韓国で公開された『名探偵コナン』の映画、韓国化が酷すぎてほぼオリジナルが上映された中国に笑われる

  • follow us in feedly
名探偵コナン 韓国 中国に関連した画像-01
中国&韓国版「コナン」の比較、修正激しい韓国版と修正なしの中国版。 | Narinari.com

名探偵コナン 韓国 中国に関連した画像-02

先月、劇場版「名探偵コナン」シリーズの最新作「名探偵コナン 業火の向日葵」が韓国で公開され、その“行き過ぎた”韓国化が日本にも伝えられ物議を醸した。

そしてこのたび中国でも10月23日から上映がスタート。果たして中国版も韓国版同様、大きく手を加えられているのだろうか。

結論から言ってしまえば、中国版は韓国版と異なり、中国化は一切なし。また、映画館によっては字幕版、吹き替え版ともに上映しており、観客が自由に選択できるようになっていた。

韓国版では、
・世界地図の日本の上に表示される「JAPAN」の文字が「KOREA」になっている
・羽田空港や損保ジャパン日本興亜美術館などが韓国の空港や美術館になっている

など、その徹底した韓国化だ。

これらに関しても中国版はすべてオリジナルのままで、両国ともに日本と複雑な政治・歴史問題を抱えている実情を考慮すると、やはり韓国側の対応は少々行き過ぎているのかもしれない。

ちなみに、韓国版はストーリーとまったく関係ない箇所も韓国化しており(例えば歌舞伎町のアーチや広告看板の文字がハングル文字で記されるなど)、さっそく中国のネットユーザーは両作品のシーンを比較しながら、「よかった、中国版も中国化していたら恥ずかしいもんね」「やはり小国は度量が小さいことが判明した」などとコメントしている。

以下、全文を読む



名探偵コナン 韓国 中国に関連した画像-03
名探偵コナン 韓国 中国に関連した画像-04



<この記事への反応>

ワロタw
随分と手の込んだことするよなw


日本列島をKOREAで覆うw
反日のくせに日本のアニメ見るな!


日本の制作会社とかは改版を容認してるのか?

頭脳は子供、体は大人。その名は。。。。。。

もう名探偵コリアンでいいんじゃないかな




やりすぎってか意識しすぎでちょっと引くな…
やる夫 PC 真顔 汗



でもわざわざ背景を描き直すその熱意はすご…別にすごくないか
やらない夫 基本1


名探偵コナン 88 (少年サンデーコミックス)

発売日:2015-12-18
メーカー:小学館
カテゴリ:Book
セールスランク:56
Amazon.co.jp で詳細を見る

名探偵コナン 2016カレンダー 壁掛け

発売日:2015-10-05
メーカー:エンスカイ
カテゴリ:Office Product
セールスランク:2998
Amazon.co.jp で詳細を見る


今週の人気記事

その他おすすめサイト


Amazonお買い得品ランキング

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ぼくひで
  • 2  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    つまらないし面白くなんともないしここで議論してもなにも変わらないんだからコレら韓国中国の出来事は報道しなくていい
  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    支那は朝鮮未満
  • 4  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あの中国人に笑われるとかwww
    良かったなテョン
    親分越えやないか
  • 5  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    名探偵キモオタ
  • 6  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国下げは構わないけど、それに伴って敵国の中国上げるのやめろよ
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    <丶`Д´> 中韓の話は取り上げなくていいニダぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ(火病)
  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    中国にすら馬鹿にされるって終わってんな
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国人は漢字が読めないんだよ


    中国人は読める
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    当然のことをさも誇らしげに言う中国も同レベル
    何が器量だよ、盗っ人猛々しい
  • 11  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    別に文字を全て韓国語にわざわざ変えてても知ったことじゃあないが、
    コンプレックスの大きさがみてとれるから、なんだか痛々しく感じる
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ネトウヨの特徴って嫌韓親中だよね
    嫌韓嫌中なら分かるけど、韓国を嫌うあまり「中国はまだ話が分かる!」と、現実が見えずに感情論で言動を発するのが真のネトウヨ
    中国と戦争する前にネトウヨを駆除しておきたいな。外の敵と戦う前に内の敵からってね。
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    気持ち悪い
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェンコのアニメとか全部韓国産じゃん
    SAOとか
  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    中国の韓国disほんとすき
    実際中国は経済的にはメリットあるしな
    政府はクソだが
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    真ネトウヨでも偽ネトウヨでもいいけど寄生ミンジョクに腹を立てているのが普通の日本人
  • 17  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コリアの負けwww
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    朝鮮早く死ね
  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    下請けの韓国アニメーターがやるんかね
  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    米15
    お前みたいに現実見えてない奴が正にネトウヨ。感情が先行して正しい見識が持てないってことは、先祖は半島から渡ってきたんだろうな。
    支那に関しては経済的メリットとかそういう次元の話ではもはやない。
    支那の日本侵略は既定事項です。現実を見ましょう。
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    凄いパッションだよね。
    そこまでするなら意地でも1から自分達で創造する努力したらいいのに。
  • 22  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>20
    すげーな
    ガチ火病ってやがる
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    良いんじゃないの
    ピクサーとかディズニーも所々日本語にCG変えるし
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本のアニメは反日教育の邪魔だから徹底してるな〜

    大人になってアニメが全部日本産だって気づいても、大人は

    反日教育が完了してるので日本に好意を持たない。韓国キモすぎ
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    てか低価値観の判断でオリジナルに手を入れられてる韓国に
    コンテンツ下ろしてる日本の方がクソだろ

    本当に日本アニメ関係者ってお人好しなバカ集団
  • 27  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 28  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    はっきりしてるのは韓国は中国よりはマシ
    これに反対する人間は日本人ではない
  • 29  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国じゃ反日で金儲けしている奴らが大勢いるからこんなことになるんだよw
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    オリジナルをコリア化改変してる下請けに
    そうとは知らずに日本から下請けに出すとコリア化して返ってくる
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本も昔は似たような事してました
    ただ彼らには致命的に才能がありませんでした
    韓国人は改良の才能がありませんでした
  • 32  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この修正やってるのって日本の会社がやってることじゃん
    韓国からしたら変更なんていらんのに、過剰反応してるだけでしょ東映が

    中国と韓国は仲がいいんだから、無理やり中国が韓国をディスる発言集めてくると違和感があるわ
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この修正やってるのって日本の会社がやってることじゃん
    韓国からしたら変更なんていらんのに、過剰反応してるだけでしょ東映が

    中国と韓国は仲がいいんだから、無理やり中国が韓国をディスる発言集めてくると違和感があるわ
  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ※20・23
    なにネトウヨ同士で争ってんだよ
    お前らはJINのアフィ養分でしかないんだよ
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    よくもまぁここまでするならオリジナル推理アニメでも作ったらいいのに()
  • 36  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>12
    ネトウヨは基本的に自己愛が過剰なだけのバカだからな
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    オワコナン
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    脳が腐ってるんだな
  • 39  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    元作品へのリスペクトってのがないんだろうな。
    だから平気で編集しちゃう。
    洋画で同じようなことをしたら訴えられるレベルじゃないかな。
  • 40  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そして米欄トンスラーの結論は半島の連中と同じくやっぱり

    m9<`Д´> 日本が悪いニダ!
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    中国は経済的メリットが〜
    とか言ってる馬鹿みると愚かすぎて可哀想。早めに死んだ方がいいと思ふ
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ファビョオォォォオオンwwwwwwwww
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    反日教が浸透しているという事
    些細なことも見逃せないw
  • 44  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    改変じゃなくて隠蔽ですから
    今や完全にバレてるけど
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    単純になんでそうまでして日本の作品を上映したいのかが分からん
  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    劣等民族朝鮮.人ならこれくらいは当然
    地球の癌だからな
  • 47  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>2
    ウリもそう思うニダ
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本政府「中国が尖閣にせめてきたぞおおおお」
    >>15「あいつらは悪い奴らじゃない!経済的メリットがあるんだ!」←wwwwww
    本当に日本人?
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そもそも韓国なんかに作品出してる時点で、作家側も糞。
    金儲けなら自分の魂も売るんだろ。
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>12
    本当に頭が悪いなお前w
    鼻くそとウンコを比較して
    さすがにウンコの方が臭いって言ってるだけだろw
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    嫌いだ嫌いだと言いながら素材は丸写し
    文字表記だけ韓国語にするってか
    ぶっちゃけ日本のものが羨ましいだけやん
  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    数人日本人じゃ無いのが混じってるな
  • 53  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    流石サムゲタンの国ww
  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あずまんが大王も大阪が釜山になってんだよな
  • 55  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国のことなんてくそどうでもいいんですが、
    これは記事作ってまで伝えなきゃならないことなの?

    ここは、どこの国のブログなんですか?

    livedoor=naverだから韓国記事を作らなきゃならない義理でもあるの?
  • 56  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>2
    >つまらないし面白くなんともないしここで議論してもなにも変わらないんだからコレら韓国中国の出来事は報道しなくていい

    コリあ話題にせにゃw
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    何も知らない子供がこれを観て韓国アニメおもしれー!ってなって
    後になって真実を知り火病を起こすわけですね
    それはそれで面白いから良いんじゃないかなw
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    親会社のnaverから、一日一回は韓国の記事を出すように指示されてるのだろうか
    叩かれても、忘れられるよりはマシとばかりに
  • 60  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あの国はカルト宗教国家だもんな、仕方ない
  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ヒカルの碁でもアニメ版終了に追いやった国だからな。もうアニメ配給しなければいいと思うよ
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    漫画版だった
  • 64  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    お前らもこれを反面教師にしてキムチだのサムゲタンだので騒ぐのやめれ
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    損保ジャパンのひまわりは駄作
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    jlnが韓国ネタ書くのは、単純にアクセス稼げるからに決まってるじゃん
    アホは韓国disで報われない日常に対する鬱屈を晴らそうと必死だから必ず釣れる
  • 67  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    米2
    恥ずかしいならやるなよお前ら
  • 68  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本もあんまり人のこと言えないんだよなぁ
    韓国漫画の日本語版なんか大抵日本化されてるぞ
  • 69  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>24
    それとこれとは話が違う
    日本じゃアナ雪の舞台を北海道とか青森にしてないだろ?
  • 70  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 71  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そうまでして上映する神経が理解できん…
    ほんと恥知らずだな
  • 72  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さすが永遠の三等国
    こういうのは真似できないわー
  • 73  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    政治と文化は関係ない(棒)
  • 74  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    正に国家間の縮図
  • 75  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 76  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    不思議だ、何故嫌いな国の映画をわざわざ修正してまで流すのか
  • 77  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    字幕を自分の国に翻訳するのは良いとしても
    設定まで変更するのは流石に異常
    擁護する理由は見当たらない
    中国の物語を日本に変更して放送なんて事は日本はしないし
    中国だってしない
    そう言う事をやるのは韓国だけ
    まさに異常
    こう言う事を平気でやるから自分の物と人の物の区別も付かない
    泥棒みたいな精神ができあがる
  • 78  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    最初にパクるのはいいと思うのよね
    あの国がダメなのはそこでパクったものを
    自分の物にしようとしておかしな方向に努力するから
    結果、パクった物以上の物なんぞ出来ずにいつまでもウリジナル主張するしかできないと
  • 79  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    舞台が韓国になるのではなく、日本が韓国になるとか斬新すぎるなwww
  • 80  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アメリカでも同じことされてるんだよなぁ……


    イメージしやすさの問題なんだよ。これ。
  • 81  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まあまあ 可愛いじゃん 必死なんだよ韓国ちゃんは

    余裕を持って見守ってやろうぜ
  • 82  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 83  名前: 名無しー 返信する
    チョ、ンコも糞シナもどっちもどっちwww
  • 84  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    字幕で済む話をわざわざコストかけてまで修正させてるんだよな。
    さすがに日本地図にKOREAは無理ありすぎるw
  • 85  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>33
    ちょっと背景変えるだけでもお金がかかるんだよ
    会社が好き好んでやってるわけないでしょ
  • 86  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国より中国の方がまし
    中国は利益と見栄を元に行動するが、韓国は羨みと恨みを元に行動する
  • 87  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    焼失したひまわりってギャラリーフェイクに出てたアレか
  • 88  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    テメェらの領土じゃねぇんだよ勝手に名前変えんなゴミカス
  • 89  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    反日と言いながらこの体たらく
    この一貫性の無さが金だけ毟り取るためにやってるパフォーマンスだと裏付けしてるんだよ
  • 90  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    名探偵コリアン(´^ω^`)ワロチ
  • 91  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コナンの起源は韓国ニダ
  • 92  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ネトウヨがあああああああああああああああああああ
    ネトウヨニダああああああああああああああああああ




    在日コリアンの火病見て楽しいwww
  • 93  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    転載元のサイトのコメントの意味が解らないんだけど
    これがファビョるってやつか
  • 94  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    情報統制されてるのって、なんか途上国っぽさ満載だね。
    アニメにもそういう制限を加えなくちゃいけないっていうのは…非常に残念ですね。

    っていうか、これはネタで、名探偵コナンのパクリアニメっていうオチじゃないの?
  • 95  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>80
    アメリカは別に日本を蛇蝎の如く嫌ってるわけじゃないだろうから分からんでもないが、
    韓国は日本と聞いただけで虫唾が走るくらい日本が嫌いなんだろ?
    なんでその日本の映画に手加えてまで上映するのかよく解らん
  • 96  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あいつら日本のアニメや漫画も翻訳すると何でもかんでも韓国化するからな
    オリジナルを尊重する国じゃないし
  • 97  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    公式の海賊版みたいな
  • 98  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 99  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    建物や町並みの韓国化はいいでしょ許可とってるなら
    その方があっちの人には親しみ持てるんでしょ
    ただ地図はあれ、日本の上にKOREAってあって違和感
    お前らの国はもう少し左だろ
    やるなら地図ごと書き直して韓国真ん中にしろよ
  • 100  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あまりにも改変しすぎて韓国産だと騙されるアホが本当にいるからなw
    で起源主張までがセット
  • 101  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    嫌いな日本の作品を見んなよ
  • 102  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    自分で首絞めるの好きだな

    韓国人
  • 103  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>64

    あれはこれと同じく韓国を笑うネタだろ
  • 104  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>53
    サムゲタンは中華料理だよ
  • 105  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 106  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ドラえもんやアンパンマンやハウスの名作劇場作品なんかを韓国製作品だと思ってる奴らだからコナンも韓国製だと思ってそう
  • 107  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>12
    そりゃネトウヨは日本人じゃないしw
  • 108  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>27
    そういうブーメランの投げ合いはよそでどうぞ。
  • 109  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ここまでするとよく日本の作品公開許したな
  • 110  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コナンよりはドラえもんの方が面白く見れる
    それよりゲーム・オブ・スローンズの方が面白いけど
  • 111  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    えっ?コナンって日本のアニメだったの?

    とか言いそう
  • 112  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>32
    君は実に馬鹿だなあ
  • 113  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    名探偵コリアンwwwww
  • 114  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コナンつまらんから好きにどうぞ
  • 115  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    馬鹿に文化のしきたりなんて理解できないんだから、馬鹿の国に日本のアニメを輸出や配信するのやめようぜ
    あと、馬鹿の国には構うな、日本まで馬鹿が移るぞ
  • 116  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そうかそうか
  • 117  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    バカウヨは日本に構うな
  • 118  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ユンソナもドラえもんは韓国のものだと思ってたとかほざいてたからな
  • 119  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    やはり小国はやってることもみみっちい
  • 120  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    相変わらず低俗で気持ち悪いミンジョグやな
  • 121  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>115
    馬鹿がうつったらネトウヨみたいになるんですよねわかりますw
  • 122  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国人って顔も心も醜いんだなぁ
  • 123  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    名探偵困惑
    もう韓国にアニメを輸出しなくていいだろ、オリジナルを尊重してない上に他の海外より圧倒的にローカライズの手間がかかりすぎる。
  • 124  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    名探偵チョナン
  • 125  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    黒の組織の「あのお方」は韓国の自称キリストの生まれ変わり
  • 126  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これは別に良いだろうよ
    見るのは子供だろ?
    向こうの子供でも分かりやすいように変更するくらいで作品の質が変わるわけじゃない
    合わせてやってるんだくらいに思っておけよ
  • 127  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国記事になると在日が特攻してきて鬱陶しいんだが
  • 128  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    テコンダー蘭
  • 129  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    キャプテン翼の現地ローカライズと何が違うのか
    別に気にしなくていいと思うよ

    てか、むしろ中国で現地ローカライズしてないことの方に驚いた
  • 130  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    名探偵コナンの起源は韓国ニダ
  • 131  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    やりすぎローカライズ
  • 132  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    中国は海賊版だからそのまんまなんだろ?
  • 133  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    それだけ上映に手間も掛けてるし人材も居るってことだな
  • 134  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんであいつら日本嫌いなのに日本のアニメは見るんだろうなwツンデレなの?
  • 135  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こうことしてるから、大人になったときショックがでかいんだよ
  • 136  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本のアニメを放送するときは全て韓国の名前土地名にしないといけないんだっけか。
  • 137  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ロケットでもやってたよな
    名前のすり替えは
    すり替えはお国芸だよ
  • 138  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    (笑)(笑)
  • 139  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国だけと思ってるのか知らんがアメリカだって似たようなことやってるぞ
    アメリカ版のポケモンとかドラえもんとか、日本人っぽい名前のキャラは白人ぽい名前に変更
    お箸を持つシーンがフォークに変更とか普通にやってる
  • 140  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    市民レベルまで反日か、政府レベルの反日かの差だな。
    中国は反日はほぼ政府主導でコントロールされてて、市民レベルだと
    政府の言う事など信じていない人が多いからあんま気にしないんだよね。
  • 141  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あからさまに日本なのにKOREAがじわじわくる
  • 142  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんか、哀れだわ。
  • 143  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>142
    英語と国語できない方が哀れ
  • 144  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    この調子で竹島をドクドと書き換えたんだろ。
  • 145  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>139
    それ、日本が嫌いだからやっているのか? 違うだろ?
  • 146  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    祖国の形すら忘れたか。
  • 147  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国の日本アニメ改変はローカライズなんてものじゃなくて、日本を思わせるものは「青少年に有害」だからって理由の「規制」なのを分かってないやつがいる
  • 148  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本のAVでも抜いてるくせにな
  • 149  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    マークは東京についててワロタ
  • 150  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 151  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >名探偵コリアン
    迷探偵だなw
  • 152  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    改変されまくってるのに原作者からOK出るものなの?
  • 153  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    せやかてキム
  • 154  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    真実はいつも捏造!
    その名は迷探偵コリアン!
  • 155  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    下朝鮮のこういう改悪って今に始まったことじゃないからな
    ずっと昔からこの手法であたかも自分たちが作ったかのように見せるのがあのパクリ体質の国民性
    だからドラえもんやクレヨンしんちゃんが自分たちの作品だと気づきもせずに大恥かいてるんだよ
    ちょっとまえはかるたの起源主張に必死だっただろwww
  • 156  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    すべての起源は韓国だからね
    徹底的に韓国化しないと気が済まない頭の可哀想な生き物なんだよ
  • 157  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    レッツ&ゴー→韓国代表に改編
    キャプテン翼→韓国代表に改編
    クレヨンしんちゃん→春日部市民からソウル市民に改編
    シティーハンター→舞台を韓国に改編

    覚えているだけでこれだけ
    そこまでして日本を排除したいのならば輸入するな
  • 158  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ネトウヨ連呼厨、発狂w
  • 159  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こういう余波を受けてるのが発注したときに背景がハングル化される事件なんだろうな。
  • 160  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ここまで来たらさすがに病気だってサヨクも気づくだろ
  • 161  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>145
    韓国のローカライズは日本が嫌いからやってると言いたいみたいだが、そういう表現含まれて無いじゃん
  • 162  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    子供にコナンは韓国産て刷り込むためだろ
    実際日本産のアニメを韓国産だと思ってるケース多いし
  • 163  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    はぁコーリャコリャ
  • 164  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    よその国も文字とか書き換えて放送してて
    名作シリーズ作った国とかいまだに自国のだと勘違いしてて恥ずかしい
    話は外国のだけどさ
  • 165  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そしてまた世界から孤立していくコリツアンwww
  • 166  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    キチガイ民族だし今更
    劣等感だけで生きてるんだし
  • 167  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんなに日本が嫌いなら
    日本のアニメ見るのやめなさいよ…
  • 168  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    反日国は無理して日本の文化に触れなくて良いよ
    なんで日本のアニメ観てるの?
    無視しろよ
  • 169  名前: mu- 返信する
    韓国人の日本コンプレックスすごいな。
    日本が逆の立場なら死にたくなるわ。
  • 170  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >よかった、中国版も中国化していたら恥ずかしいもんね
    これが恥ずかしいと思える脳があるだけ中国のがマシ
  • 171  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    それだけちゃんとローカライズ作業をやってるって事なのに
    ココに居る奴の国際感覚は共産主義国家の国民と同レベル
  • 172  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 173  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 174  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    脳内が幼児だからしょーがない
  • 175  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 176  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    共産国の中国の方が自由度(許容範囲?)が高いって...
  • 177  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    だからコナンは韓国がオリジナルだと勘違いされるんだろうなぁ。
    そのうち、作者に韓国籍にしません?とか変な団体から勧誘来そう。
  • 178  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    迷短小コリアン
  • 179  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そこまでするなら日本のアニメ見るなよ・・・
  • 180  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    既に韓国の子供は名探偵コナンは韓国産のアニメだと思い込んでるしな
    こうやって若いうちにすべては韓国期限だと摺りこんでるんだよ
  • 181  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国だけでなく他の国も他の国版で制作して居るんだよ
    ただ日本の物に字幕付けたり吹き替えにした方がより色んな種類のアニメを日本から中国に楽しんで貰えると言うだけ
    日本政府とアニメは別の物ですからね
  • 182  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    AIIBは日本をTPPへ追い込む為の国際謀略で検索 韓国北朝鮮・安全保障も関係
  • 183  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    名探偵チョナン
  • 184  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>170
    それな
  • 185  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    わざわざ金かけてよーやるわwww
  • 186  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本列島に堂々と…異常だよコイツら
  • 187  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    下に知ることしか見れないのか
    もっと日本人らしく賢く振る舞うことをしようぜ。このスレ立てたやつも
  • 188  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 189  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>3
    確かに酷いなw
    日本には戦前ゴッホの向日葵が存在したし、現在も一枚ある。
    だから、この映画の舞台になっている。
    韓国に向日葵なんか無いだろw
  • 190  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そこまでするくらいなら、日本のアニメなんか放映するなよ
  • 191  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    名探偵コリアンは草
  • 192  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    迷探偵コリァン
  • 193  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    劣等感しかないからこういう事するんだろうな。かわいそうな動物だね。
  • 194  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ン?でもディズニーも看板がカタカナや日本語だったりするよな?
  • 195  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    新聞は字幕的な意味だろ
  • 196  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    中国ageすんなとか言ってる連中は言ってる事がまさに韓国レベルだって事に気づかないのかな
  • 197  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>196
    韓国は頭の悪い過激な国民に足を引っ張られて合理的な判断ができない状態だが、
    同じことしてるのがネトウヨだろうな。

    田母神とかいう保守の政治家がいたが、
    後援のチャンネル桜系と反米保守系がいがみあって潰してしまったな。今裁判沙汰になってるし。

    過激なアホはいつの事態も足を引っ張る。
  • 198  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>196
    韓国は頭の悪い過激な国民に足を引っ張られて合理的な判断ができない状態だが、
    同じことしてるのがネトウヨだろうな。

    田母神とかいう保守の政治家がいたが、
    後援のチャンネル桜系と反米保守系がいがみあって潰してしまったな。今裁判沙汰になってるし。

    過激なアホはいつの時代も足を引っ張る。
  • 199  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>7
    おいこらお茶吹いちまったじゃねえかw
  • 200  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ子供が事実を知ったときトラウマになりそうだよなw
  • 201  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こんな細かいことまで調べ上げてきて
    韓国叩きに利用するネトウヨの異常な執着心が偉大wwwwwwww
  • 202  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こうやって証拠を捏造していくんだろうな・・・
    怖い怖い戸締りすとこ
  • 203  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    トンチャモン

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク