『牧場物語』をリスペクトした神ゲー『Stardew Valley』が最新パッチで日本語に正式対応!

  • follow us in feedly
Stardew Valley 日本語に関連した画像-01

牧場運営シミュレーション『Stardew Valley』のパッチ1.2がリリース。ついに日本語に正式対応へ

Stardew Valley 日本語に関連した画像-02

<記事によると>

Stardew Valley 日本語に関連した画像-03

『Stardew Valley』のパッチ1.2がPC版向けにリリースされ、言語へと日本語が正式に追加された。日本語言語は先日よりベータバージョン向けに配信されていたが、今回ついに正式対応した流れとなる。なおPC版(Steamでは即座に配信、GOG.comでは少し間を置いての予定)に引き続き、コンソール版向けにもアップデートが実施予定となっている。

以下、全文を読む


<この記事への反応>

お待ちしておりました

βの時は妙な俗語とかあったり、訳が統一されてないのがあったけど直ったんだろうか

Stardew Valleyついに日本語対応だって!? そろそろ買うか

CS日本語版に向けて1歩前進かな










ついに日本語正式対応きたか!対戦ゲーばっかやってると心が荒んでくるから
息抜きにスターデューバレーやるとめっちゃ癒やされるんだよねぇ
やる夫 PC 喜び 笑い




海外だとニンテンドースイッチでも発売決定してるんだよね。日本でも発売しないかなぁめっちゃ売れる気がするんだけど
Stardew Valley 日本語に関連した画像-05


Stardew Valley 日本語に関連した画像-06
PlayStation 4 ジェット・ブラック 500GB(CUH-2000AB01)

発売日:2016-09-15
メーカー:ソニー・インタラクティブエンタテインメント
カテゴリ:Video Games
セールスランク:14
Amazon.co.jp で詳細を見る


Stardew Valley 日本語に関連した画像-07


今週の人気記事

その他おすすめサイト


Amazonお買い得品ランキング

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    女子小学生のうんち食べたい
  • 2  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    確実に言える
    スイッチでは売れない
  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    プリズムシャードは凄く高く売れるから手に入れたら即売るのがオススメ!
  • 4  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    でもお高いんでしょう?
  • 5  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    マルチプレイはまだか
  • 6  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    牧場物語プレイすればええんとちゃうか?
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本で売るわけないだろ
    屑国家の自覚ある?
  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ちょっと待てよ
    このコメントの内容的にゲームスパークの記事を引用してるよなこれ?
    俺はゲームスパークの元記事で5コメで PS4日本語版に向けて1歩前進かな ってコメントしたのに、この記事への反応の4コメでは CS日本語版に向けて1歩前進かな に変えられてんじゃねーか
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    神ゲー
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>8
    大人な配慮wwwww
  • 11  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    開発したけど積んでたから、これを機にプレイしてみようかな
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    やっぱドット最高だわ
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スイッチで出たら、他のライトなソフトに甚大な被害が出そう。
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>12
    うむ
  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    牧場物語の百倍くらい売れてる
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    ゴキが大好きなドットだー
  • 17  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ性拓三妹より面白いの?
  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>16
    さっきからおまえがうろちょろしてるから客が入らないじゃないか
    しっしっ
  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ポートレート変えられない・MODも入れられない
    そんなコンシューマ版なんて買う価値ないよ
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こういうのをみてドットゲー最高とか言うやつって海外に山ほどあるドットゲープレイしてんだろうか?
    ただのレトロゲー好きなだけちゃうか
    もっと素晴らしいドットゲーがたくさんあるのに
    これはただの作業ゲーだ
  • 22  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>21
    さっきからおまえがうろちょろしてるから客が入らないじゃないか
    しっしっ
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    内容がインディーズレベルなのに値段がちょっと高いのがなぁ・・・
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    顔がね・・・
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コンシューマー化するのは良いが、結婚可能ヒロインはかなり残念な見た目だぞ
    PC版でヒロインだけでもグラ変えないとやってられん
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    否定的なことを言っているのは任豚だけ
  • 27  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゲハ関係なく日本で出たら牧場物語の信者がボロクソにたたきそう
  • 28  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 29  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    牧場に物語なんてないよ
    牧場をナメるな
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    牧場物語はPS2でイノセントライフをやったことがある
    クソゲーだった
  • 32  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    面白くはなかったな
    この手のはキャラがよくないといけないから絵の差し替えは必須だし
    そこまで考えるとルンファクが最高峰というのは揺るがない
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゲーム実況で見たからいらね
  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    たち悪いわらしが紛れ込んどるの
    人様の商売じゃましとんのだけは覚えとけよ
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    よっしゃ!やっと買える
  • 36  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ドットゲーは脳内補完のスキルが必要だよな。
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これすげえ面白かったな
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ○農業
    各季節ごとに育てられる作物があり、単作連作ももちろん、果樹もあります
    道具は初めから一部を所持しており、鉱山で採掘できる鉱石とお金で強化できます
    強化すると、溜めることで効果範囲が広がる、おなじみのシステムです
    天気システムもあるので、雨の日はおやすみしてほかのことに時間をあてたり…
    ○畜産
    このゲームでは、鶏小屋や動物小屋を大工さんにお願いするところから始まります
    増築していくことで、飼うことができる家畜が増えます
    卵や牛乳を加工する機械もあります!やったね!
    搾乳の判定がもう少し欲しいところですが、そこまで気にはなりませんでした
    ○釣り
    魚を釣るときにちょっとしたミニゲームがあります
    やや癖があり、最初は慣れるまで私は大変でしたが、ドキドキハラハラで楽しいです
    魚も時間帯や季節、天候で左右されるので、いろんな時間に釣りをしてみてください!
    ○採掘
    鉱山には階層があり、階層ごとに採掘できる鉱石が増えていきます
    ツルハシをアップグレードすると、短い時間で採掘できたり、上位の鉱石が採掘できます
  • 39  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ○戦闘
    上記の鉱山にはモンスターが出現します
    モンスターを倒すとドロップがあったり、中には面白いものを落とす敵も…?
    戦闘が苦手な方でも、簡単な戦闘ですので、ご安心を!
    上下方向のあたり判定は少し狭めですので、左右対処をお勧めします
    ○恋愛
    住民にプレゼントをあげたり、毎日話しかけたり、お祭りの結果などで友好度が変化します
    誕生日にあげたプレゼントでは、かなり友好度が変化するので、結婚候補の好きなものは要チェック!
    恋愛イベントもあります!同性でも結婚できます!
    キャラクターの過去が分かったり、その人の性格が分かったり…
    ○その他
    ・スキルレベルがあります!それぞれレベルを上げていくとスキルに応じた報酬が!
    ・家具や装飾アイテムが追加されており、自分の農場を好きなように装飾できます!
    ・ペットは最初に選ぶ犬猫、そして移動を楽にしてくれるあいつも?!
    ・どうぶつの森のような博物館があり、収集するのが好きな方にもおすすめ!
    ・いくつかのランダム要素があります!内容はプレイして確認してね!どっきどき!
    ・結婚候補ではない住民のイベントもあるので、それを楽しむのも良い!
  • 40  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    リスペクトとかオマージュって便利な言葉やで
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    でPS3のルーンファクトリーオーシャンズより面白いの?
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    面白そうやな
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
     痢仝飜笋す腓錣拶 . 0.9.0-7567-2674 ]
    ◆痢仝飜笋す腓錣拶 . 0942323243  ]
    [ 御問い合わせ→ 0.9.0-4486-0221 ]

    ・すみませんが、深夜はなるべく控えて下さいね。そこはお願いします。
  • 44  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    安いな
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これやったけど満足度は性拓三妹の方が上だわ
  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    面白いけどキャラの顔は、MOD入れろ
  • 47  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>45
    それほぼ下半身からの感想やろ
    9コしか作物育てられんし、家畜ないし、開拓要素ないしゲーム性はさすがに論外やわ
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ケモナーMODで無事ワイの需要が満たされた
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    聖剣伝説3をパクる神インディーどこかにいないかな
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    "家畜をうまく使ったで" 賞
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    オススメのMOD→Western Style Witch
  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そういえばスイッチ版fateも任天堂ユーザーの為に韓国語対応追加してたな
  • 53  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    結婚はひつじの数でするひつじ村でいいや
  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国語がわかる人お願いいたします!
    今ps4でゲームをしてたら、『니기다 쪽바리』というメッセージが届きました

    私は韓国語がわからなく内容が気になるのでのでどなたか、翻訳お願いいたします!!
  • 55  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 56  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>54
    知恵袋質問のコピペだね
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そろそろ買うかってにわか丸出しで笑えるよね
    このニュースでゲーム知った雑魚だろうねこいつ

    本当に知ってる人間なら有志の翻訳がすぐに完成して何の支障もなくプレイ出来るのしってただろうし
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本のゲームが原案なのに
    ワールドワイドに通用するものが作れなくて
    市場かっさらわれたっていう恥ずかしい案件
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本のゲームは海外の原案でワールドワイドに通用させてるから無問題。
  • 60  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ※58
    牧場物語は海外でも人気なんですが
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    男キャラが時々おかまになってたり
    性別関係なく急に敬語になってたりしたけど大丈夫だろうか
    まぁそれをさっぴいても面白いけど
  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これをプレイ出来ない宗教可哀想
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本で牧場系が売れてるのはキャラが可愛いからなんで
  • 64  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ストロベリーバレーだと思ってた
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これマルチプレイできないかなぁ
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もうすでにMODであるんだからそれよりマルチ実装してくれよ
  • 67  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スイッチで出そうだね
  • 68  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>49
    まじで現れてほしい!!!
  • 69  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    このゲームコスパ良すぎ、サントラ70曲もコスパ良すぎだし
    これ全部一人で作ってるって凄すぎ。
    素材作ってコーディングして、全キャラスプライト切って
    おまけに作曲もしちゃうって天才かよ
    しかも結果が良ゲー爆売れって凄すぎるだろ
  • 70  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    普通に良ゲー
    ドットに慣れれば結構おもろい
  • 71  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    Steam見てきたけど日本語対応になってなかったぞ?
    訳わからん
  • 72  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    switch版はマリオとコラボするのかね
  • 73  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    さすが超汚染人

    汚染半島へお帰り下さい
  • 74  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語対応おせえよ
    もう完全に飽きた
  • 75  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語対応支援で買ってみようと思ったがSteamではまだ未対応みたいだな。
    いつ来るんだ?
  • 76  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もう日本語化ある程度出来てるぞ
  • 77  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    繋がる新天地はどこにも繋がらないクソゲーだから。これマメな。
  • 78  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    タブレットでやりたいからandoroidで出してくれ
  • 79  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    本家の3ds最新版はもっさりだしな
    とはいえこっちはまだまだ内容不足、個人製作だから多くは求められんが
  • 80  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    取り上げたコメに、イラっとする
    お待ちしておりましたじゃねーよ
  • 81  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    去年アプデすると言ったな アレは嘘だ
    で騙された恨みは忘れてない
  • 82  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    マルチプレイはスイッチ版がCS時限独占なんだよな
  • 83  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    牧場物語は本家がコレジャナイになってきてるのと、派生作品ルンファクやイノセントライフにもちょっとなあっていう、俺みたいな初代からハーベストムーンまでが好きだったタイプには、こういうのを待ってた!ってなる。
    初代牧場物語を掘り下げた感じのゲーム。不便だったアイテムの所持量は増え、保存用の箱は自分でいくらでも作れる、家具の自由度増加など。
    作業ゲームだと思うやつは黙って回れ右すべき。

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク