政府のハリケーン避難指示会見で「でたらめ手話通訳」が登場!「お前はクマさんだ」と謎発言を決める不手際wwww : ユルクヤル、外国人から見た世界
<記事によると>
米フロリダ州を襲ったハリケーン『イルマ』。
同州のテレビ放送で住民に避難指示、手話通訳者として出演したマーシャル・グリーンさんの手話が「完全にでたらめだった」として批判が殺到。
■避難指示の緊急会見
耳の不自由な兄弟がいるため、彼が手話通訳を引き受けたが内容がめちゃくちゃ。
適当に空中で手を振る動作が多く、唯一出てくる単語も「ピザ」「怪物」「クマ」といったものばかり。
お茶の間に混乱を与えるだけの通訳となってしまった。
以下、全文を読む
<海外の反応>
これはアウトwwwww
できねーなら単純に「逃げろ!」って手話してるだけで良かったのに。なぜ頑張ってしまったのか
知らないながらも頑張ったんだな(´;ω;`)
オレたちはクマさんになればいいのか?
そしてヒーローにはなれんのか?
どういう経緯でこんなペテン師を雇っちまったんだ・・
緊急避難指示を出すテレビ放送でこれはマズイだろ
いやースマン
頑張ったんだけど手話無理だったわw
で済むと思ってんのかあああああ
命にかかわることなんだぞ!!
せめて逃げろみたいなジェスチャーで良かったじゃねえか!
Xenoblade2 Collector's Edition 発売日:2017-12-01 メーカー:任天堂 カテゴリ:Video Games セールスランク:1 Amazon.co.jp で詳細を見る |
スーパーマリオ オデッセイ 【Amazon.co.jp限定】オリジナルラゲッジタグ 付 発売日:2017-10-27 メーカー:任天堂 カテゴリ:Video Games セールスランク:4 Amazon.co.jp で詳細を見る |
[ 雑談・その他の話の記事一覧 ]
今週の人気記事
その他おすすめサイト
この記事へのコメント
-
- 1 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:00 返信する
-
/⌒\ /⌒\
`/ | o⌒o |ヽ
| \/__ヽ/ |
| ヘf川巛ハミハヘ |
|| |川川Nミリ | |
/ ヘVソ川ソミリヘ \
| Y彡ノミツ|
/ V彡ミソ \
)八(
-
- 2 名前: コイキング 2017年09月17日 02:00 返信する
- うんこめ
-
- 3 名前: コイキング 2017年09月17日 02:01 返信する
-
>>1
くそー!!!!!!こんなやつに俺は!!!!!!
-
- 4 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:02 返信する
- 柴崎がバルセロナから先制ゴール!!!
-
- 5 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:02 返信する
- 尊敬する
-
- 6 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:02 返信する
- キモオタ
-
- 7 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:02 返信する
- これは陰謀だ
-
- 8 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:02 返信する
- 剥けチンのアッシュ君は?
-
- 9 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:02 返信する
-
>>1
ゴキはゲーム出来ないからなぁ
-
- 10 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:03 返信する
- 創作鑑定士これにどう答えるの?
-
- 11 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:03 返信する
- 草wwww
-
- 12 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:03 返信する
- これって犯罪になるの?
-
- 13 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:03 返信する
-
アッシュ雑魚になったな
一コメ取れてないじゃん
-
- 14 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:03 返信する
-
草に草生やすなカス
-
- 15 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:03 返信する
- 詐欺じゃね?
-
- 16 名前: コイキング 2017年09月17日 02:03 返信する
-
ジンの言葉も日本語になってないから通訳者が必要だな!
-
- 17 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:04 返信する
-
アッシュ君ざっこw
流石にこんな時間まで起きては居られなかったかw
-
- 18 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:04 返信する
-
任天堂は歴代社長が全員左翼思想の凶悪売国企業だ。
山内家は過労死上等のブラック企業電通と縁が深い。岩田も電通の事を好んでいる。
岩田の愛読新聞は悪名高き反日新聞、毎日変態新聞だ。
岩田は極左反日親韓親中思想の太田順也率いる上海アリス幻樂団と手を組み、餓鬼、オタク、ネトウヨ共の心を鷲掴みにした。
岩田は韓国大好きフジテレビの番組で有るゲームセンターCXの有野と共演し、さらなる影響力拡大を狙った。
ニンテンドースイッチは買うな。岩田の負の遺産だ。買うなら愛国企業のソニーのPS4やマイクロソフトのXBOXを買うべきだろう。
マリオの赤は共産主義の赤だ。
創価学会には多額の献金をしている。岩田は創価学会関係者と関係深い。
岩田と宮本はE3で日本に頼るソニーとマイクロソフトを盛大に批判し、同時にアメリカや特アを称賛した。
現社長の君島は売国企業である株式会社ポケモンの元社長だ。君島は特アに企業拡大を図っている。
関連企業もゲームフリーク、ジニアスソノリティ、フライワークス、セガ、カプコン、バンダイ、レベルファイブなど売国企業が面白いように揃っている。特にレベルファイブは北朝鮮と馴染み深く危険な企業だ。
確かにマイクロソフトやソニーも売国に傾きつつあるが、完全に染まりきっている任天堂よりマシと人々は考えるだろう。私は任天堂の早期倒産を望む。
この記事は国民の知らない反日の実態に記載されていたものだが、いつの間にか消去されていた。任天堂の工作員の仕業と考えるのが自然であろう。
-
- 19 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:04 返信する
-
任天堂の発言くらい嘘ばっかだなw
-
- 20 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:05 返信する
-
>>14
草www
-
- 21 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:05 返信する
-
>>18
こういうゲハカスが任天堂YouTubeのコメント欄禁止の原因です
-
- 22 名前: 高田馬場 2017年09月17日 02:05 返信する
-
資格とかで選ばないから、こういう事になるんやろ。
アフリカだかでの奴でもこういうの有ったけど、結局は出来るって自分から言い出した奴を適当に使ったってだけなんだわな。
にしても、アメリカでこれなんだからお粗末に過ぎるわな。
-
- 23 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:06 返信する
- 面白すぎるだろ
-
- 24 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:06 返信する
- ネルソン・マンデラの葬式思い出したvvv
-
- 25 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:06 返信する
-
前にもすげー雑な手話通訳の奴いたな
TV中継されてるって自覚ないのかw
-
- 26 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:06 返信する
- こち亀にこんな話はなかった
-
- 27 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:07 返信する
- ファックユーーー(涙)
-
- 28 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:08 返信する
-
>>22
高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼
高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼高田健志最強‼
-
- 29 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:08 返信する
-
手話もCGでほとんどタイムラグなしに再現できそうだよね。
つーか、普通に字幕出せばいいだけかw
-
- 30 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:08 返信する
- タムサンカシャンティかよ
-
- 31 名前: 2017年09月17日 02:09 返信する
- ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
-
- 32 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:12 返信する
- youtubeの自動翻訳のほうがあてになるレベル
-
- 33 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:13 返信する
- ワロヤ
-
- 34 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:13 返信する
- 嘘松!
-
- 35 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:14 返信する
- あー手話ねっ、できるできる、まぁ案外簡単だったよ(笑) えっ、放送・・・?あ、あぁもちろんできるよ!・・・できるけど・・・いやでも・・・えーっと・・・う、うん分かったよ、やってみるよ・・・
-
- 36 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:15 返信する
- 世界の首脳が集まる場所でやった奴がいるかならw
-
- 37 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:17 返信する
- 手話とか使わなくても字幕出せばよくね?w
-
- 38 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:18 返信する
-
適当にやるとか神経図太いなw
俺だったら謝って逃げ出すわ
-
- 39 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:18 返信する
- 逃げろって手話適当にしとけっていいなwww
-
- 40 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:19 返信する
-
これは手話が出来ると周囲に嘘吐き自慢した結果
そや!あいつ手話出来るらしいで!と緊急で呼び出されて・・・ってとこか
-
- 41 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:20 返信する
- 俺も小学生の頃トランペット鼓隊
-
- 42 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:21 返信する
- デジャヴが
-
- 43 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:21 返信する
-
書いてる途中でミスって投稿押しちまった
俺も小学生の頃トランペット鼓隊に無理やり入れられて
まったく練習してなかったのに運動会に出ることになって
デタラメトランペットで乗り切ったことがある
-
- 44 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:27 返信する
-
聴覚障害者は緊急時にこんな電波文を見せられたのか
向こうは生放送で字幕出せないのかな
-
- 45 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:27 返信する
-
キモオタをアイロン台に固定して、熱く熱したアイロンで顔面を押しつぶしたい!
暴れるキモオタをパニーニを焼く要領で渾身の力で押さえつける!
キモオタ「助けてぇくれええええええええええ!!!!」
ジュアアアアアアアブスブスブスブス
灰色の煙と脂肪の焼ける臭いに、キモオタの悲鳴が心地よいアンサンブルを醸し出す
-
- 46 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:28 返信する
- 名古屋市立大学薬学部の3年にオプザイル(バイオプ詐欺集団)やった人いるらしいんで、逮捕してくれませんか 笑
-
- 47 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:28 返信する
-
このおっちゃんが弟と話すときは自分の考えた事を手話で話す事が出来るけど通訳はこんがらがって無理!なのか、普段からペンとノートでの会話,あと口の動きを見せながら喋るだけだったのか…
にしてもなんで引き受けたおっちゃん…
-
- 48 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:29 返信する
- なんかこんなニュース前にもあったよな
-
- 49 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:31 返信する
- の〜〜〜ん、外でやる以外・・外ってわけじゃないんですけど、してはいけない(戒め)場所でするみたいな。なんていったらいいんだろうな〜
-
- 50 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:32 返信する
- ムチャしやがって
-
- 51 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:33 返信する
-
>>1
みんな聞いてる?こんな記事より大事なことだよ?
玉しゃぶりのアッシュから剥けチンのアッシュに改名します(´・ω・`)™️
-
- 52 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:35 返信する
-
>>37
じゃあ生放送のインタビューも字幕でいいよね?
-
- 53 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:36 返信する
-
開き直ってテキトーな通訳やっちゃうメンタルw
尊敬する
-
- 54 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:37 返信する
- 動き自体はそれっぽいじゃねーかwwwwww
-
- 55 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:38 返信する
-
>>8
みんな聞いてる?こんな記事より大事なことだよ?
玉しゃぶりのアッシュから剥けチンのアッシュに改名します(´・ω・`)™️
-
- 56 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:40 返信する
-
なんか前もいたよな
なんで頑張れるんだろう
その熱意は評価したいわ
-
- 57 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:42 返信する
-
今日、寝たら無理やり手話やらされる夢見そう...
それで、上手くごまかせなくて、結局、自分が手話できないことがばれたところで、目が覚める
-
- 58 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:43 返信する
- 前にもいたよなこんなやつ
-
- 59 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:49 返信する
- 内心バグバグやろなぁw
-
- 60 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:49 返信する
-
すげーな
ここまで図々しく生きてみたいわ
-
- 61 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 02:53 返信する
- 昔も、国際会議での謎手話が話題になったな
-
- 62 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:07 返信する
- いかにも自身無さげな動作に胸が締め付けられる(涙)
-
- 63 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:09 返信する
- なんかちょいちょいこの話があるなw
-
- 64 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:10 返信する
-
「ハリケーン」とか「避難の〜」とか「洪水を望んでいます」とか
ちょいちょいマッチしてんの草
-
- 65 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:12 返信する
- かわええw
-
- 66 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:21 返信する
-
大統領の訳の手話でも同じようなことした国だからな
よっぽど手話訳がいねえんだろ
それかなめてるかのどっか
-
- 67 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:21 返信する
- 前もあったよなw
-
- 68 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:31 返信する
- 嘘松(震え声)
-
- 69 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:34 返信する
-
通訳やったらダメだけど
素人でそれなりにそれっぽく出来てるのはすごいと思う
-
- 70 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:37 返信する
-
攻撃する怪物が素晴らしいので
ヒーロにはなれないチャンスはない
なんか意味は通じてるね
-
- 71 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:38 返信する
-
何年か前にも黒人が適当な手話をしてた事件があったよな
何だったっけ?あのニュース
-
- 72 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:46 返信する
- マンデラの件から学んで無いのか
-
- 73 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 03:51 返信する
-
全く知らないってわけじゃなくて、
単純な日常会話を片言で出来るくらいの知識はありそうだね。
中学生レベルの英語力で同時通訳したらこんな感じになるんじゃないかな。
-
- 74 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 04:03 返信する
- 下画面にその場で文字打ち込む方が良さそう
-
- 75 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 04:10 返信する
- アフリカのどっかの国レベル
-
- 76 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 04:51 返信する
- 恥ずかしくて見れない
-
- 77 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 05:00 返信する
- やってみなきゃわかんねえだろ!?ってことだね
-
- 78 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 05:23 返信する
-
めっちゃ好きこれ
面白すぎ
-
- 79 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 05:24 返信する
-
前にもこんなやついたよな
どこの国だっけ?アフリカの方だった気がする
-
- 80 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 05:45 返信する
- ただの詐欺師ですな
-
- 81 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 06:03 返信する
-
日本人もこれくらい気楽な奴居てもいいのにな
不謹慎とかすぐ騒ぎそう
-
- 82 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 06:09 返信する
-
コメ欄見ると覚えてる奴もいるようだが、
南アフリカのネルソン・マンデラ元大統領(偉人レベルの人)の葬式で、同じことやった奴がいた。
あのニュースは、号泣会見と並んであの年一番笑ったニュースだったわ。
-
- 83 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 06:10 返信する
-
土壇場でこういう状況に陥ったら
絶対手話で伝えなきゃいけない場面なら
俺だって必死にそれっぽく手話しちゃうよ
-
- 84 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 06:30 返信する
- 微妙に内容と合ってるってことは、ちょっとは勉強したんやなw
-
- 85 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 06:32 返信する
-
実際のとこ手話ってそんな応用が聞くほどの表現力があるのかな?
自分で噛み砕ける人ならいいけど
そのままを伝えるのは厳しい気がする
-
- 86 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 06:34 返信する
- ヘンチクリンな報道と似たようなところがあるね!あっちは意図的に改変、編集するようだけど。
-
- 87 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 06:41 返信する
- またか!
-
- 88 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 07:08 返信する
- 南アフリカのでたらめ手話を思いださせるニュースですね
-
- 89 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 07:56 返信する
- まったくもって出来ないわけではないんだろうな。「お前兄弟に耳不自由なのいるから手話できるだろ!」って押し付けられたんだろうな…
-
- 90 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 08:26 返信する
- 字幕でええやん
-
- 91 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 08:26 返信する
- 前にも同じようなことあったよな・・・
-
- 92 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 08:27 返信する
-
ガバガバやなアメリカ
正直聴覚障害者のことどうでもいいとしか思ってないんだろーな
オバマの時といい
-
- 93 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 08:34 返信する
-
南アフリカの悪夢再びw
でも緊急放送の手話でクマと怪物が出てきたら危険は伝わりそう
-
- 94 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 08:41 返信する
-
/ ̄ ̄\
/ \
|:::::: ∪ | /\___/ヽ
. |::::::::::: | / ⌒ ⌒ \
|:::::::::::::: |/ <●> <●> \ 毎週スイッチの半分以下しか作らず(売れず) 必死で品薄商法してるのに
. |:::::::::::::: } | 三 (__人__) 三 |
. ヽ:::::::::::::: } \ ` ⌒´ _/ '´) どうして Vita PS4 PS4pro は転売されないの?
ヽ:::::::::: ノ | \ / /
/:::::::::::: く | | | | | l
-―――――|:::::::::::::::: \-―┴┴―――――┴┴┴┴―
-
- 95 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 08:42 返信する
-
過去にも同じようなことが・・・って俺も思ったけど
あれ滅茶苦茶昔だったよな確か
-
- 96 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 08:53 返信する
-
マンデラ大統領の葬式の時はカブトムシ連呼してたよなw
今度はクマさんかよw
-
- 97 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 08:59 返信する
-
>>94
時々思うけど豚の頭ってPS4が発売されてからいくつ経ってるか知らんのかな?
-
- 98 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 09:00 返信する
- 前にもあったよなぁ
-
- 99 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 09:08 返信する
-
1年くらい前にもあったろ
-
- 100 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 09:19 返信する
- オバマの手話通訳でもやらかしてただろアメリカw
-
- 101 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 09:23 返信する
-
>>97
相変らずのブーメラン発言だな
-
- 102 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 09:27 返信する
- ほぼ、おはようございます(9時30分頃)
-
- 103 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 09:42 返信する
-
時々デタラメ手話通訳が話題になるな
これ実は氷山の一角で実際はもっと多いんだろう
-
- 104 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 09:54 返信する
- なんかまえにも海外で黒人チョコボールみたいなのが適当な手話やって話題になっていたよな。
-
- 105 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 10:02 返信する
- 面白いから許す(`・ω・´)b
-
- 106 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 10:07 返信する
-
手話って実は国によって違う
しかも同じ国内でも手話に物凄い方言があるので通じないのはおかしくない
なにせ使う人が少なすぎるからね
デタラメっていうけど単にマイナーな手話だった可能性もある
-
- 107 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 10:22 返信する
-
さあ、パーティーを始めよう!大きな魚、小さな魚、そして段ボール箱!
確かに、演説は退屈だ!でも、気にすんな!
もうすぐキスがやってくる!
-
- 108 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 10:39 返信する
- ヒップホップおじさんw
-
- 109 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 10:52 返信する
- ピザを食べてクマさん怪物になろうや
-
- 110 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 11:03 返信する
-
日本のテレビの生放送で少し遅れるくらいで字幕出せるんだから
(時々誤字脱字するけど)
字幕でよくね?手話だと地域によって違うから通じにくいし。
YouTubeの自動字幕機能みたいなのがもっと進化すれば手話なんかいらなくなるな、
-
- 111 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 11:11 返信する
-
前も黒人の手話が無茶苦茶で叩かれてなかったっけ?
本人は地域によって手話にも差があるとか言ってたけど
-
- 112 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 11:57 返信する
- ホモおはようございます
-
- 113 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 12:02 返信する
- ちょっとは手話出来てるのが更に草
-
- 114 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 12:34 返信する
- マンデラさんの追悼式での一件を思い出す
-
- 115 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 12:36 返信する
- 草だろ
-
- 116 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 13:22 返信する
- ほぼ、おはようございますで草
-
- 117 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 13:33 返信する
-
毎度思うんだがTVの手話通訳って
字幕ではあかんのか?
-
- 118 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 13:59 返信する
- リーガルハイにもあったよね
-
- 119 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 14:34 返信する
-
>>73
手話って、文章ではなく単語をつなげて作るから、根本的に間違ってたんじゃなかな
-
- 120 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 14:35 返信する
-
>>117
字幕もあるんだが、リアルタイムの放送だと字幕はちょっと遅れるからな
情報も欠落することがあるから、手話も併用される
-
- 121 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 15:07 返信する
- そういやネルソン・マンデラの追悼式でデタラメ手話披露してくれたあの人いま何してるんやろなあ
-
- 122 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 15:37 返信する
- シュワッパラッパー2号w
-
- 123 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 16:52 返信する
- これをお笑いコントで観たい
-
- 124 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 16:52 返信する
- 前に似たような問題がありましたよね。
-
- 125 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 17:40 返信する
-
なんて酷い事件だ
聴覚障がい者の何人かは確実に笑い死にしたはずだ
-
- 126 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月17日 18:52 返信する
- 今時なら自動字幕でいいじゃん。もう手話通訳の必要ある?
-
- 127 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月18日 01:36 返信する
- いつぞやの黒人のアレじゃん
-
- 128 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2017年09月18日 19:06 返信する
- Google翻訳かな?
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。