『ゼノブレイド2』、海外で不評の英語ボイスを日本語ボイスと比較!・・・こ、これはwwwwwwwww

  • follow us in feedly
ゼノブレイド2 英語ボイス 日本語ボイスに関連した画像-01

youtubeより

Xenoblade Chronicles 2: English VS Japanese Voice Acting Comparison


<この記事への反応>

海外声優の演技力までには手が回らなかったか...

ニアは何故こうなった。おばさんじゃん

ローカライズに関しては基本NOA任せなんだろうね
日本と同時発売にできたのは素晴らしかったんだがなあ


じっちゃんはカッコイイけどギャグシーンは違和感出るかな。

5歳か10歳は年上な感じの声だな
声自体は悪くないけど合ってないw
改めて、日本の声優さんは本当に凄いな





男性キャラはともかく女性キャラは全部違和感しかないおwwwwwww
見た目に反して大人びすぎではwwwwww
ゼノブレイド2 英語ボイス 日本語ボイスに関連した画像-02


                           

海外ではこっちのほうがウケるんですうううううううううううううううう!!
ゼノブレイド2 英語ボイス 日本語ボイスに関連した画像-03


ゼノブレイド2 英語ボイス 日本語ボイスに関連した画像-04


ゼノブレイド2 英語ボイス 日本語ボイスに関連した画像-05


今週の人気記事

その他おすすめサイト


Amazonお買い得品ランキング

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゴキブリこれにどう答えるの?
  • 2  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    創作鑑定士これにどう答えるの?
  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こち亀にこんな話しあったな。
  • 4  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パパパパパパッドでFPSwwwwwwww
  • 5  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    一コメおめでとう🎊
    待っていたよ‼本当に待っていたんだよ?!さぁ、私のスーパーキノコをいつものようにしゃぶってくれないか?
    私のスーパーキノコはスターを取って無敵状態なんだ!
    さぁ、しゃぶってくれないか?
    いいぞ、いいぞ、どんどんうまくなってきているじゃあないか!気持ちいい、超気持ちいいよ!さぁ、もっとしゃぶり尽くしてくれないか?
    ああ、気持ぢい゛い゛ィィ気持ぢい゛い゛よお゛ぉぉ!「マ”」「マ”」、「マンマ・ミーアァァァア!!」
    おっと、思わず声と中身が出てしまったじゃあないか。危ない危ない。もう少しでバレる所だったよ(笑)。君は我が弟よりテクニック、経験とも素晴らしいモノを持っているね。次も>>1を取った後、私の為にしゃぶってくれたまえよ! 待っているからね!
    あと、君は「イカ」が大好きだったよね?さあ、私のスーパーキノコから出たばかりのイカ臭い液体を全部絞り出してくれなイカ?
    実は私はね、君の秘密を知っているんだよ?知らないふりをしているけど私には全てお見通しだよ?
    さぁ、君のおしりをこっちに向けてごらん?
    ズブズブッ、ズブズブッ、ボロンッ!ほおら、出てきた!バーチャルボーイだ!こんなのをおしりの穴に隠しているなんて、なんて悪い子なんだろう!お仕置きだよ?代わりに立体化した私のスーパーキノコを挿入してあげるね。ズブッ、ズブズブズブ安心してくれていいんだよ?ほおら、気持ちいいだろお?
    私の答えに満足してくれたかな?
    次も待っているよ!早く君の期待に答えたいよ!
  • 6  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    今日の9時にまた来るじゃあな(´・ω・`)™️
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    日本に生まれてよかった
  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>100それは損する側に回っただけじゃん。
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>200それは結果論で語ってるだけじゃん。
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>7チョニーは在日だよ
  • 11  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    任天堂どうせ売れないと考えてケチったなw
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>8
    お前が思ってる以上にお前頭おかしいよ
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゴキブリ逝ったああああああああああああ
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんな違和感あるか?
    英語も自然に聞けたわ
  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんな違和感あるか?
    英語も自然に聞けたわ
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    北米版のBDとかであるある
    逆にそれが良い味になる
  • 17  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
     
     
    めっちゃキモヲタアニメゲームって感じ
     
     
    これは売れないわ
     
     
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語版と比較しなきゃそこまで悪くは無い

  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    海外だと職業声優っていないらしいからな
  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    たしかに...女性キャラがちょっとな
    子役声優とか新人起用の習慣ないのか?
    それなら日本在住の外国人声優なら問題なかったろ
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コメ13までは動画確認してない煽り住人だな
  • 22  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    BotWよりは良いだろ
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    別に悪かないと思うが先に日本版で聴き慣れてると違和感バリバリだろうな
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    Oっぱい以外見どころのないゲームだからな
    仕方ないね
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本人の声が甲高過ぎるんだよ
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    字幕聞いたことないけどサウスパークやシンプソンズの女の子声優へ違和感ないのか?
  • 27  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    レックスはありだな
  • 28  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    千葉さんはもう喋るだけでギャグやな
  • 29  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    FF10とラストリベリオンよりは遥かにマシだった
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    有名なマリリンモンローの声比較って奴だな
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こ、これはwwwwwwwww
  • 32  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>20
    いや、日本の女性キャラを演じる声優は高い声を演じることが多いし、日本人もそれに対して慣れてる。しかし、海外ではそこまで慣れていないのでそっちのほうが違和感でしかない。
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アニメとか声優とか興味ないけど海外版の方が良いように聞こえる。
    大コケしたのは単純に出来の問題だろ?
  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    声以前の問題がある
    キャラが糞寒い
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コンパイルハートがムービーゲーを作ったような最悪のクソゲーだった
    ゼノブレ1ほどの期待はしてなかったがまさかゼノブレクロス以下とはね
  • 36  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いつもは海外声優の日本声優への似せ方に感心してるんだけどな
    これはやけに違うな
    わざと、媚びた女の声を使わないようにしてるとかじゃないのか?
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    子供がおばさん声許されるのはエルフや妖怪くらいだろ
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    クリーチャー系とか大人のキャラは外人でも合ってると思う。
  • 39  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>26
    シンプソンズは家族4人のキャラは言葉違うのに声そっくりだよ
  • 40  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    男は海外のアクターが良いのもあるな
    女は合ってない
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「〜だも」とか「〜じゃ」とか語尾につけることでさらに際立つキャラ付けって、英語じゃできないの?
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    みんな聞いてる?こんな記事より大事なことだよ?
    玉しゃぶりのアッシュから剥けチンのアッシュに改名します(´・ω・`)™️
  • 44  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ドラクエ5みたいにさ。中盤で大人になろうよ。
    キャラが子どもじみてる。
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ディズニーでも子供は子供ぽかったぞ
    バンビだってババア声だったら見れたもんじゃないだろ
  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    海外で不評なのって声優だけが問題ってことが言いたいの?
    ん・・・やってりゃ慣れるレベルだと思うけど
    海外からしたら演技下手なのかねぇ・・・
  • 47  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>21
    まあ、マッシュは頭おかしいからな
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    声以外でも戦闘のつまんなさで不評だけどな
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>44
    それFF15でやった
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    海外はアニメの吹き替えとかも酷い
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    じっちゃんは圧倒的に英語の方がいいな。
    小さくなってからあの声は違和感ありすぎてほんとキツいわ。全然慣れない。
  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>39
    ダンカストロニータと大平徹全く似てないじゃん。真似してるのは解るけど。
    あとダンはホーマー以外にも10役くらいやってるからその指摘全く意味ない。
  • 53  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    このゲームやった奴に聞きたいんだけどこの痛々しいノリって慣れるもん?
    見てるだけで恥ずかしくなる痛さなんだが
  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    評価低いのは声のせいだけじゃねぇだろう
    低性能のSwitchなんかに出したのがそもそもの間違い
  • 55  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんかロボットみたいなカクカクした動きだな・・・
  • 56  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    というか今回こんなノリ寒いのか
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    んー、主人公とヒロイン以外は英語版の方が好きだな俺…
    原作設定知らんからだけどニアって子クーデレみたいなキャラっぽくなってて良いなぁってなった
    英語版聞いたあとだと日本声優陣のボイスがやたら軽く感じる…けっこう有名な面々なのに。
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    豚が弾として必要以上に持ち上げたせいで過剰に叩かれてる気がする。

