【凄すぎ】ディズニーピクサーが新作映画『ファインディング・ドリー』の監修を「さかなクン」さんに依頼していた事が判明!外部依頼は”異例”の快挙!

  • follow us in feedly
さかなクンに関連した画像-01
活躍すギョすぎ!「ニモ続編」でさかなクンが快挙達成 - NAVERまとめ

さかなクンに関連した画像-02

<以下要約>

今年の夏、1番の注目映画『ファインディング・ドリー』、2003年に公開され大ヒットを記録した、ディズニー/ピクサーの映画「ファインディング・ニモ」の待望の続編。

今回の舞台は『ファインディング・ニモ』の奇跡の大冒険から1年後の世界。忘れんぼうのドリーが忘れなかった“家族の思い出”。そこでドリーの家族を探すため、ニモやマ―リンなどお馴染みの仲間が再結集。

同作の字幕版&吹替版の海洋生物監修を、東京海洋大学名誉博士のさかなクンが務めたことが発表された。

その豊富な知識を活かし、細かな視点で監修。劇中に登場するマグロがマカジキなのにカジキマグロ表記なのを指摘、水温の表現は摂氏で表すことは少ないなどをアドバイス。海洋生物の習性や特徴、日本語での正しい魚名などの表現、海の仕組みにかかわることを細かな視点で監修

これは”異例”とも言える快挙。世界的影響力のあるピクサー作品で監修を務めるには豊富な知識と信頼が必要通常、ピクサーが監修を外部に依頼することはないが、さかなクンの魚の知識の豊富さに驚かされ、起用することとなったという。


以下、全文を読む




<ネットでの反応>

さかなクンさんすごいわあ(#^.^#)

ファインディング・ドリー見たすぎるんだけど、さかなクン監修て聞いてこれは見に行くしかない。

当時、TVチャンピオンに出てたのをリアルタイムで見てたので、さかなクンの現在の活躍に涙が出る。

さかなクンは日本ではちょっとおかしなキャラですが、海外では魚に関する権威として尊敬されています。

さかなクンさんは伝説が多すぎる

すごすぎるwwwwwww





ええええええピクサーに頼まれたのかよさかなクンさん凄すぎるだろwwwww
やる夫 吹き出す ブーッ!



やっぱりさかなクンさんは最高!好きこそものの上手なれのお手本の様な方だ!
皆ファインディングドリー見に行こうな!
hjkahla


ファインディング・ニモ MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]

発売日:2016-04-20
メーカー:ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
カテゴリ:DVD
セールスランク:153
Amazon.co.jp で詳細を見る


オーバーウォッチ オリジンズ・エディション

発売日:2016-05-24
メーカー:スクウェア・エニックス
カテゴリ:Video Games
セールスランク:4
Amazon.co.jp で詳細を見る



今週の人気記事

その他おすすめサイト


Amazonお買い得品ランキング

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    TVチャンピオンの出場者で数少ない大成功例だよな・・・・・

    博士号に准教授にイラストレーターにテレビに
    大忙しだなw
  • 2  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さかなくんって何歳なんや
  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さかなくんさんって言いたいだけやろ
  • 4  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さかなクンすげぇなぁ
  • 5  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 6  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ギョギョギョお
    ついに私もハリウッドデビュー
    ギョギョギョお
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    お前も大和君を探すぎょぎょ
  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さかなクンの事は尊敬している。
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語ローカルの名前チェックしただけじゃん
    単に広告塔に使われただけ
    アメリカで製作段階で監修したのならすごいけど
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    劇中に登場するマグロがマカジキなのにカジキマグロ表記なのを指摘

    これ、元々の作品が間違ってるってことなのか?
  • 11  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ファイティングニモから見ないとなぁ
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんだ、日本語の翻訳を監修しただけで
    作品には関わってないのか
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さかなクン好きだけどただの宣伝やろこれ
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>11
    おまえ、絶対前作見てないだろ
    ネタかも知れないけど、使い古されたネタは寒いぞ
  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    やだかっこいい
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    すげえなこの人
  • 17  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    生きちょるて何じゃろ
    生きちょるてなあに
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>5
    別に変人扱いはしてないぞ
    お前だけだろ
  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さかなくんさんはやっぱすげーな
    そしてなんでも極めりゃ喰う足しになるってこったな
  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本だけ「ニモはカクレクマノミ」という”間違い”が広がってるみたいな現象がなくなるのかな?
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さかなクンさん教授監修
  • 22  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いい加減そろそろ国民栄誉賞を貰っていただくべき
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さ、さすがっス・・・・
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    でもこれがどう反映されるかって言うと何もされないんだよな

    正しい情報を述べてもアメリカは「who cares」(知ったことか)で終わり
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>9
    だよなあ
    記事ちゃんと読んだら別に快挙ってほどでもない
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    でもこれピクサーから依頼されてるんだろ?
    製作段階ではないにしろ十分凄いことだと思うんだけど
  • 27  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    専門学校しか出てないのに名誉博士になれるって、さかなクンどんだけ凄いんだ…
  • 28  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    テリー「お兄ちゃ〜ん どこ〜」
  • 29  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    見なくちゃ(使命感)
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あの人の魚解説はホントすき
    愛とユーモアに溢れてる
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    というか日本であまり知られていないことを知ってんだね
    わかりやすい箔があるわけではないんだが
  • 32  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さかなクンってTVチャンピオンのころからブレナイ人の好さも相まって
    起用されたんだろうな。
    知識+人柄か
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>32
    知識+人柄←これ大事だよな
  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    あとは製作に携わるだけ
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ギョギョ
  • 36  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本用に利用されてんだろ。よくある日本用エンディング曲とかと一緒じゃないか 凄いって思ったけど
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そうかそうか
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ピクサーと言っても日本翻訳のローカル監修だけども
    でもこれで知識のないヘンテコな翻訳とはおさらばして本物の知識で監修された日本版を見ることができる
    依頼すること決めた人間はそこまで考えず魚絡みの知名度で考えなく起用したんだろうけど結果良い仕事した
  • 39  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    前に楽しそうにちんあなごか何かを絵を描きながら説明してて、ホント相変わらず魚好きだなーって思ったわ
    よかったね、さかなクン
  • 40  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    実際に「さかなクン」さんは凄い人だからな
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    おめでとう!これで徹子の部屋でのネタが出来たな!
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    ちなみにさかなクンは1でも吹き替えで一言だけ喋ってる
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    伝説は続くものだから
  • 44  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    最近のディズニーの夢のない感じが
    マジでヤバいわ…
    琴線に全然触れねえ…
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こりゃ素直にすげぇや!
  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>24
    お前記事読んでねぇだろ
  • 47  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    業界内では世界中で知らない人はいないみたいな人は結構いるけど、
    この手の専門家で業界外でも認知度が高いって凄いよなぁ。
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さんを付けろよデコ助
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    実際に食う学者ってすくないからなぁ
    世界で一番魚の種類食ってるには間違いない
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    映画のイメージ曲もサックスで演奏して!
  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    今度はドリー探すの?
  • 53  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ちんあなごおった
  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    今後は"おさかな様"と呼ばせて戴きます。ご馳走さま。
  • 55  名前:   返信する
    映画は話題性が全て
    わざわざ役者やスタッフに日本人を起用するのはつまりそういう事
  • 56  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ズートピアはエグザグループに食い殺されたからな
    クンさん先生ならまあ大丈夫だろう
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    エンディングロールに「Sakana Kun」って載るんだろうか
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    キャラクターとして出るんやろ?w
    ギョギョギョーっつーて
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さかなクンって性欲とかあるんかな
  • 60  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ドリーって訳分からん事言って足引っ張ってた奴かな
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そうですか
  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >字幕版&吹替版

    ようは海洋の専門用語の翻訳をお願いされただけだろ。
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>60
    ドリーはドリーでいいと思うけどな。他のアジア国でもドリーなんだし。
  • 64  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>48
    日本側がこういう有名人がいるんですがどうですか?って
    推しただけだと思う。
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    見に行くに決まってんだろ!!
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さかなクンさんはサックスはふけるわ頭いいわ、ちなみに英語しゃべれるよ
    脳ミソの先天性異常がいい方向に進んでるみたいだけど
    年取ってから悪い方のなみがきそうだ
  • 67  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>66
    英語超下手じゃん。
  • 68  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    意味がわからないレベルで存在が伝説級だなさかなクンさん
  • 69  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ぎょぎょおおおお
  • 70  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>47
    それで通じるくらい世界中で有名なのかw
    すげぇ
  • 71  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これでさかなクンさんがパレードに。
  • 72  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あたしはドリー
    海で一人
    迷って行ったり来たり
  • 73  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    エンドロールにも名前が出るのかなぁ。
  • 74  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まぁこの人はガチだから驚くほどではないかな
  • 75  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    本物の実力者って、こう言う人の事を指すんだろうなって思うw
  • 76  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ニモの監修させなくてよかったな、根底から覆ってしまうから
  • 77  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    サックスも出来るしな
  • 78  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>24
    >>who cares (知ったことか)
    これ書き込みたかっただけだろww

    でも残念 字幕で映画見てる我々は常識ですw

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク
×