聴けよ

• 61  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:34 返信する

  AKBが大金ぶっこんで工作し始めた頃 電通社員がネット上でPerfumeやモー娘。を激しくネガキャンしてたな

• 62  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:34 返信する

  早くやらないとね。perfumeも年だもん
  ちょっと遅かったんじゃないかと思うくらい

• 63  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:35 返信する

  YMOで始まってもう枯れてる

• 64  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:36 返信する

  前やってなかったっけ？

• 65  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:37 返信する

  がんばれー

• 66  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:38 返信する

  シークレットシークレットとGAMEとエレクトロワールドも受けると思うんだがな

• 67  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:38 返信する

  >超どうでもいいけどオレ的ゲーム速報管理人はパフュームときゃりーぱみゅぱみゅが結構好きでItuneをいっぱい買っていたりする
  
  Twitterブロックされるフラグww

• 68  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:39 返信する

  >>30
  パフュームとかアイドルも歌を加工しまくりでボカロみたいなものだもんな

• 69  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:40 返信する

  きゃりーがボロボロだったんだしこいつらも売れないんじゃね。
  
  初音ミクも売れなかったし

• 70  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:43 返信する

  はい♪上下上上下上下下

• 71  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:45 返信する

  遅いっ！

• 72  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:46 返信する

  全米デビューするからなんだよ売れてから記事にしろ

• 73  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 12:46 返信する

  >>70
  模範的なキモコメですね

• 74  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:10 返信する

  わりと可愛いよ

• 75  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:11 返信する

  ブスで口パクでダンスもバラバラ ┐(´д｀)┌
  凄いのは中田ヤスタカの振付師だけだろ

• 76  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:12 返信する

  iTune(？)

• 77  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:15 返信する

  きゃりーとPerfumeはゴミ音楽を世界に披露するの止めてくれ。
  日本の音楽はゴミだって思われる。

• 78  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:22 返信する

  ゴリラとブスと整形が？

• 79  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:23 返信する

  バキューム

• 80  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:26 返信する

  宇多田ですら駄目だったのに

• 81  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:34 返信する

  
  ピンクレディーも駄目だったな

• 82  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:34 返信する

  
  期待は全くしないが、挑戦は悪くないんじゃね
  
  外人の趣味はわからんからな
  
  

• 83  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:36 返信する

  EDMの時代キター

• 84  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:37 返信する

  結構歳いってそうに思ってたけど、まだ20代なのか・・

• 85  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:38 返信する

  >>17
  ん？
  
  アニメでも声優でもないけど何やってるの陣内君の間違いでは？
  

• 86  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 13:42 返信する

  最近zeddのアルバムにlivetuneのremix曲入ってるの知って感激した
  ヤスタカ先生がんばって

• 87  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 14:01 返信する

  ていうか北米デビューして成功した奴なんてまだいない

• 88  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 14:02 返信する

  絶対無理やろ・・・アメリカ舐めてますわ。

• 89  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 14:11 返信する

  >>87
  どっかの記事で、日本とは違うドサ回りをやらないと評判にならないとか書いてあった。
  Perfumeはオタクな米国人にはそれなりに知名度があるので、プロモーターの手腕に期待かな。

• 90  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 14:13 返信する

  じんたんはモテモテだよ！

• 91  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 14:18 返信する

  一番恥ずかしいのは、ももクロが海外に出ていくこと、マジでやめてね

• 92  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 14:24 返信する

  ZEDDあたりとコラボすればバカ売れ決定なんだけどな

• 93  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 14:36 返信する

  口パクじゃあダメだろうね〜

• 94  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 14:39 返信する

  アメリカは、テレビのチャンネル数が２００以上あって、
  テレビによる洗脳ができない。
  
  つまり、チャンネル数の多いニコ生で目立とうとしてもそれなりに苦労するようなもの。
  
  日本の歌い手が全米デビューしたって受けないのはそのせい。
  全米各地のクラブハウスを回ったり、各地のラジオに出たりしないと認知されない。
  
  早い話が、ニコ生デビュー決定！！！　みたいなもの。たいして影響ない。

• 95  名前： 2014年09月09日 14:41 返信する

  ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����

• 96  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 14:48 返信する

  Perfume好きなのかよwだったらもっともっと取り上げてほしいです
  染まらないで帰って〜♪は木綿のハンカチーフか
  なんとなくあの曲の女性の気持ちにはなるよね
  

• 97  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 14:53 返信する

  流石、韓流アミューズ！！！

• 98  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 15:08 返信する

  AKBオタが嫉妬してる

• 99  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 15:18 返信する

  >>33
  名前しか知らない
  曲なんて聞いたこともない
  
  店頭で掛かってるのかね？

• 100  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 15:19 返信する

  中田ヤスタカいれば、メンバーは誰でもいいグループだからなぁ。

• 101  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 15:24 返信する

  日本の誇り
  独自スタイルで世界に上は居ない

• 102  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 15:40 返信する

  ８年ほど前にスカパーのマイナーアイドルを紹介する番組
  
  アイドルヲタ青年「今度”コンピューターシティ”って歌を出す、Perfumeが絶対ブレイクします！
  このグループは間違いなく来ます！」
  司会者「へー・・・（興味０）」
  
  アイドルヲタさんの先見の明

• 103  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 16:00 返信する

  ボカロのがまだ抑揚あるし、劣化。

• 104  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 16:20 返信する

  せめてゴリラだけはクビにしとけ

• 105  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 16:22 返信する

  dimitri vegas & like mikeって日本の津波災害の曲をイメージして作った
  ツナミって曲で人気でたんだよなぁ・・・
  津波のおかげで人気でたやつｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

• 106  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 16:31 返信する

  すげぇ
  日本人が頑張ってるのは応援したいね

• 107  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 17:10 返信する

  応援アピール（彼女募集）

• 108  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 17:31 返信する

  アメリカって口パクに寛容なんだっけ？

• 109  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 17:41 返信する

  最近の曲出しても駄目だろ〜
  perfumeは中田ヤスタカがきゃりーぱみゅぱみゅにお熱あげる以前までの曲のほうが断然良いんだし。
  
  今の中田はきゃりーに良曲全部提供しちゃってperfumeは二の次なんだもの、、、、orz

• 110  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 17:44 返信する

  perfumeって名前が弱いんだよなぁ 香水だもん
  
  キャリ−とかbabymetalぐらいナンダコレ？って感じじゃないとね
  
  いや、まぁperfume大好きなんだけどね

• 111  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 17:45 返信する

  やめとけ
  

• 112  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 18:21 返信する

  えええ〜！おめでとう！大好きでよく聞いてるよぉ〜T^T
  かしゆか>のっちの順でウケが良さそう。頑張れ〜！！
  

• 113  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 18:56 返信する

  成功するわけがない
  恥ずかしいからやめれｗｗｗｗｗｗｗｗ

• 114  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 18:58 返信する

  AKB「....あたし達がこんな奴らに負けた...？(白目)」

• 115  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 19:04 返信する

  アミューズはベビメタの勢いとともに海外に力入れてくるか

• 116  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 19:40 返信する

  爆死の予感しかしないんだが

• 117  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 20:26 返信する

  >>68
  だからってボカロ聞こうとはならないわ

• 118  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 20:32 返信する

  日本で売れてる歌手って口パクマスコットみたいなやつばかりだよな・・本場で受けるのかな？向こうもオタクはそれなりにいるけどね。

• 119  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 21:10 返信する

  >26
  ビートルズをアメリカ人と思ってる日本人だっているからそう思われても不思議はない
  
  >51
  確かKARAか何かと友好的だったはず

• 120  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 21:12 返信する

  口パクはな…

• 121  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 21:54 返信する

  いやもう終わりだろ。

• 122  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 21:57 返信する

  次はムゲフロのOPなるような曲作れよ

• 123  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 21:57 返信する

  やったぜ
  
  でもアメリカで売れるかね

• 124  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 22:02 返信する

  前から曲は海外でも配信してたろ
  そんなニュースなんか

• 125  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月09日 22:15 返信する

  売り上げがた落ちのももクロとドームの会場でライブできるレベルに達してないハロプロのファンが発狂してんな
  
  

• 126  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月10日 10:42 返信する

  売れるも売れないも、もう既に米国でも売れ初めてて、必要性があっての全米進出な訳だから。
  勝算無しに向こうで売ろうとした宇多田やドリカムとは訳が違うわ。
  徳間からワーナーに移籍してからアジア、EU、南米と石橋をジワジワ叩いた結果で、実にPerfumeらしい歩み。
  
  ちなみにお前らが大好きなピクサーのジョン・ラセターも微ｦﾀだったり

• 127  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月10日 17:28 返信する

  perfume好きだ！

• 128  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月11日 07:03 返信する

  暖かく見守れよ。私生活に余裕ないのかよー。

• 129  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月16日 00:24 返信する

  >>46
  だからテクノだって何回もタカヤスが言ってるだろ！

• 130  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月16日 12:56 返信する

  ピンクレディーはビルボード37位で宇多田より坂本九の次に成功してるぜ
  凱旋帰国したけどマスコミがまったく取り上げず、逆に叩かれたことに幻滅して解散したんだよ
  勝手に海外に飛び出し日本の音楽業界や広告代理店の利益にならないとなるや抹殺されるんだ
  闇社会だから
  お前らもガラパゴス業界、鎖国商法のやり方に騙されんなよ
  

• 131  名前： 名無しオレ的ゲーム速報さん 2014年09月20日 20:40 返信する

  テクノ回してるクラブかでかけてるんだから
  それなりに浸透してんじゃね？（´・ω・｀）
  ヤスタカのアナログ盤とか海外のＤＪが良く買いにくるんでそ。