    予算も人も大して貰ってないだろうし、本当に作った人達が可哀想だな。
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    女性キャラはないわ
    ババァになった
  • 60  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    今時リップシンクもしないで、日本語の口パクのまんまなんだな
    海外で売る事ホントに考えてるのか疑問だわ
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんだか中学生が考えたようなノリと演出
    黒歴史がゲームになっちゃったような感じ
  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なろう系に喧嘩売ってたけどゼノブレのストーリーも十分ラノベ臭いなw
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ボーイミーツガールゲー最高傑作やぞw
    鳥肌とまんねえw
  • 64  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    聞いたことある声ばかりで流石に飽きてきた
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>62
    むしろ彼女選び放題のハーレム系ラノベ王道じゃないか?
    努力しないといけないのか知らんけど。キモいから触りたくもないしw
  • 67  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    酷いのはボイスだけじゃないから…
    へーきへーきw
  • 68  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ソニーは映画とかやってるから
    英日、日英、どっちの吹き替えもうまいよな
    アンチャとか
  • 69  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    むしろ英語版の声の方が重厚感があって好きだわw
  • 70  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゲーム画面見てると声優の問題なんて些細な事だと思うんだが
  • 71  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語ボイスだと、海外FPSのゴリラ女も可愛く思えて来る。
  • 72  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これでまたスイッチが神ハードに近づいたな
  • 73  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本だと本体品薄だしソフトも全然でないからちょっと話題になったけど
    そもそもが話題になるようなソフトでもないからね・・・
    ニシ君は何か勘違いしてるっぽいけど・・・・
  • 74  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    PS3から洋ゲーデビューして気付いたけど
    このヌルいコミカルなやり取りって
    JRPGでしか見ないよな
  • 75  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    見た目年齢に合ってないだけで演技自体は悪くないじゃん
    なんとしてもゲーム内容以外の点で不当な評価受けてるだけという事にしたいようだな信者は
  • 76  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんなことより
    戦闘がクソつまらんらしいね
  • 77  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    でもソニックのエミーローズは海外版の方が可愛い。
  • 78  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    声は海外の方が自然で好き
     
    ゲーム内容は両方駄目
  • 79  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    キャラグラかわええ
    PSO2ってほんと前前前世代なんだな
  • 80  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>74
    洋ゲーのリアルであっけないやり取りに比べたらめっちゃ寒くて気持ち悪いよな
    アニメののりの延長なんだろうけどリアルになればなるほど違和感が凄い
  • 81  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    単純にゴミ。
  • 82  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こんなもんじゃねえの
  • 83  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 84  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゴキちゃんゼノブレ2やシノビリフレが遊べないなんて可愛そう・・・
  • 85  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    仕方ないとはいえ英語だと特徴的な語尾とか方言みたいなの無いせいかキャラがなんか弱いな
  • 86  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>76
    らしいばっかりだなお前
  • 87  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 88  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    前作のクロスがローカライズ赤字で金ねーんだろ
  • 89  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    僕は氷上 恭子さんの声が一番好きです。
  • 90  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ドラゴン?とか英語の方がいいんじゃねーの?

