関西人の言う「また○○しよ」の「また」は「もう一度」という意味ではなかった! → 「伝わらないのか」「もやもやする」

  • follow us in feedly
関西人 またに関連した画像-01
■ツイッターより




関西人のいう「また〇〇しよ〜」の「また」は「もう1度」という意味ではなく

“「今度」〇〇しよというニュアンス”だってことを声を大にして言いたい


▼驚愕する人が続出







また(今度)ねって意味だけども…?




「また今度、」の今度が略されてるバージョンだとは関東では通じないのか…



<このツイートへの反応>

これ伝わってなかったんだ。
たしかにたまに不思議そうな顔をされていた…


これすごく分かる。
あと、ウソやん!って言うのも本当に嘘か疑っているわけではないので悪しからず。


これ今はだいぶ慣れたけど使われるとやっぱ違和感あるんだよな〜。

三重県やけどほんまにこれわかる
またって遊んだことないよ?って言われる


だから、東京に来て以来よくわからんツッコミをされてたのか…

一般に広く伝わる言葉を意識してきたけど「また」って意味も違いあったんかw

これ、もやっとする。





こんな意味の違いがあったとは
20ed31b5



「また」の違いだけに「こまった」なぁってかw
1045dbfc



cdc459cd



PlayStation 4 ジェット・ブラック 500GB(CUH-2000AB01)

発売日:2016-09-15
メーカー:ソニー・インタラクティブエンタテインメント
カテゴリ:Video Games
セールスランク:3
Amazon.co.jp で詳細を見る

キングダム ハーツ HD 2.8 ファイナルチャプタープロローグ

発売日:2017-01-12
メーカー:スクウェア・エニックス
カテゴリ:Video Games
セールスランク:5
Amazon.co.jp で詳細を見る


今週の人気記事

その他おすすめサイト


Amazonお買い得品ランキング

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    ゴキブリこれにどう答えるの?
  • 2  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ま↑た
  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ほなまた
  • 4  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    虫が喋れるわけねーよ
  • 5  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ま↑た↓
    今度とか後でとか次の機会にとかだな
  • 6  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    しょーもない
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    はちまでもう見た
  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    気付かんかったわ
    方言でもなく地味なとこは言われても修正できんような気がするな

    たしかに また=今度 って同じ意味だろって思ったことは実際ない
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また
    【又・復・亦】
    《名》
    1.
    別。今回でなく、この次。 「―の機会」
    2.
    《名詞にかぶせて》[又] 間接である意を表す。 「―貸し」
    《副》
    1.
    [又・復] 再び。もう一度。更に。 「いずれ―伺います」
    2.
    [又・亦] 同じく。やはり。 「それも―よかろう」
    1.
    《接》他にも述べる事があり、それを続けて言う時に使う。
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人だけど両方の意味があるよ
    まーたツイカスが嘘関西弁広めたのか
  • 11  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ほな、また……。
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>9
    から抽出して関東では 「いずれ―伺います」は

    「いずれ(また今度)伺います」になるんだな
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    んな辺境の地の常識を持ち込まないでくれ
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    どっちでもいいでしょ
    どっち含んでるし。

  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人の中でもバラバラじゃねーかw
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大阪の人間だけど、普通にもう一度の意味で使うぞ?
    どこの地方の人間だよ、関西で一括りにして代表みたいに・・・
  • 17  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    純粋な都会育ちの大阪人はユーモアがあるけど
    田舎者の集まりのトンキン人はすぐ言葉を真に受けて勝手にキレ出す
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    むしろ、今はどこのニュアンスもが全てぐっちゃぐちゃになってきてネットで使われてきている。
    ネットで使われてる言葉から見たらほぼ全てが辺境の言葉。

    逆に考えれば関東で使われてる言葉もそこで使われてるだけであって標準語といわれているものも崩しまくって何が標準だという感じになってるし。
  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西以西だけどわからんわw
  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    またねっていうだろ
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大阪生まれの大阪育ちのオッサンだけど知らんかった……。
  • 22  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語ってよく考えると複雑だな
    同じ言葉でもちょっと違う意味が複数あったりして
    それをどれが合っているかと使われてる地域によって微妙に変わってくるんだろうな。

    全ては曖昧なのが悪い
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    漫画でたまに見る
    「〜だぜ」っていう語尾の「ぜ」は東京の方言なんだよね
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    くまったくまったぞい!
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また〇〇しよう、みたいな使われ方の場合は標準語の意味で調べるともう一度って意味しかないから意味間違えてる方が悪い
    標準語の使い方が基準だから普通の人は気にしなくていいと思うわ
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    東京のワイは、えって感じだ
    そんなん伝わるわけないだろwww
  • 27  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ネットに浸ると言葉が混ざりすぎて

    妹から標準語ぽいと言われたが
    たぶんそれ、ネット世界のガラパゴス標準語だと思う。
  • 28  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西とか関係なしにこういう奴って勝手に解釈して使ってるだけやろ
  • 29  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西って言葉でひとくくりにしないでほしい
    何言ってるか普通にわからんかったわ
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なおすと一緒だな
    これも通じないが、まぁそんなもんだ
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西アホしかおらんのか
  • 32  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こういうやつは普段から「関東はやっぱちがうな〜」とか思ってるやつだから
    関西圏の自分でもこんな言い方する奴知らねーよ。一緒にすんな。
  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>31
    アホはこのツイートしてるやつだ
    関西で人括りにすんな
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    またいつか、また今度
    またって略すなよ!
  • 36  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ここぞとばかりに関西を馬鹿にするやつが現れるだろうな
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ことばのゲシュタルト崩壊

    またまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまたまた
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    よくわからん
    行ったこともないのに「また飲みに行こう」って言われるのか?
  • 39  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ツイッターの奴のアカウント見たら案の定関西人からも叩かれててワロタ
  • 40  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>31
    どうせ大阪語でしょ?関西で一括りにするのはかわいそうだよ
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>38
    そうだよ。
    また(機会があったら)飲みに行こう
    くらいのニュアンス。
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    知らねーよw関西だけで喋ってろ!
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「また」よりも「遊ぶ」という定義が重要ではないか?

    話しただけで本人は遊んだと感じているが、相手は遊ぶことに別の基準があるとか。
  • 44  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西関係なく日本語の使い方知らんアホやぞ
    真に受けたらアカン
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西だけじゃなくね
  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人は標準語使えよ
  • 47  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また今度ね(次なんてないがな
    って意味なのかもしれない
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    通じないのか・・・じゃなくて略してんじゃねぇよカスって話なんだよなぁ
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そうそう、関西の人と話すときに感じてた違和感の正体はコレだったわ。でもなんとなくニュアンスとか話しの流れで、伝えたいことは分かるけどね。
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いや、俺ド大阪出身・育ちだけど
    そんな使い方はしたことないや。
    また〜しよは 「再び」という認識で使ってるし

    「今度」「もう一度」は使い方・状況しだいだと思うが。
    要はこんな使い方よく考えたらしねーわ、言葉崩れてるだけだろという認識でOK
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いや関西弁以前やん
    初めて遊びたい時に誘う場合は
    今度遊べへん?
    とか
    今度遊ぼうや
    とかと思うんやけどな
    またな
    は二回目以降や思う


  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    「また今度の今度が省略されてる」だったら結局初対面相手だとおかしいやろ
  • 53  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「ま↑た」と「また↑」で使い分けてるんじゃない?
  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>51
    遊べへんx

    遊ばん?
  • 55  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また関西人かよ
    関西弁を意固地に使い続けたり、関西のノリを押し付けたりで気持ち悪い
  • 56  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    またの正しい使い方出来ないのはただの日本語不自由くんってわかったね
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いや、また今度の略でもおかしいと思うが
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西弁も所詮方言だから仕方ないね
    標準語基準に考えよう
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大阪に住んでるがまた○○はもう一度○○やし
    今度はちゃんと今度○○って言うわ
  • 60  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もう1回しよ?→えーまたやるん? って使うけど?
    何言ってるの、このツイカス・・・頭おかしいんじゃないん

    今日遊べる?→あーごめん無理、また今度な
    つまり会話の流れで普通に使い分けるし
    (また)だけで考えるやつ居ないし、前後の言葉で察するでしょ?地域関係なく
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ関西弁の問題じゃなく、普通に言語能力の問題でしょ?
    例えば「はい」と「はい?」みたいなもんでしょ?わかりやすく言うと
  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    知らね。東京に来たなら日本語で話せよ
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    少なくとも、こいつのツイッター見れば全部理解できるよ
    こいつに踊らされてるだけだよ?関西ディスしてる人
  • 64  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>62
    きみ日本語知らなそうだね
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>11
    どういう意味になるんだろうなwwww
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    似たようなので、
    しててんかも最初いや初めて聞いたけどってなった
  • 67  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こうやってアフィがややこしくするのであった
  • 68  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    要するに「また(今度)ね」は、「また今度ね」ってカッコの「今度ね」を省略したってではなくて、「また=今度」
    つまり、「また(今度)ね」は「今度ね」ってことだろ
    しまんちゅとかいうやつがアホ
  • 69  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人の 特徴で おまんがな!
  • 70  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    要するに標準語話せない田舎モンは東京来るなと
  • 71  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    通じなきゃ意味が無い気がするが。通じない(ドヤァ)って言いたいのか。
  • 72  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いいから関西人は方言抑える努力しろや
    その他の地方民はみんな頑張って抑えてんじゃん
  • 73  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    え、大阪生まれの大阪育ちだけど『今度』じゃなしに『もう一回』って意味でしか使った事も使われてるの聞いた事ないんだけど……
    年齢にもよるのかな……
  • 74  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    おまたでおま
  • 75  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ内容的に違いあるか?
  • 76  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大阪だろ
    ってことは半島の人が勘違いして使ってるだけだろ
  • 77  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    元関西人だけどこの言葉は使わなくなったよ。相手に対して友好を保つために挨拶がわりに使う感じかな
  • 78  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大阪人は何かとすぐ関西の代表ヅラするからいつも困ってる
  • 79  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本全国共通で
    一度あった出来事に対して「また〜しよう」を使うのが常識なはずだが…
    一度もない出来事に「また〜しよう」と言われて不思議がるのは
    当然の反応だと思うが俺がおかしいのか?
  • 80  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    標準語ってのが何のためにあるのか関西人は理解できないのかな?
  • 81  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    わからんやつは、またねってどういう場面で使ってるのかね。
  • 82  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語が通じない(´;ω;`)
  • 83  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ほな、またどっかいこうや
    といえば初対面の人と色々話して軽く親しくなったあとに
    今度タイミングあえばどっか遊びに行こうというあいまいな軽い意味でつかう
    これを何回も遊んでる人に同じ意味でいう場合
    ほな、次もどっかいこうやになる
  • 84  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    【関西『ババ』】=「関東『ウ○コ』」
  • 85  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>68
    意味わからないって関西でぃすしてる人もアホだけどな
  • 86  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また今度は「次の機会に(今度)あの時と同じ様に(また)」
    な訳だからやった事ない話は単純に「今度」と言えよカスって話だな
  • 87  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    またが今度というより

    まだ遊んだことないよね?みたいな細かいこと気にしてないんだと思うけど

    もう一度の意味でも、また 使うし
  • 88  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    じょう?じょうじじょうじ
  • 89  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また遊ぼうね!
    →(もう会うことはないと思うけど)もし会ってしまったら挨拶くらいはするね!
  • 90  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>72
    これマジ
    関西人は訛っていると意識すると何なんだこいつらと違和感が芽生えるからお薦め
  • 91  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>72
    ふーん、でもさ関西人じゃないくせに関西弁つかうアホもいるけど?
  • 92  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>72
    単純にお前が部屋に引きこもってるニートで、周囲と関わる機会ないから
    知らないだけで他の区域の方も方言つかってると思いますけど?
  • 93  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    【またって遊んだことないよ?って言われる】← つまり、
    →【今度(未来形)遊ぼうよ】って解釈すればいいんだな?

    ってか標準語使え うーんこの
  • 94  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>91
    せやな!
  • 95  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ああ、なるほど。
    学校で習う日本語で言えば、または「再び」にはなるわなw
    そんなの考えたこともなかったがw
  • 96  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ほならまたな!
  • 97  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もちろん、そういう意味でも使うんだけど、
    「またな」を「そのうちにな」とか「機会があればな」とは非関西圏では使わんのか?
  • 98  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    じゃあ今度って言えよ
  • 99  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    だったら伝わるように日本語使えよ
    バカなんじゃねーの
  • 100  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西はやっぱりキチガイ
  • 101  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    単にバカなんじゃ・・・。
    日本の首都も知らんくらいだから。
  • 102  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 103  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人はがさつでおおざっぱすぎてその割に細かいこと気にするから全員好かん。
  • 104  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>92
    こういう関西人ほんと気持ち悪い
  • 105  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>104
    見えない相手に関西と決めつけ
    超能力でもあるんですかね?
  • 106  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    マジレスすると気づいてないだけで関西弁と属される言葉を皆、使ってると思うぞ
    今じゃテレビとかでも頻繁に聞くから知らず知らずの間に記憶してるんだよね
    だから、関西弁ディスやめたほうがいいよ?恥ずかしいぞ
  • 107  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>78
    関西の人間が仕事の為に集まってるのが大阪なんだけど。大阪で出身地ごとに意見を聞けば大体の平均は取れる。
    これだから家に閉じこもってるニートは。
  • 108  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>72
    なんで横浜の方言使ってんの?
  • 109  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西の人間ってだけで罵倒して来るような奴とは関わり合いになりたくないんで寄って来ないでくれ。人間的にいかれてる。
  • 110  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>9
    「またしようネ♪」は「今度しようネ♪」で約束みたいなもんで
    1度もヤッてないんだな、関西では。関東では約束みたいなもんじゃなくて
    1度ヤッてて、次もヤるぞ、って意味。

    という解釈でいいですか?
  • 111  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まぁ関西嫌いは
    しょーもない大学デビューの関西人が原因の9割やからしかたないけどな

    お前が絡んでノリ悪いのは殆どお前の原因やからしょーもないやつは黙っとけ
    そういう奴に限って声がでかいから困る
  • 112  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ホント関西の人ってめんどくさい
  • 113  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>102
    関西の例の国への差別意識は相当深いって事知らんのな。
    ほんの少し前まで結婚なんかしようものなら離縁モノだった。今でも良い顔はされない。
    昭和の昔から相当毛嫌いされてたよ、現状をよく知らない外の連中が差別良くないとか言い出したから多少改善されてしまったけどな。
    むしろ今になってやっと日本全体がこちらの意識に追いついたんだよ。
  • 114  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    またHしよか
  • 115  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    後にではなく
    再びの意味だな
  • 116  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また今度の略だったら、遊んだ事が無い人へ使うのは間違ってるだろ
    やっぱ関西人は頭おかしいわ
  • 117  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    股間の事じゃないのか
  • 118  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さすがに通じる。「ほなまた(関西)」「じゃ、またね(関東)」というように、ほぼほぼ同じ使い方するよ。
    東京で、っていうことなら日本語を話したことのない外国の人がイチャモンつけているのと違いますか?
  • 119  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>106
    そういうことじゃなくてさ、意思疎通に齟齬が起きるような言葉を使うなって言ってるんだよ。
    で、関西弁使用者はそういう言葉を平気で使う傾向が高いから関西弁が取り立てて文句言われることが多いんだろ。
  • 120  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>107
    平均は取れる(ドヤ顔

    距離近い京都と大阪が水と油みたいなのに何で平均取れば関西の総意で良いみたいな発想なってんのこのアホ
  • 121  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    そもそも論としてこういう使い方しないぞ、関西の何処や?
  • 122  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    伝わるわけがない。言葉通りに捉えられたら「今度」なんて意味は含まないんだから。
    ※118のような慣用句的な使い方も、関東であっても初対面の人には使わない。意味が正しく通じないからだよ。
  • 123  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西に住んでるけど「今度」と「再び」と2つの意味がある。
    会話の流れ、文脈、その時の状況でどちらの意味かは判断着くと思う

    あと※113も触れてるけど関西人のあの国嫌いは異常。
    近くにあの国に縁のある人がいてもお構いなしにディスったりするから引く。
  • 124  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>116
    正しいと思う。関西人やけど説明に「今度」は違和感あるわ。
    略としては「また機会があれば」やと思う。

    >>110
    久しぶりに会った友達に「また飲みに行こうや」という場合は
    過去に飲んだことがあった場合でも、もう一度飲みに行こう
    という意味ではなく、また機会があれば飲みに行こうという
    意味で言ってることになる。
  • 125  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大阪だけじゃなくて西日本には通じないんじゃないかな

    遊んだことのない友達に「また遊ぼ」って日本語としておかしいだろ
    って思う高知県人であった
  • 126  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    またの機会に、はよく使うな
    繰り返すの[また]とはニュアンスが違う例えばここでも沸いてる大阪サゲの奴らとか[またか(怒)]って感じにキツいニュアンスや呆れたニュアンスになる
  • 127  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    普通に伝わるが?
  • 128  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんなローカルルールを押されても困る
    通じないなら標準語喋れ
  • 129  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 130  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「ほなら」とか「せや」にしろ
    または全国では再びの意味の認識なんだから
  • 131  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関東は関西だった…?
  • 132  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    だったら 今度 でええやん?
  • 133  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西の人って方言丸出しで喋るから嫌い。何言ってるかよく分からないので聞き直したり曖昧に返事すると怒るから疲れる。
  • 134  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>123
    むこうの国の奴も母国語で関西人の事ディスってるから心配するな
  • 135  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人は標準語の話をすると、俺にとっては関西弁が標準語と言い張るからな
    標準語は授業で習うが関西弁なんて習わないよ
  • 136  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    極端やなあ
    ほな考えときますわ(お断りします)
  • 137  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    どこのホテルのロビーでもあいつらの声が響いててうぜぇー
    「せやろっ‼せやろっ‼」じゃねぇよバーカッ‼
  • 138  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    カッペが俺ルール押し付けんな
  • 139  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    うそやんはどこでも使うんじゃ
    うそでしょ?と同じ意味だろ?
  • 140  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西のことなんてどうでもWiiU
  • 141  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    通じないの分かったならこれからは今度って言えば
  • 142  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    発音違うからわかるんじゃないかな
  • 143  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>139
    まじで!?と同じ使い方だよな
  • 144  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    しょーもないAA嫌いじゃないわ
  • 145  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>137
    せやな
  • 146  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人だけどこんな使い方しないぞ
    こいつがバカなだけだ
  • 147  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人やけどそんなことあるかい!

    それなら飲んだことない人に「ほなまた飲み行きましょうか?」って言うん・・・



    ほんまや、言うわ。
  • 148  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    論理的なんやろ。コナンくんも一万円でタバコを買うのは変と噛みついてたし。名探偵モード発動しちゃうんじゃない?
  • 149  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ま↑た↓
  • 150  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    一緒やんけ。またも。今度も。
  • 151  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    郷に従わないのは関西だけ
  • 152  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    初めて遊ぶ相手に「また遊ぼう」は意味不明だろ
  • 153  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ伝わらんとか関東人アホなん?
  • 154  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    俺は関西人嫌いだから大阪に仕事で行ったとき、串カツ屋で店主が見てないスキにお客全員の共用ソースに串カツを三度付けしてやった
    俺が朝食った納豆卵かけご飯をゲロッた後の酸っぱいネバネバのヨダレがウスターソースと混ぜあってイイソースにさせてやった
    その後隣に座ってたオッサンがヨダレ付きのソース浸して食べて「おっちゃんの串カツはうまいのぉやっぱりソースはウスターやのぉ」って言ってておもわず吹いてしまったそしたらいきなりオッサンが「お前何しとんねん!唾飛ばすなソースに入ったらどうすんねんボケ!!」って言ってきてさらにワロタ
  • 155  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いやいや、遊んだことない人に言うのはおかしいやろ
    いちいち指摘せんと流すだけで本音では同じ突っ込み入れてるわ
  • 156  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もう一度のまたとはイントネーション違うだろ
  • 157  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また「今度」って意味だと思ってたから「1度も会ったことがない」と???ってなるよね
    ああ、ワイはトンキンじゃないけど
    むしろトンキンとは話通じない系田舎民(東海)だけど
  • 158  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また殺すで〜
  • 159  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    遠慮するときは「またにします」って関東でもいうわ
  • 160  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「また」は、もう一度って意味だからこいつが低能なだけ
    方言じゃなく、こいつ個人の問題
  • 161  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「また今度」を何故今度の方を省くのか、意味が変わってくるやろ。
  • 162  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    リアル会話だと別にいいんだけど、
    こういう文字のみの場所で関西弁使う奴っておそろしく馬鹿に見えるよね
  • 163  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西民国wwww
  • 164  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>55
    被害妄想も甚だしいな お前の頭湧いてそう
  • 165  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>159
    馬鹿だろ
    そのまたは機会に掛かってんだよ
  • 166  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そういえば奈良県の自称・タイラノキヨツグなんてアホの極みだもんな。
  • 167  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>160
    まじこれ
    また遊びましょうだと、遊ぶことに掛かるけど、
    また今度遊びましょうだと、今回の機会では遊べないけど、次の機会には遊びましょうって意味になる
  • 168  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人はゴミクズ
  • 169  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いつも通り民度の低いコメント欄だこと
    見てて可哀想
  • 170  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    安価ミスった
    >>167は>>161
    自分にレスとか自演ちゃうで
  • 171  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>72に顔真っ赤の発狂関西人が反応しすぎてて草
  • 172  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人は日本の星
  • 173  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ドラマとかみてりゃ関西でもわかるだろ
  • 174  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ネットでしか大口叩けない奴は現実で痛い目みればいい。小心者のクズどもが。
  • 175  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    三重県民で「今度」と「もう一度」両方「また」で使うけどイントネーションが違う。
  • 176  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>165
    まだ遊んでなくても言うかどうかの話題だろ
    何に掛かってるかの話なんてしてないぞ馬ー鹿
  • 177  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    今度を抜いたら何のこっちゃだと全国は言っている
    省略したら伝わらないなら伝える努力として今度を入れろと
  • 178  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    東京の人間ってやたらニワカ関西弁使いたがるから痛いわ
    大阪に憧れすぎ。

    やたら敵視して叩いてくるし
    大阪の人間は東京なんかなんとも思ってないけど
  • 179  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    昔、大阪に出張に行った時
    現地の人が凄い「せや」を使うのが
    ツボにはまって、妙に面白かったw
  • 180  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんで地方出身者の方言に合わせなアカンのんwwwwww
  • 181  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    意味がわからん。
    関西人だが「また」は「もう一度」って意味なんですけど。
  • 182  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人関西人って関東の人はそんなに関西に憧れてるのか
    気持ち悪い
  • 183  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    チョベリバを今さら使ったって通じないから通じるように話せってだけなのでは?
  • 184  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    知らなかった
    でも困るなら最初から「今度〜」と話せばよくない?
  • 185  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    [又・復] 再び。もう一度。更に。 「いずれ―伺います」

    関西人は一度も行ったこと無いのに、いずれまた伺いますって言うの?
  • 186  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    世代や地域間常識を全国に強要されても通じずに困るのはテメェだよと言ってる
  • 187  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これくらいは分かるだろ。
    自分の語学力の低さを方言のせいにするな。
  • 188  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>185
    そのちょっと上に書いてあるけど?
    [名] 別。今回でなく、この次。 「―の機会」
  • 189  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    5W1Hって言って省いちゃいけないもんを省くと伝わらないよと教わらんかったん?
  • 190  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「ほなまた」だったり「またね」なら意味は通じるけど「また遊ぼう」だと「また」が明らかに「遊ぼう」に掛かってるから「今度」が略されているなんて通じるはずがないわ
  • 191  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    またTwitterの馬鹿がみなさんに迷惑をかけているようだな

    自分の中でしか通用しない知識を全世界に発信してんじゃねーよ

  • 192  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>186

    そのとおり
    相手に伝わらんかったら意味ないからね

    必要な時は標準語で話す
    でも、イントネーションは無理
    他人のはよくわかるけど自分のはわからん
  • 193  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    お前らデブオタは会話する相手がいないよね
  • 194  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    じゃあ、もう一度の意味のまたって時はなんて言うんだ?
  • 195  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    女「また遊んでね」
    俺「うん」
    友人「オメーいつあの子と遊んだんだよ」
    みたいな誤解生まれてんだろうな
  • 196  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大阪人だけれど,さすがに一度も無かったことにまた今度はおかしいから言わないな
    この例だと逆にまたを略して,今度遊ぼう!になるわ
  • 197  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また「今度」会おう
    って省略せずに言っても、やっぱ1度会ってないと意味的にはおかしいがな
  • 198  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西以外の方言の県民は方言伝わらないのは仕方ないって思ってるけど、
    関西人だけは「関西弁伝わらないのはおかしい!!」って考えだよね
  • 199  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西から東京きたけどこれで不思議そうな顔された事無いぞ、普通に伝わるし、方言じゃなくないか
  • 200  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こういうことはあるだろうな。関西弁の「自分」も「あなた」の事だし、福岡弁の「なおす」も「片付ける」ことだしな。日本語の特性だから、慣れるしかない。
  • 201  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    当たり前のように使ってたけど関西でしか通じなかったのか…
  • 202  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これはどっちもこっちの意味かなって察するだろ
    分からない奴はどんだけ人と交流ないんだよ
  • 203  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人はまともな日本語喋れ
    できねえなら日本から出ていけ
  • 204  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この記事面白い?
  • 205  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西っていうけど大阪民国の話しだろ。
  • 206  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    わかってるなら言い方変えろ
  • 207  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    面倒くさいから関西から出てくんなよ
  • 208  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    共通語でしゃべれ
  • 209  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>203
    ならダウンタウン終わりだな。
    いまだに「〜やねん」とか言ってるから。

    ぼちぼち終わりにしよや〜
  • 210  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    予定があってわりと時間切羽つまってる時
    期待 「またあそぼ!」→「おう、そん時また呼ぶわ!」
    現実 「またあそぼ!」→「遊んだことあったっけ?wで、それOKってこと?w」
  • 211  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人は正しい日本語話せよ
  • 212  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人が関西弁使うのは構わねえけど、自国だけで使えよ
    日本でも好き勝手関西弁で喋るのやめろ
  • 213  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    標準語って冷たい感じするから嫌いやわ
  • 214  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西の人って標準語をなんでわざわざねじ曲げるのかな。7割くらいイントネーション違うよね。テレビで訛りがキツい関西弁の人を見るとすごく違和感。
    イントネーション変えるだけで違う意味になったりするから、気持ち悪くてね…
  • 215  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西、特に「京都」の方が偉いんだよって、何故か哲学の講義で習った。
    大昔、日本の文化の中心は「京都」だったって歴史で教わるだろ?
    んで京都から進んだ文化は広まっていく。が田舎は阿呆だから自分たちの使える様に
    アレンジしていく訳だ、何しろ「読み書き」ができないんだから。
    そうして京都を中心にアレンジしながら文化は広まっていく。アレンジを更にアレンジして。
    単一民族である日本人なのに、狭い面積なのに、東西南北皆特有の文化を持つ。
    しかし、文化の中心は「京都」京都から広まっても、京都に集約される事はない。

    と、うろ覚えですいません。
  • 216  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    略さずに話せよ
  • 217  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    伝わらないと思うなら直せばいいのに
    関西人って、自分たちの言葉が伝わらないと「どうして!?」って相手を責めるよな
    おまえら東北弁を聞いたら「何言ってるか分かんねぇよwww」と馬鹿にするだけのくせに
  • 218  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>195
    面白いショートコントなので釣られました。
  • 219  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「今度」の意味で使うわ
  • 220  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    それは伝わらない方の国語能力に問題があるのでは
    普通にわかるぞ(九州出身)
  • 221  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「また」は、再びの意味合いだから

    関西人の使い方が根本的に間違ってる
  • 222  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>106
    おまんがな?
  • 223  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ちなみに女の子がお前らに言う「また」の意味は二度と無いの意だから
  • 224  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「また(今度会ったら)○○しよ」でいいんだろ?
    何がどう伝わり方に齟齬が出るのかわからんが
  • 225  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>183
    ってーか「JK」の意味、「GTO」読むまで分かんなかったよ。
    ネットスラング、女子高生単語、いちいちググらなきゃ分かんねぇよっ!

    Googleさまさまですわぁ
    ああああぁぁぁぁおなちゅうぅぅぅぅ
  • 226  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ちょっとした口論のときに、向こうが完全に勘違いしてることがわかって
    アホやな〜〜〜って言ったら、ブチ切れられてびっくりした思い出
  • 227  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関東の若い人は地味でオタクな割合が他の地方に比べて格段高いからコミュニケーションが苦手なだけ
  • 228  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    過去、大学院に合格すべく塾に通ってたんだが、(おそらく)大阪弁喋る東大生と
    いっしょに勉強してたが、大阪弁、怖い、しかも勉強できる、優秀。

    あれが普通の会話なら、多分、びびって大阪人とマトモな会話できない、と思う。
  • 229  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人は関東で喋んなよ鬱陶しい
  • 230  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ふーん
  • 231  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    しらねえよ
    日本語で喋れ
    大阪語とかわかんねーし
  • 232  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    会話に使う脳みその筋肉か神経の発達が少なめのに当たっただけだろ
    ひとつふたつ行間を頭で補完すれば意味はつながるのにさ
  • 233  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    またって言ってもほとんどが社交辞令で実行されないんだよね
  • 234  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんな方言通用するわけないだろ
    何で関西人は自分中心に日本動いてると思えるんだ
  • 235  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    元関西人やけど、一緒にごったに感じる
  • 236  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    単に最近の低知能どもが無知なだけで
    普通に通じるよ
  • 237  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また今度と、いつかをまとめて
    「また」って使ってたわ
  • 238  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「また今度」を略すなら「今度」で良いじゃん
    今度遊ぼうなら日本全国で伝わるのに関西人は馬鹿しかいないんだな
    馬鹿を撒き散らしに東京に出て来ないで下さいね
  • 239  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ,泙燭△修棔瓩發Π貪拑2鵑里茲Δ砲△修椶
    △泙燭竜_颪砲△修棔畉2鵑里茲Δ癖未離織ぅ潺鵐阿任△修椶
    また(の機会に)あそぼで使う場合またの機会が一つの言葉だからそこ省略したらアカンと思う
  • 240  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    今現在顔を合わせてる→ 「また(今度会ったら)○○しよ」

    だからどうおかしいってんだよ通じるだろ
    疲れてるか言語中枢が不得意なんじゃないのかと
  • 241  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また今度の「今度」省略したら、意味変わってるし通じるわけないだろ
  • 242  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また○○しよはまたが○○にかかるけど
    また今度会ったら○○しよはまたが今度あったらにかかるから意味が変わる
  • 243  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    242が正論
    ちゃんと「また”今度あった時に”遊ぼう」って言う風に、「今度あった時」の部分も言わないと「また遊ぶ」の意味になるのが正しい日本語の使い方
    関西では意味が違うというより、単に正しい日本語が使えてないだけだな
  • 244  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    田舎の方言が都会で通じるわけないだろ
  • 245  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また、は繰り返しの意味を持つから
    顔を合わせただけの人にまた食事に行こう、また遊びに行こうって言っても通じないって
    そんな難しい話か??
  • 246  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    田舎の方言だとさ…ぷぷっ!通じなければみんな田舎の方言?(笑)
  • 247  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ネトゲで知り合って、会ったことがない人とチャットして、今度遊ぼうねって意味で「また遊ぼうね」って言われるのか
    違和感しか感じない
  • 248  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>246
    通じないだけでなく誤解されるからたちが悪い。とりあず標準語しゃべろうよ。
  • 249  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また、行こか
    ほな、またな
    意味合いが全然違ってくる
  • 250  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「また」にそんな意味がないのに
    勝手に省略しておいて
    「意味が通じないわ〜」と相手のせいにするガイジw
    さすが半島民の多い地域だけあるねw
    もしかして半島語由来なの?w
  • 251  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ※248
    マジでコレだわ。
    他の地域の人は通じなければちゃと通じるように次から気を付けてくれるんだが…。

  • 252  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いえ、伝わってますが
    一部のバカッター民を何かの代表のように扱わないでください
  • 253  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    理解できないのは俺だけか?
  • 254  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 255  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    とりあえず関西人はキモい
  • 256  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    何でも関西を悪にする考えの方がキモい!そんなに関東って善で偉いのか?
  • 257  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西に原爆落とせば無問題
  • 258  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    タイムリーなネタでワロタ
  • 259  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>176
    また遊ぼうで通じるかどうかの話だバカ
    遊んでないのにまた遊ぼうとは言わねぇ
    またにします、はまたの機会にします、であって、その「また」は機会を繰り返してんだよ
  • 260  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>3
    =それじゃあ今度ね
    って事になるのか?
    声を大にして言ってくれても、標準圏には伝わりにくいね
  • 261  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    奈良は「今度」とは受け取らないな。
  • 262  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    じゃあこういうパターンもあったのかな?

    男「今日は楽しかった!股ね!」
    女(えっ…?なにいきなりこの人…)
  • 263  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まぁウソなんですが
    こういうのになんカスを初めとする猛虎弁大好キッズは騙されるんだろな
  • 264  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    省略しちゃいけないところを消してる気が
    まあ知ってりゃ何いっても通じるけどさ
  • 265  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    彼はまた○○してるって時はどういう意味になるんだ?
  • 266  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ方言だったの?ってやつ結構あるんだよなぁ
    周りが方言ばっかだと結構気づかない
  • 267  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西の人は日本語使ってくれ頼む
  • 268  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    んじゃまたな〜とか挨拶代わりに言わないの?これ関西だけか?
  • 269  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西出身だけど、もう一度の意味でしか使わんし、知らんぞ・・・
  • 270  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まーた

    アスキアート芝居が

    すべってる。
  • 271  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>268
    使うけど、それとここで話題になってる使い方は違うじゃん
  • 272  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西だけどこんなまたの使い方しねえわ
    今度の意味でしかない
  • 273  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>119
    これにつきる。関西人だけが「自分は悪くない、他が悪い」って主張する。
    他者も関西弁を使ってるとか訳の分からないことを言って正当化しようとする。
    それでいて、自分は他者の事をボロカスに言う。そんなんで他者から良い評価
    されるわけがないのに、「そんなわけがない」って謎の自信でドヤ顔する。
    書けば書くほど某国のメンタルなんだよな。
  • 274  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>271
    えぇ・・・またなって「また(今度会おうな)」とかの略じゃないのか?
    まぁ別にもう一度会おうでも通じるけど・・・毎日会う奴ならまた明日って言うし
  • 275  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>274だけど意味がわかったわ
    そりゃ初対面やそんな親密じゃない奴にいきなりまた遊ぼとか飲みに行こなんて言ったら違和感あるわ。そういう時は普通にまた今度〜か今度〜しようって言うぞ普通
  • 276  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>275
    ん?そのまた今度〜がおかしいのか?何かもうよく分からなくなってきた
  • 277  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゴキブリこれにどう答えるの?ってコメントしてる人へ もっとパターン変えてほしいわ クソ寒いで自分
  • 278  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西弁とか言ってるけど方言だからなそれ
  • 279  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西じゃないけどわかるよ
    両方の意味あるじゃん
    これわかんないやつはビジネスメールとかどうしてんの

    普通の会話でも言うよ
    「その件につきましてはまたの機会に」
    「そうですね。では、また」
    とかさ
  • 280  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    似たようなバージョンがあって

    「またいつか皆で飲みに行きたいな!」と言ってたんで、
    別の友だちに、
    「なかなか次の飲み会の話が出ないけど、またって何時なんだ?」
    と聞いたら

    「そんなの、いつかは決まってないよ。社交辞令にも当たらない言葉だよ」
    と教えてくれたので

    その友達達とは、またいつか会えればいいか、と思って、もう2年ぐらい会ってないかな〜

    サークルの友達は、またサークルに参加しませんか?と熱心に誘ってくれるけど
    友達と、またいつか会えたらいいね、って約束してるので、結構です
    と断りじゃなかったか…約束の話をさせてもらっている、現在進行形で
  • 281  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人嫌い
  • 282  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんだと・・・
    今度って思うわけねーだろw
  • 283  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>279
    ニュアンスが違うと思うわ
  • 284  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西だけど
    遊んだ事無い奴にまた遊ぼとは言わんぞ


    ツイッターの奴がアホ関西人だけだろ
  • 285  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    俺関西だけど
    遊んだ事無い奴にまた遊ぼとは言わんぞ


    ツイッターの奴がアホ関西人なだけだろwwwww
  • 286  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>22
    それはどの言語でも言えることやで…
  • 287  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    しょうもない駄洒落で笑ってしまった 悔しい...!
  • 288  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    え、ローカルなのこういうの?
    自分関西じゃないけど
    なんとなくそんな意味でしょ伝わるよ
  • 289  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    四国だけどまた○○しよ、は今度○○しようねって意味で使ってるわ
    方言だったのか
  • 290  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ローカルだと知らなくて、他の県では通用しないと知って驚いたってのはわかるが
    関西人は関西弁がどこでも通用するって考える人が多くて困る
  • 291  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また遊ぼと股遊ぼは意味が違ってくる 日本語は難しい
  • 292  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    多分使ってたけど文におこされると違和感あるな
    また(の機会に)ってことなんだろうが
  • 293  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    方言というより「また」が
    ・何かの機会に
    ・もう一度
    の両方で意味とれるからってだけだろ
  • 294  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    遊んだことがないなら
    「今日遊ぼうよ!」
    「また(今度)遊ぼ」
    て使い方なの?よくわからんな。
  • 295  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    オンラインゲームなんかで断るときに「またよろ」って普通に使わんかったか?
  • 296  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ※294
    使い方は、誰かと少し会話するようになった後、別れ際などに「また(今度)どこかに遊びに行きませんか。」みたいな感じだと思います。大阪市に住んでいますが自分が使う時はこのような使い方です。
  • 297  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いやいやまたの意味を広めるんじゃなくて、元からまた今度って言うようにしろよ
    その場に合わせろや
  • 298  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    米296
    それだと「また」って要らないよね。
    「今度遊ぼうよ」だよね。
  • 299  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西人は自分が地方の人間だという意識がないからな。
  • 300  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この場合は、関西人どうこうって話じゃなくて、受け手の友達に理解力が無いだけw
    それに こういう細かい部分て友達同士なら普通はスルーするだろ?w それをスルーしないっていうのは、相手は友達だとは思ってないとか嫌ってると察しないとw
  • 301  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    標準語はどっかの国に教え込むために作られた言語だから標準語喋ってるやつは大抵他国民だと思ってる
    本来の日本語は方言が入り混じった複雑ながらもしゃべり言葉を意識している言語
    だから関西弁は関西弁で正しい
  • 302  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    方言だってことだよ。通じないんだから。
  • 303  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    標準語で話せ。汚らわしいんだよカス共
  • 304  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    どうみても例外
  • 305  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    トラウマ思い出させやがって‼︎でもおかげで謎が解けた。
    顔見知りの超絶美人さんを街で見かけてちょっと立ち話したあと、ほなまた遊ぼね!って言ったことがあるんだけど「一度も遊んだことないじゃーんw」って爆笑された。
    その時は、なんだこの反応…美人ジョーク?私がお前なんかと遊ぶわけねーだろってことなの?遊んだことないじゃんなんて初めて言われた…って激しくおちこんだ。
    今思えばその女の子は関西人じゃない。誤解が解けてよかった。わたし今まで彼女のこととんでもなく冷たい女だと思ってた。
  • 306  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ほへー 知らなかった
  • 307  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アンポンチンは黙っとりゃあ
  • 308  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>303
    おまえのそれも標準語ちゃうで?
  • 309  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    また遊ぼな!会おうな!は言うけど、遊ぼ!とか言うから、そっちに囚われる訳ではしょりすぎんのが問題やと思うけどな
  • 310  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 311  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    私は大阪人ではないけれど、大阪を嫌う人がいるなら普段の会話で【めっちゃ】は使わないでくださいね!
    「めっちゃ」は関西弁だからね。
  • 312  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    米311大阪だけしかつかってない方言ではないけどな
  • 313  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 314  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    愛知だが使うなあ

    ていうか「また今度」の「また」は「もう一回」の意味でつかわれてないと思うんですけど…
  • 315  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関西弁分からなくてもなんとなく伝わらないか?
  • 316  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ伝わらないやつはアスペだろ、普通にわかるわ
  • 317  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    関東人は「またね」が「もう一回ね」みたいな意味になるのか
    バカかと

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク
×