    聞いて分からない言語だから綺麗に聞こえるってのはあるでしょうよたぶんw
  • 91  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    売れなかった理由を声に責任転嫁wwwww腹いてえwwwww
  • 92  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ホムラちゃん何でや…
  • 93  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    海外にも声豚っているんだな
  • 94  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    初めてイベントシーン見たけど、俺にはきつくて無理だわ・・・
    中高生以下の子供は面白いんじゃないかな。
    二十歳以上の人間には、つまらないし受けないね、ゼノブレ2は。
    ゼノブレ2はキッズ向けゲーム確定だわ。
    7000円以上払って買うのもキツイ・・・
  • 95  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>94
    もしこのゲームがソニー製だったらめちゃくちゃ叩かれてたぞお前wwwww
  • 96  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>84
    ちっとも残念じゃないし、遊べなくてむしろホッとしてるけどw
    スイッチユーザーがこんなショボゲーで喜んでるなんてビックリ!
    任ブタ が哀れで可哀そう・・・
  • 97  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    タグに声優付けろや無能jin
  • 98  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>96
    効いてる効いてるw
  • 99  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    何でやらない夫キレてんの?
  • 100  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>95
    あのー、現実はスイッチなんですけど?
    叩かれるわけないし〜。

    「もし」 の話されても困るんですけど・・・

    君、バカだろ?
  • 101  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>95
    「もし」 って何だよ? ワロタwww
  • 102  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 103  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    声豚発狂
  • 104  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ニシ君、火消し必死すぎ!
  • 105  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ps4で出たら買ってやるよwwwwwwwww

    いや…出して下さい…クレクレでごめんなさい…
  • 106  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゴキになったり、豚になったり
    同じ奴のコメント多過ぎだね
  • 107  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>95
    ソニー製じゃないんで叩かれませんけど?
  • 108  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    初代やったことないけど面白いのかな?
    ちなみによるのないくに2は神ゲーだったけど1はやってないよ
  • 109  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>106
    ゲハなんてそんなもんだよ
  • 110  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>106
    105 106 は同じ人間
  • 111  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>106
    自作自演ごくろうさま 任ブタちゃん
  • 112  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんだこのコーエーテクモ臭のするゲームは?
  • 113  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>106
    効いてる効いてるw    プークスクスクスwww
  • 114  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    買おうと思ったけどバイオハザード買うからいいや
  • 115  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    それより木曜日学校行きたくない
  • 116  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    操作方法がごちゃごちゃなんだよクソゲーが
  • 117  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ワイ日本に生まれて来てよかった…
  • 118  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ボイスは悪くないだろ
    完全にキャラデザが悪い
  • 119  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 120  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    赤い服はヒロインなの…?
    乳でかすぎて気持ち悪すぎひん?
  • 121  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    クッソきしょい
  • 122  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>116
    アーマードコアやったら憤死しそうw
  • 123  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    海外版のボイスって
    基本的にキャラの見た目は一切無視でオッサンオバサンの声をそのまま充てるよなー

    もうそうなると、禿げた筋肉オッサンと、釣り目ババアのイメージでしか想像できないw
  • 124  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    文化違うしこんなもんだろ

    定番の声の感じってあるじゃん。向こうからしたらこういうキャラはこういう感じってのがあるんだろ。

    日本の声優の雰囲気に完全に合わせたら逆に違和感がでるパターンもある。

    ガキにはわからねぇだろうけど。
  • 125  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 126  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>125
    ダウンロード版が有るかは知らんけど、もしあるならやめとけ!
    中古ショップに売れなくなるぞ!
  • 127  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    箱○のロスオデは日本語音声のほうが糞だった
    ほんとヒゲサーファーはろくな事しないなw
     
     
  • 128  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>126
    一切買わないのが一番だぞ
  • 129  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>125
    100円でもいらん、このゲーム。
  • 130  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これはこれで別にいいんじゃないかな

    哲章ロスの時点で海外音声なんてオマケでしかない
  • 131  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 132  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本の声優は無駄にレベルが高すぎるからなぁ
  • 133  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんでタイトルがアメリカの国旗なんだ?英語ならイギリスだろ
    百歩譲ってイギリスでは発売されてないならまだしも、発売されてるし
  • 134  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    男は海外の方がうまいんだけど・・・
    日本のは誇張しすぎて聞き苦しい
  • 135  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    赤髪のヒロインはもはや性格変わってるんじゃないか
    英語ボイスだと大人の女性って感じで日本語だと明るい女の子やな
  • 136  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    海外の方がちょっと大人っぽい声なだけで
    そこまで違和感ないけどな
    不評の理由を声にするのは無理あるだろ
  • 137  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんなこと以前にゲーム内容がつまらん
  • 138  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    下野とか37歳でこの声だせるんだからなぁ
  • 139  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    動画のコメント見てきたけど
    英語ボイスはリップシンクが合ってないことへの不満の方が強い気がするな
  • 140  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    おまえら英語声優の上手下手が分かるほど英語力あんのかよw
  • 141  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まあゼノにそこまでお金かけられないし、適当だろ
  • 142  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    年末爆死商法とは新しい
    流石、任天堂さん誰にもマネできないことしてくれるなぁwwwwww
  • 143  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    声優に罪はないだろ
    決定権がある制作側のセンスじゃねーか
    どうでもいい 下らん
  • 144  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    出来損ないのスタオーみたい
    しかもノリは3、画像もPS3
  • 145  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    音声日本語で英語字幕でええやん
  • 146  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    海外の女性キャラの声優って、可愛くない。やっぱりそういう声系は人気でないのかなぁ。
  • 147  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ニャンカスの目がキラッキラッで草
  • 148  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>18
    海外は子供っぽい声よりこっちのほうが受けるのよ
    でも海外の一部のオタクだけが嫌がる
  • 149  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>146
    あっちのコメント見ると海外版のほうがいいっていう意見が多いな
    日本的な表情や口パクがあってないのが叩かれてるみたいだが
  • 150  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    GKは任天堂ソフトだと海外の声優まで気にするんだなw

    PSソフトにもこれだけ気を使えば大量のクソゲーを
    回避出来そうなもんだがwww
  • 151  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    主人公は英語の方がいいな。
  • 152  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    どうせ買うのは重度のJRPG好きだろうし
    こういうのはボイス日本語のまま字幕のみローカライズの方が喜ばれそうなんだがな
  • 153  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    声優以前にこれはきっついわ
  • 154  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    聞いた感じだとニアが老けすぎる声に感じるかなーって印象。もう一人の女の子の声とも声質が似てるせいか余計にそう感じる。途中までして見てないから何とも言えないけど
    あと、このゲームなんか面白そう!!なんか、ひと昔の懐かしさのあるゲームって感じがしてとても楽しそう。
  • 155  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これからは声優になるには英語力も必須にすればええんやないか
    日本語英語両方担当すれば仕事も単純に倍になるしな
  • 156  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>46
    くそ棒だぞ
    ヲタク向けのキャラデザだからこれ買う層は
    字幕+日本語音声のほうが馴染みありそうなのが救いかな
  • 157  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんなことより

    2017 PlayStation Experience. 開始: 3:00
    12月10日日曜日

    PS4新作発表会、PSX 2017もよろしく!
  • 158  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    相変わらずNoAは無能だな
  • 159  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    抑揚がなさすぎて英語教材聞かされてる気分になるな
  • 160  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>154
    このゲームに限った話じゃないけど
    ゲーム買うときにイベントシーンだけで判断するようなばかな真似はやめろよな
    せめてプレイ画面も少しくらいは見てから買おう
  • 161  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ映画の字幕派と吹き替え派みたいな括りなんじゃないかな?
    英語音声の方が自然で好きなのも個人的にそんな感じ
  • 162  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジークつれぇわ
  • 163  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アニメ演技はすごく不自然に聞こえるから英語の方が好き
  • 164  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    海外ボイス擁護してるヤツ居るけど外国人も日本ボイスの方が良いって言ってるんだぞ
  • 165  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英国訛りが酷すぎるw
  • 166  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>164
    擁護ってより個人の好みの問題で人それぞれってことでしょ
  • 167  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    椅子に座ってる緑のクリーチャーは英語のが好き
  • 168  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    声が合うあわないってことなの?
    日本語と英語で演技力に差があって棒ってことなの?
    論点はどっちなんこれ
  • 169  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    主人公の声圧倒的に海外版の方が好き
  • 170  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    所詮は子供騙しのゲームですから
  • 171  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語音声も大人の声が酷いじゃん
    若すぎてあってねぇw
  • 172  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    へたくそでも組合作って権利だけは主張してるからね
    選ぶ権利は無いんだろ
  • 173  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    手抜きの任天堂
  • 174  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ※172
    特定の俳優に依頼したけりゃ組合に保証金払えって阿呆な制度も追加で
  • 175  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    2017年 ソフト売上ランキング      最終更新日:17年12月02日

    順位 機種  タイトル メーカー 2017年販売本数(累計販売本数)
    1位 3DS  ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて スクエニ    173万本
    2位 3DS  モンスターハンターダブルクロス カプコン           166万本
    3位 3DS  ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン ポケモン  144万本
    4位 Switch スプラトゥーン2 任天堂                    139万本
    5位 PS4   ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて スク・エニ   132万本    ←←←←← 唯一のソニータイトル DQですらTOP3に入れずwww
    6位 Switch スーパーマリオ オデッセイ 任天堂               81万本
    7位 Switch マリオカート8 デラックス 任天堂                78万本
    8位 Switch ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド 任天堂        58万本
    9位 3DS   ポケットモンスター サン・ムーン ポケモン           56万本(380万本)
    10位 3DS  スーパーマリオメーカー for ニンテンドー3DS 任天堂   39万本(114万本)

    おっとPS4って「今年はドラクエしか発売されなかった」んだっけ?
    そういや 3DSと同じ年に発売されたVita とかいうゴミは 「今年は何もソフトが発売されなかった」の? 30位までに見当たらないんだけどwww

    スイッチって3月3日に発売されたのに 1月1日から集計されてるPS4、Vita フルボッコしたんだなwwwwwwwwww
  • 176  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんなに変かな〜
  • 177  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    動画見たらゼノ2面白そうなんだがw
    メガテンもスイッチだし欲しくなるな
  • 178  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こりゃ全くの別作品だな
  • 179  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ババアかロリの二択って事? 選択肢ねーw
  • 180  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    外人にはこんな感じのが普通なんだと思ってたけどやっぱ違和感あるんだな
  • 181  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>175
    それでも任天堂タイトルは不要、スクエニのゲームもゴミが基本だから不要
    キャラクタービジュアル的にDQなんて全部任天堂でだしゃいいんだよ
    どうせ日本でしか売れねーんだし、任天堂ハードも日本なら派遣とれるんだろうしさ
  • 182  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本の女性声優はロリボイスが重要視 欧米のは女性の人権どうのこうのでロリ禁止になってるからそりゃ年増声優になる
  • 183  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>160
    でも、そういう人が8割やと思うよ。
    記事の見出しだけで、すべて知っているかのようなコメント書くようなもんよ。
  • 184  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    ・外国人「ゼノブレイド2をプレイしてみて思ったこと」

    携帯機モードは粗い。3DS版をプレイしているかのような気分になる

    声に関しては英語で少しプレイして日本語に変えてまた英語版に戻した

    ゲームプレイは本当におもしろいけど戦闘中のキャラがなんであんなに歩くのが遅いのか気になる

    任天堂は過度に翻訳しすぎるなよ。なぜ名前を変えるのか?
    日本語ボイスでプレイしていると音声ではホムラって言ってるのに字幕はPyraになっているから混乱する

    賞賛するところはたくさんあるけどマップメニューをデザインした人に銃をぶっ放したい
    すばやくアクセスできない、ズームイン/アウトは役に立たない、ゼノブレイド1からグレードダウンしてる

    俺がアニメゲームを遊び続ける理由だ livedoor.blogimg.jp/worldgames/imgs/a/f/af22cc44.jpg
  • 185  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 186  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>185
    そうでもないんだようなぁ
  • 187  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>181
    酢飯豚の独占欲うぜえ・・・
  • 188  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    刃も叩きモードにシフトしたようだが海外の声優とか叩きどころが苦しいなあ
    もうちょっと致命的にダメな点って無いの?

    このままだと無難に良ゲー評価で収まってしまうよ
  • 189  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本版は全員日本人イメージにみえる英語版はニアは南米系だなとかビヤッコの声はモーガンフリーマンのイメージだなとかハリウッドアニメのお約束イメージ
  • 190  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    368pのゲームか。

    VITAとPSPの中間世代
  • 191  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    思ったより悪くなかった、日本版に寄せる気が無いだけじゃない?
  • 192  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    やらない夫、それ位の挑発を無視出来ないのか?任天堂信者として情けないぞ!Jinの悪口だろうと無視するのが真の任天堂信者だろうが!Jinを殺すんじゃねぇぞオイゴルァ!謝れや。謝れねぇと警察に通報するぞ!(大激怒)
  • 193  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    少年キャラって女声優が演じる事もあるし結構難しいだろ
  • 194  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    海外でもウケてないから日本語が配信されたんだよなぁ
  • 195  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>188
    任天堂ボーナスポイントで無理やり神ゲーって宣伝したけど蓋明けたら、声優は合ってないわ、マップは作りが微妙、歩く速度がイライラ、グラは携帯機じゃ3DS並

    叩かれるには十分じゃね、自分からハードル上げすぎた結果だし

    ゲーム全体で見ると凡ゲーって感じ
  • 196  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    知らんけどゼノブレってこんな気持悪いゲームだったのか
  • 197  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本でも同じような事例はある
    2012年の映画、アベンジャーズだ
    上映時、日本での声優がksすぎたのに、BDでも変更がなかったが為に大炎上した
  • 198  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>195
    星4.5で神ゲー
    星4.0で良ゲー
    星3.5で凡ゲー
    星3.0切ったらクソゲーかな

    さて、どうなるものか
  • 199  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>196
    テイルズとかアトリエとかやらんの?
  • 200  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    海外はいい意味でも悪い意味でもナチュラルだな
  • 201  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    おやおや、ブーちゃんは投げたブーメランを受け取らずにもう一本投げたようだな
    返ってくる痛みは2倍なのに馬鹿だな
  • 202  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>199
    テイルズはやった事あるけどここまで気持ち悪くないぞ
  • 203  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アイマスの頃も海外勢は日本語版を購入していたからな
  • 204  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    洋ゲーの声優は聞き取りやすいの多い気がするが
    これは聞き取りづらいな
    字幕がないと何言ってるかわからねぇ
  • 205  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そう考えると英語話者でゲームも作れる 神谷英樹 ってやっぱすげえんだなって思う。

    バイオハザード、デビルメイクライ、ビューティフルジョー、ベヨネッタ、ワンダフル101

    神谷英樹が作るゲームは日本語音声の方が 違和感あるもん。
  • 206  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する


    そもそも内容がゴミだったwwwwww

    そもそも内容がゴミだったwwwwww

    そもそも内容がゴミだったwwwwww

    そもそも内容がゴミだったwwwwww

    そもそも内容がゴミだったwwwwww



  • 207  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まぁ、内容的にも海外受けしないタイプのJRPGではある
  • 208  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    シャドウハーツ2のギャグパートのノリをもう少し痛くすると
    こんな感じになるような気がしなくもない
  • 209  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    どうせ売れないなら日本のアニメ好きな人たち向けの声優にした方がよかったかもな
    海外でティーンのキャラなら声優は合ってるけど日本のアニメ調だと合わないものね
  • 210  名前: セス 返信する
     日本の声優さん達と比べたらかわいそうだよ。
     億取る演技派ハリウッド俳優さん達でやっと
    百万取る日本の声優さんと同じ位だの評価だしね。
  • 211  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>202
    どちらもキモいし
    俺には違いが分からんわ
    つまり同じ穴の貉で批判しあう目糞鼻糞の争いなのか
  • 212  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ローカライズがダメダメなことがあるのはアチラも同じか
  • 213  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こういうのは海外→日本でも日本→海外でもどっちもあるんだよなぁ
    最近だとアサクリオリジンのバエクが福山潤で違和感しなかったし
  • 214  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    BotWのゼルダもひどかったな
    声質が全然画と合ってなかった
  • 215  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    受けてないから不評なんだろ
  • 216  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あっちじゃねぷねぷと同列扱いだってさw
  • 217  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もろ日本のアニメだもんしょうがないね
  • 218  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>57
    有りだよね
  • 219  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    全体的なセンスが10年前のレベル5程度なんですが・・・いいのこれで?
  • 220  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんというか大人しくコスモス主人公のゼノサーガ作れとしかいいようがないよね
    まぁゼノシリーズはもう終わりかね
  • 221  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    洋ゲーのキャラがブサイクなのはもう諦めてるけど
    ローカライズの声までブサイクってどういうことだよw
     
    にしてもキャラデザひっでぇな
    JRPGの悪い所を抽出した感じ
  • 222  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>211
    全然
    テイルズなんかより遥に気持ち悪くて痛々しいよ
    ぶーちゃんコリアンみたいに相殺しようとしてるけど無理だわ
  • 223  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    【大悲報】 ゼノブレイド2 海外で大爆死 【最後の希望修了】

    だから言ったじゃんww 前作までの雰囲気全部ぶち壊して安っぽいありがちなJRPGにした所為wwwwwwwwwwwww

    だから言ったじゃんww 前作までの雰囲気全部ぶち壊して安っぽいありがちなJRPGにした所為wwwwwwwwwwwww

    だから言ったじゃんww 前作までの雰囲気全部ぶち壊して安っぽいありがちなJRPGにした所為wwwwwwwwwwwww
  • 224  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    芝居のレベル自体はさほど差を感じないね
  • 225  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まあ、海外は日本程に声優文化が広まってないしな
  • 226  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ホムラだけは完全に違うな
    ニアは解釈としては分かるって感じ
  • 227  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    見た目と声が合わないのが致命的だよな
    見た目子供なのに全員ババア声じゃどんなに演技良くても違和感しかない
    一人くらいなら見た目と中身が合わないキャラもそういう設定で済むけど全員はなあ
    あと単純に女性声だけバリエーション少なすぎない?
    全員同じ声かってくらい無個性
    男やマスコットキャラのボイスはそれぞれ個性あるのに女ボイスは全部同じ人が出してるのかと錯覚する
  • 228  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんな事より携帯モードで368pになるってマジ?
  • 229  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    男の声は海外版のほうがいいな
    女の声は日本のほうが圧倒的にいい
  • 230  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    声は気にならなかったけどなんか全体的にノリ古いな
  • 231  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さすがにんてんどーのぐろーばるてんかいだなぁ
  • 232  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゼノブレイドってギャルゲーなん?
  • 233  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ダンガンロンパは日本の声優にかなり似せてて凄かった
  • 234  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    金がないんだろうな
  • 235  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まあ向こうのゲームを見れば分かるが老け顔の女性キャラが多いのはそれ
    あっちはシンプソンズ以外は高い声を嫌う傾向が強い
  • 236  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これが凄い酷い
    ようつべの
    TRY NOT TO CRY(80% will) - Saddest A.M.V. Of all time "Rain" Garden of words
    の15:16〜
  • 237  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    全部オプティックブラストにしか聞こえない
  • 238  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あの容姿で日本語以外をしゃべるってところで
    既にハンデがつきまくりだからなー
  • 239  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク