2ヶ国語以上話せるけど、どちらの言語も上手く使えない「ダブルリミテッド」の人の文章が話題に 「無知な善意で子供の人生を潰してしまう」

  • follow us in feedly
ダブルリミテッドに関連した画像-01
Twitterより



ダブルリミテッドに関連した画像-02


<このツイートへの反応>

これは怖いなぁー

というか人は言語で思考するからな……

英語教師になった僕の後輩は著書のなかで「二つのOSを同時に走らせるようなものだ」と言っていた。

僕はアルゼンチン生まれのクオーターです。5歳までスペイン語はかなり話せたのですが今は聞いて分かるぐらいで話すことが出来なくなりました(T_T)
英語の方が分かるぐらいです。スペイン語も頑張って3カ国語を話せるようになりたいと思ってますが難しいですよね


親の仕事の都合で海外で暮らしてたりすると、結果的にこうなっちゃうケースもありますよね。私がそのケースです。
会話には困るほどではないけど、時々発音がおかしいらしいです(トラックって言えません。truckになる)
軸となる言葉があってこそ外国語教育は実を結ぶんじゃないかなって思います。


自分が子どもの頃は幼少期に複数の言語を学ぶと、どちらにもばっちり対応できるバイリンガルになれる、というようなことが盛んに言われていましたが、そんな簡単ではないってことですね。
日本の教育はこの手のいかがわしい神話がはびこっている感じで困ってしまいますね。


そーなんですね。使いこなせないと意味無いのか。教えてあげよう、今からの子供達に。
だいたい日本の中でも方言が細かくあって、難しいんだから日本語って凄いとおもうわ。


これってたしか、母語を何にするかをハッキリさせないと発生する問題だと何かの本で読んだ記憶があります。バイリンガルにすることが問題なのではなくて、母語と外国語に触れるバランスを考えなくてはいけない、という。

俺はハーフで日本語、英語、フィリピン語(標準語と田舎語)はある程度わかるけどうまく扱えない。文化的な面でクソしんどかった時もあった今もある。
人から羨ましいとか言われることもある。けど、自分のなかでsplit(分裂)して生きることさえしんどい時はたくさんある。


翻訳コンニャクみたいなものができればいいのにな。
結構深刻な問題もあるんだな。喋れればいいってもんでもないんだな。


友達にもいたなー
日本語も英語もカタコト@成人
かわいそうだった





2か国語が分かるけどどっちも上手くないって人もいるのかー
確かにどっちつかずだといろいろと苦労しそうだお・・・
ダブルリミテッドに関連した画像-03




最近学校教育でも何かと英語の授業増やそうとしたり、プログラミングを必修化だ!みたいな話よく聞くけど、まず国語の授業もっとやれよって気もする
そのうち本当に「英語のテストの日本語の問題文も英語の本文も分からない」みたいな子が増えるかもねえ
やらない夫 カウンター 正面




いやー僕も本当は英語ぺらっぺらだったんだけどなー
日本語とごっちゃになってどっちも中途半端になっちゃたんだよなー
だから学生時代国語と英語の点数悪かったのも仕方ないよなー
ダブルリミテッドに関連した画像-05
英語の授業全部寝てた癖に何言ってんだお前


ダブルリミテッドに関連した画像-06
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER こいかぜ − 彩 −

発売日:2018-01-24
メーカー:日本コロムビア
カテゴリ:Music
セールスランク:33
Amazon.co.jp で詳細を見る


ダブルリミテッドに関連した画像-07


今週の人気記事

その他おすすめサイト


Amazonお買い得品ランキング

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アーティストのGACKTが28日、Twitterを更新。アイコンを突然モデルのダレノガレ明美の顔写真に変更し、話題を呼んでいる。

    GACKTは、前触れもなくアイコンを変更。「綺麗な人じゃないですか」とダレノガレの美貌を絶賛したが、「トリンドル…。なめとった。。。スンマソン」とモデルで女優のトリンドル玲奈と間違えて認識していたようだった。
  • 2  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    以下好きなラーメン
  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ルー大柴生きてる?
  • 4  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    40代以上の奴、なんと「YouTuberを仕事と思わない」割合が63%
  • 5  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    顔文字プアプア
  • 6  名前: マッスルウィザード 返信する
    【魔法使いと黒猫のウィズ】
    聖夜イベント「その光は淡く碧く 最終章 終極の聖祈」開催!
    毎年開催されていた聖夜イベントも今年で最終章!
    皇帝シャロン・イェルグ(CV:雨宮天)と彼女を護る皇の剣、テオドール・ザザ(CV:石田彰) が登場だ!
    彼女が皇帝になった真の理由とは?皇帝を護る剣であるテオの『剣』の本当の正体とは?
    そして二人の行方は?
    今までの謎がついに解き明かされるぞ〜〜!
    もう止まらない、もうやるしかない!
    本当の愛はここにある!
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    1.5ドルを賭けて行われた『Call of Duty: WWII(コール オブ デューティ ワールドウォー 2)』の試合が原因で「Swatting(スワッティング)」が発生、無関係の男性Andrew Finch(アンドリュー・フィンチ)氏が射殺された事件の続報です。スワッティングに繋がった偽の通報を行った25歳の男が逮捕され、当時の状況や事件の原因が彼らの友人から明らかになりました。
  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
     《 アメリカの28日木曜日の夜に、カンザス州ウィチタの男性(28歳)が警察によって射殺されたという報道がありました。 これだけですとゲームとは全く関係ない一文なのですが、報道の直後に『CoD』のコミュニティが、これはアメリカの警察特殊部隊「SWAT」に人質事件といった偽の通報をし相手の家に送り込む「Swatting(スワッティング)」という悪質極まりない行為のせいだとの声が上がりました。

     警察の調査の結果、SWATの出動は『Call of Duty: WWII(コール オブ デューティ ワールドウォー 2)』の賭け試合に負けたプレイヤー2人が引き起こしたもので、被害者は完全に無関係な人物だという最悪な事態だったことが判明しました。  》 
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これはいわゆるハーフの人の間では前から警告されてた
    最初に覚える言葉は思考の手段になるので一つに絞った方がいい、と
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    三浦瑠麗の日本語がおかしいのもこの影響じゃね?
  • 11  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スラングが分からんと会話できんよなあ
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    障害があるだけじゃねーの
    こんな話聞いたことない
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    愛知狂愛顔文字残念系😂
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    どっちもちゃんと勉強してそれなら悲惨だとは思う。日本語圏や英語圏にいるだけなら同情はできんけども
  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    親ができない、努力しないことが子供にできると思うな。
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんだよ藪からスティックに!
  • 17  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    俺は高校はアメリカ留学して多大な苦労しながらも卒業し、
    帰国後は一般入試で慶應入ったからどちらもOKだがな
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    だろうね
    日本語と英語はあまりにも違いすぎる、両方をいちどに教えようとすればそりゃ混乱する
    ものの考え方やちょっとした助詞の選択からして歪んでしまう、おそらく知能の発達にも悪影響が出てる。そしてそれは一生続くかもしれない。ああ恐ろしい
  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    俺も茶魔語と日本語の2ヵ国語話せるけど大したことないよ。

    勉強開始ブタのケツ〜〜〜〜!!!



  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語なら日本語を英語なら英語を最初にマスターさせないとアカンってことか
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゴキブリは韓国と中国人のハーフってマジ?
  • 22  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>21
    いいえ
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    子供がどうやって言語を学ぶかっつったら教育もあるが、親の見よう見まね
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    俺も日本語とアルベド語を話せるな
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    だから、小学校で国語削って英語増やそうなんてのはバカなんだよ
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    へえ
    じゃあ子供のころから普通に扱えてる子は優秀なんだな
    ビジネスで弊害がなければ問題ないと思うがなぁ
  • 27  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語しか話せないのに、日本語がデタラメなバカしかいないのが日本
    国語のテストやれば一目瞭然
  • 28  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本の中でも方言が細かくあって、難しいんだから日本語って凄いとおもうわ。
    ↑日本には四季があるからね
  • 29  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語がここまでのレベルにしかならないんじゃ、受験や就職で影響が出るなあ
    まあ親も金持ちだからそんな育て方ができるんだし、何とかなるでしょ
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    帰国子女が英文法の成績が良くないとか
    そう言うの昔からあったしなあ
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>17
    隙自語
  • 32  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    結局言語習得って才能なんだな
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>21
    中国人の人だけは悪く言わないで

  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    正直信じられないんだけど
    2歳くらいまでのずっと家にいる時期に混ぜて教えるとこうなったりするのかな
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語なんていらねーよな
    英語があればほとんどの国の人とコミュニケーションが取れる
  • 36  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こういうの見ちゃうと幼少期から英語教育始めるのはどうなのかと心配になるわ
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>34
    人間は語学を聞き取るのに3才までの耳がいいらしい

    それ以降は劣化していくそうな
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    でもお前ら日本語も不自由じゃん
  • 39  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    プログラミング学習っていってもマウスでドラッグするだけでキーボードでプログラム書いたりしないんだろ?
    あんなんプログラミングじゃねぇし全然難しくないよ
  • 40  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    親の責任もあるだろうけど
    子供の頃から英語を慣わさないといけないとかいう情報を流してた
    マスコミにも責任がありそうかもしれない
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>39
    キーボードで文字は入力するし、ドラッグするにも文字を入力しないとね
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>28
    はやくアメリカ帰れよジェイソン
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    3行以上の長文読めないバカが、
    バイリンガルはどっちも中途半端だから!
    って叫んだところで、失笑されるだけ
  • 44  名前: 名無しのまとめりー 返信する
    マレーシアみたいにみんながみんなマレー語英語中国語混ぜて喋ってるような国だったらいいけどどっちか一つしか使わない国で完璧に喋れないのは辛いね
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もう英語母国語にすればいいんじゃねwww
    日本語覚えるとか無駄な努力だしwww
  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語がマイナー言語なせいで、日本のコンテンツが海外に売れないってのが現実
    少子化で日本人絶滅する未来が見えてるんだから、もう英語を公用語にした方がいい
    そうすれば少子化で内需が死んでも、海外にコンテンツを売れる
    ユーチューバーも稼げるようになる
  • 47  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    小さい頃に発音身に付けさせようとして、英語も日本語も聞かせてるときちんとした発音が身に付かずに一生変な言葉を話し続けるそうだ
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語の文章すら碌に書けないのに英語の勉強してる人間を見ていると哀れになってくる
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>25
    国語なんて少しも削れないよ
    削れるのは、休み時間とか長期休みとか土曜休み
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    グローバルなベストプラクティスを実践していただくグローバルなオポチュニティです。
  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>41
    小学校でやるプログラミングってスクラッチじゃないの?
  • 53  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    小さい頃に英語の勉強はじめてしまうとこういうことになるリスクがあるって前から言われてたよなぁ
    日本語をマスターしてから英語の勉強したほうがずっといい
  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>48
    お前にはその違いがわからんのだから、お前よりマシじゃん
  • 55  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本は島国だからいいけど、スイスみたいなとこは
    よその言語がガンガン入ってくるから2か国3か国語覚えなきゃいけないらしい
  • 56  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英語を母国語にした方がいいよな
    日本語を覚えるメリットがない
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いやー僕も本当は英語ぺらっぺらだったんだけどなー
    日本語とごっちゃになってどっちも中途半端になっちゃたんだよなー
    だから学生時代国語と英語の点数悪かったのも仕方ないよなー
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    思うままに話したり書いたりしたら良いのでは
    そのうち脳内で統一されるんじゃね?
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    清水鉄平も日本語喋れないしな
  • 60  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    むしろ句読点を使わないツイッター民の文よりわかりやすいよ。
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    昔はセミリンガルって言ったんだっけ
    より直接的な言い回しになってるんだ

    親を選べない恐怖

  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>49
    自己紹介かよ
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この投稿は不適切な内容のため、削除されました。
  • 64  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    言葉は、人を、殺す
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>61
    自分の人生の責任を親に押し付けるクズw
    てめえが努力しなかったから、てめえは底辺なんだろ
    そろそろ自覚しろよ、永遠の反抗期くん
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    移民が一番最初にその国の言葉を覚えるのは移民先の国民になろうとしたグループ、次に覚えるのは移民元の国民であり続けようとしたグループ、覚えが悪いのはどちらの国民でもあろうとしたグループ、との研究結果がある
  • 67  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    本物のバイリンガルの人って、留学するのは大体高校からなんだよね
    外国語を覚える上でベースとなる母国語がなければ虚空をつかむような学習になるから
    例えばUp Downと言われて日本人なら脳内で上 下と変換してから理解してるでしょ
    幼少期に複数言語を覚えさせようとすると、そもそも上下という言葉すら理解してないから非常に困難
  • 68  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    来年の5年生から英語が始まるけど
    その分何か削ったかというと、何も削ってない。
    むしろ国語の漢字とか指導内容は増えている
    漁師さんから国家公務員まで中学校までは同じ勉強内容って。
    この国どうなってんだよw
  • 69  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    テレビに出てる海外生活したハーフタレントとか舌ったらずな言葉なのはそういう弊害があるからだ
    キャラ作ってんのかもしらんけど
  • 70  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    サバプロのYoshもこんな感じだな
  • 71  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これもう半分虐待だろ
  • 72  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>68
    もうとっくに始まってるんだが
  • 73  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語の勉強が無駄な努力なんだよな
  • 74  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    標準語と方言が混ざる
  • 75  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ただのバイリンガルになりそこなった欠陥品だろ
    捨てて新しい子供を作りな
  • 76  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    石田純一の娘のすみれも漢字が読めないなど日本語が不自由だけど、
    米国のドラマに出たときに英語が下手だと言われたんだよね。
    宇多田ヒカルも英語で思考してるせいか日本語が変だけど、
    米国でデビューした時も変な英語って言われた。
  • 77  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>68
    いや、削ってるよ。具体的には漢字と歴史の必修量が減ってる
    中学生までの義務教育はそれが中間じゃなくてそれが日本における最底辺で君の例えをあやかると漁師レベルなんだよ
    国家公務員含む高学歴になる人達はそれにプラスでもっと勉強するの
  • 78  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ブロックチェーンによる送金実験を成功


    三井住友銀行やりそな銀行など37の金融機関が、米リップル社の技術を活用し韓国の大手銀行2行と15日から送金実験
    早ければ来春にも日韓の間で実際に利用される。
  • 79  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 80  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語と違って漢字とか覚えなくてもいいからアメリカっていいよな〜(小学生的考え)
  • 81  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    太田胃腸薬のCMに出てる人も、ザッツライッて言うやつ、明らかに日本語発音がカタコトだし英語もネイティヴじゃない訛りがある
  • 82  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語完全ネイティブ+幼少の頃から毎日14年中国語勉強(9.5割ネイティブ)+IELTS9.0、カナダで大学卒業&就職で日中英完璧に使えるけど
    こいつらただ努力してないだけじゃねぇか。ハーフとかクォーターだからって自然に完璧なバイリンガルになれるなんてどこの夢物語だよ
  • 83  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>79
    圧倒的に英語だろ
  • 84  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    それでも社会人になると語学ができることは強みだよ
    仕事の幅が広がりまくり。

    片言でもいいんだよ。それができるできないの違いはとても大きい。
    完全に言葉が通じなくても同じ人間だから大体の事が伝わればそれでOK.

    日本は経済力がある国なので自国内だけでも豊かにはなれるが、語学ができると広い世界が見渡せるよ。
  • 85  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    普通に日本語できてんじゃん
    漢字もIMEか知らんが使いまくりやし
    中学生だったら厳しいけど、小学生なら許容範囲…でも時間がかかってるのか
  • 86  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いつも思うけど日本語で日本ディスってるヤツってどこの国の人なんだろう
    わざわざ嫌いな国の言葉使うの嫌じゃないの?
  • 87  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ひらがなにしてあるだけで書けてるじゃん
  • 88  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これホントか?
    重要性の漢字はわかるのに何で「いま、しっています、つかえません」が平仮名なんだ?
  • 89  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    青森とか同じ日本語でも分からんしな
  • 90  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>82
    そんな優秀な人材がこんな底辺ブログなんて見てたら馬鹿になるぜよ
  • 91  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    努力ガーとか言ってる奴いるけど物心もついてない幼児に努力しろっていうの?アホ?
    努力厨ってほんとガイジしかいないんだな
  • 92  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そもそも子どもを英語が話せるようにしたい。っていうなら、親も英語でしゃべるくらいの覚悟がないと無理だよね・
    そういうスクールより家で家族と会話する時間の方が長いんだから。
  • 93  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ディスイズアUSOMATU
  • 94  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もっと頑張れよ。
    バイリンガルは就職に有利だしモテるだろ。
  • 95  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本人が「完璧な記述・話術」に拘り過ぎてるってのもあるかもよ。
    ブロークンな外国語(異国の現地語)でもグイグイ発信して、意思疎通さえできればいいわけで。
    見た目アジアン(モンゴロイド)がブロークンな日本語使ってると違和感あるかもだけど、
    方言聴いてるつもりで受け入れりゃいいわけで。
    記述の方も、極端な話ひらがなオンリーでも書き下しさえすれば意思は示せる。
    もうちょい寛容になろうぜ。
  • 96  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>91
    だから英語圏で育つのが一番いいんだよ
    日本に生まれた時点で負け
  • 97  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    早くホンヤクコンニャク作れよ
  • 98  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>92
    まあそうだよね
    今の親に求められるハードルってとんでもなく高いんだよね
  • 99  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語イラネーって日本語で喚き散らしてるヤツらなんなの?vvvvvv
  • 100  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    少なくとも、このページで見られる他のコメントより遥かにまとまった日本語だと思うがwww
  • 101  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本ってもう色々詰み過ぎてどうしていいか分からないわな
  • 102  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    話すな!感じるんだ!
  • 103  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ※91
    不足を感じるならおとなになってからでも努力して勉強しろって話
  • 104  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まんさんのことだろ
  • 105  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    帝都では有名な、あのネットテレビ番組のMCをつとめる俺はハーフでヤポニッシュ、イェイン=ゴはオレの…全てだった……、フィリピン語(標準語と田舎呪文<スペル>)はある程度わかる…預言書にはそう記されているけど神の導きのままに扱えない。文化的な弐千年前の文明面で禁断一派と秘密結社の者達の陰謀によってクソしんどかった時間の波もあった今も或る。
    人故羨ましいとか言われる純粋な闇の意思(キングダムハーツ)も存在を維持している。否、自分、人間の中で最も凶悪な男のなかでsplit“ディヴァイド”して生きる運命さえ闇が我が肉体を包み込む時はたくさんある。
  • 106  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    国レベルでやってんじゃん
    日本は教育に関して無関心が過ぎる
  • 107  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>65
    元記事読んでこい大マヌケ
  • 108  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    頭順平
  • 109  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    うちの職場のネパール人は片言日本語だけどうまくやってる。
    本人の気の持ちようじゃないの?
  • 110  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大人で母語なしは手遅れで解決できないのに
  • 111  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あの日から道化を演じることを誓った俺はハーフで日本語、離宮、要塞のように機能する英語、フィリピン語破滅を求める者(…これが帝国の……標準語と人間の手が入っていない未開の大地ルーン)はある程度……ここに女装に必要ななにかがある。俺にはわかるされどうまく扱え預言書が改竄された。文化的な面で要注意団体の関与が疑われるしんどかった歴史(とき)もあった現時点もある…と言ったが、本当かどうかは忘れちまったよ…。
    グルガン族が天へと掲げし、万物を破断せしめる白銀の剣から羨ましいなどという言われることも実在する。けど、帝国産の薫り高い醤油を使った自分のエアリスはもうしゃべらない・・・もう笑わない、泣かでsplit(ディヴァイド)して生きる純粋な闇の意思(キングダムハーツ)さえしんどい時は幾千…ここに女装に必要ななにかがある。
  • 112  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>91
    本物の馬鹿ってこういう奴の事を言うんだな
    自分の場合、7歳位の頃から米国小学校〜高校で使ってる国語の教科書を高三の夏まで毎日2時間以上勉強してたよ
    お陰でセミリンガルに一番有りがちな読解力皆無、文章作成力皆無ってな状況を回避できた
    当時は親恨んだけど今は感謝してるよ、結局ハーフだろうと何だろうと努力しないと只の中途半端にしかならないってことよ

  • 113  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんなやついるのか…
    どっちもカタコトのやつって、心の中でもカタコトなのかなぁ
  • 114  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こんなにみじめな(中略)はない
    必死に書いてるって それが主旨なのにカットされちゃうのかよ
  • 115  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大学教育まで母国語で受けられる日本人が英語なんて不要
  • 116  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    子どもに無理やり絶対音感身につけさせようとしてクソ音痴にしてしまうみたいなことか
  • 117  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    よく考えたら文法違うのを同時にさせるのはまずそうではあるな
  • 118  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    理数系の出来ない馬鹿はバレにくいが
    国語の出来ない馬鹿はすぐバレるから
    まじめにやっとけ

    ってばっちゃが言ってた


  • 119  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 120  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ルー大柴氏の場合、家系からして記事のようなタイプではなく
    開国後、日本語に該当しない複数の言語に触れることになり
    知識人などらがローカライズする以前、現地語を流用していた時代の名残
    という超絶レアなタイプだったと思うが
  • 121  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    勉強に費やす時間が足りなかったってだけでは?要するに甘え
  • 122  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これは分かるわ
  • 123  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こういうのって、言葉はもちろん文化や最低限の社会常識も欠けてしまうから
    かなり育ち悪く見えてしまうんだよな、というかどんな理由があれ身につかなければ結局育ちが悪いことになる
    普通の中卒やよくいる世間知らずやコミュ症も大抵学校や家庭の問題があるけど
    教育受けさせられなかったり相談先あるのに知れなかったり教育ちゃんと学べる環境にあっても身にならないと結果は一緒だからね

    見た目(ハゲなど)も気質(オタクっぽいとか)頭が悪いとか身だしなみが悪いとか癖や特徴は1つなら案外受け入れられるんだけど大抵コミュ症は同じような負の要素併発してるし
    本当に言葉「だけ」なら案外なんとも思われないけど大抵色々併発してしまうのが社会の闇

    「わからない」と「興味がなくなって」学ぶ機会や自分から行動する意欲が減って、印象も悪いから人が離れて
    ますます当たり前のこと覚えたり触れる機会が損失される負のループに陥るんだよな
  • 124  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>121
    お前勉強して日本語覚えたのか
  • 125  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    親はバイリンガルを期待するんだけど、中途半端なハーフリンガルに陥る人は多いらしい。
  • 126  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    実物を想像してみればわかるけど、英語ができるアホ芸人のようなものになるぞ
  • 127  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>124
    当たり前だろ、何言ってんだこいつ
  • 128  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    混血はアーリア文化の担い手にはなりえない
  • 129  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    安直な英才教育の被害者か。
  • 130  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    学校の授業の国語は今のままでも十分日本語がまともなレベルに成長できると思うけど。でも英語は全然ダメ、学校の授業の時間じゃ英語話せるようにするには短すぎるから難しいね。大学受験の英語は役に立つけど、それだけだと会話はすんなり行かないからねーー
  • 131  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まぁ〜たTwitterからの引用か
  • 132  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なめてんのか
  • 133  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語でさえ奥深いのに、半端な教育をするから・・
    つか英語習得は大人になってからでも出来るし、本人が興味持てば勉強するんだから子供時代は放っといてやれよと
  • 134  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    結構多いのかねこういうの。
    知人にスペインに移住した家族がいるが、子供は柔軟だから日本語とスペイン語の
    両方しゃべってるかと思いきや、見事に2言語とも上手く使えないらしい
    数ヶ国語を上手く操る子もいるというのに、言語能力って個体差が大きいのかね
    その子の両親は「あの子、あまり頭が良くないからなあ」と言っていたけど
  • 135  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    普通に読める綺麗な文章じゃないか
    日本人ネイティブでもこの人より書けない奴わりといるだろ
  • 136  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    昔はセミリンガルって言ったよね
    ダブルリミテッドって今は言うのか
  • 137  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>112
    お前は日本語って母語が有ったってことじゃねーか大馬鹿
  • 138  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    フランスは国内の数学力が低下しても大して気にしなかったが、
    国語力が低下した際には危機感を以て全力で取り組んだからな
  • 139  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    言語教育失敗でデッドロック状態を言うのに努力ガーとかあのねもうね
  • 140  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    弱い人がなるものだ
  • 141  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こういうのは実際にハーフか幼少の頃に海外移住してないと、理屈では理解できても完全にはわからんよ、自分はハーフだけど
    言語って思考能力そのものだからね
    まず子供本人の頭のキャパシティ(同時に複数言語を文法解釈無しで操る能力)、それに親のフォロー具合(例えば>>112みたいに子供が嫌がっても責任持って聴く話す以外の分野を教える)が関係してくる
    親が家で母国語を子供と喋るだけっていうのが一番最悪で有りがちなパターン、所謂セミリンガルに陥りやすい

    言語の膨大なイディオムや文化的な背景ってのは親との会話だけで贖えるものでは到底無いんだよ

  • 142  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ツイ主のソンミさんは日本語お上手ね
  • 143  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    芸能人の子供とかもなりそう さえこの子供も3歳と8歳?くらいでイギリスの寮に入れられてるんだよね さえこは本人が選んだことって言ってたけど素直に邪魔だから入れたって言えばいいのに
  • 144  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    またこの手の嘘松が増えるぞww
  • 145  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    滝沢カレンという悪い例
  • 146  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>137
    母語が有る無いの問題じゃなくて本人の勉強次第だってのがマジでわからんの?
    ハーフ友達いっぱいいるけど、親が責任もって母国語の勉強を十年単位で教えてないとほぼ100%中途半端の出来上がり
    同じ環境になれば嫌でも解るよ


  • 147  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    嘘だな
    これが本当ならベルギーやスイス、カナダとかの人間は文章作成能力ゼロということになる
  • 148  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 149  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ここのブログには日本語しかできないのに日本語出来ないやつも多いし
  • 150  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>147
    言語族が近親関係にありゃいいんだけどね
    ほとんど親戚みたいなもんだから

    日本人が、日本語と沖縄語を学ぶようなもの
  • 151  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    無意識は言語のように構造化されてると言うけどダブルリミテッドはどうなるんだろう。芳しく無さそうだけど。
  • 152  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    バイオリニストの五嶋 龍も昔テレビで特集やってた時
    日本語と英語の混じったたどたどしい喋り方してたな。
    今思うとあれもダブルリミテッドだったのかな。
    現在はどうか知らんが。
  • 153  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>150
    語族違っても大丈夫やろ
    マレーシアでは中国語マレー語通じるし
  • 154  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>153
    シンガポールでは英語中国語しゃべってるもんな
  • 155  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>151
    一応人間の脳はなにかしら母国語を一つにさだめようと偏りを起こすらしい

    だからダブルリミテッドだろうがどちらかの言語のほうに比重が置かれて、無意識でがそっちのほうが優先して働くんでね?
    どのみち不完全な状態の言語になっちゃうから微妙に混じって悲惨の一言だろうが
  • 156  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    子供の頃に英語圏で育って、中学校辺りから日本人として暮らしている底辺いるけど日本語めっちゃ上手だし、英語もスラングがわからないだけでペラペラやぞ バイリンガルだけどコンビニバイトってのが傷だけどな
  • 157  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ストレスを覚えるのは分かるけど
    若干不自由なのと話せて仕事に出来るのを天秤に架けたら
    やっぱりマルチリンガルを選んだ親の選択の方が価値があると思うけど
    マルチリンガルの人たちのストレスの根本的な原因は
    周囲の人が見せる奇異な視線とか差別を含んだ態度じゃないの?
  • 158  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>157
    差別は仕方がない 日本はそういう国だ
  • 159  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    言いたいことは分かるだけど簡単に完全なんて言葉使うなよ。
    一つの言葉だって完全なんて略ありえないのだから。
    そんな事を言い出すのは週教徒だけだよ。そうだろ?ブ〜ちゃんさんよw
  • 160  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    外国語なんてそういう職につきたい人だけやれば良いんだよ。
    普通に通訳使えば良いんだよ。
    外国語なんてのに無駄な時間とお金を費やすなんて普通学科のバカ学歴社会と全く同じ無駄にも程があるお話だわ。
  • 161  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>156
     俺もそうだけど、そういう人はビジネスや深い文章がすらすら書けない。 結局自分が暮らす国の言葉で絞った方が良い。
  • 162  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語でしか、英語でしか表せない表現ってあるからね
  • 163  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>141
     あれって学校に支障が出るんだよな
  • 164  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    抽象概念とか思考事態に影響あるってきいたことがある。下手すると発達障害みたいにな症状らしい

  • 165  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>153
    とりまなんとなく通じる、だけならそれこそダブルリミテッド問題あってもいいだけの話
  • 166  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    きれいに当時の反対派の言うとおりになったな。
  • 167  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    何がダブルリミテッドやねん
    大人しくルー大柴とか器用貧乏とかにしとけや
  • 168  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    正直ネット民のが文章下手でしょ
    つまんねースラングと一緒じゃないと会話できないから
  • 169  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ※168
    比較対象を下にすると成長せんぞ
  • 170  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    甥っ子が正にコレ。
    インタースクールに通わせて小6で小3の国語レベル程度の学力しかなかった。
    慌てて普通の小学校に編入させてたわ。
  • 171  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    学問は脳にインストールする時代はもうすぐ、勉強?何それ?意味不明って笑われるよ俺達世代は。
  • 172  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コミュ障だとこうなるんかな?
  • 173  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    殺しますよ
  • 174  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>82

    話がずれてるんだよね
  • 175  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語は完璧に理解して話せるようにならないと。
  • 176  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    不完全な言葉一つの人より遥かにマシなんだろうけど
    そういう事じゃないんだろうな
  • 177  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いる。知り合いの子は
    消防車という言葉が分からない。
    fire engineと言う。
    でも全部がそうじゃなくて
    日本語と英語が入り混じっている状態。
    音ととして楽しい方というか
    印象的な言語の方がより鮮明に記憶出来るようだな。
  • 178  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ハイパーポリグロットになるにはどうしたらいい?
  • 179  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    習い事やらレールやらでいつも苦労するのは幼子
    だから思春期の反発がでかいんじゃないのかい?
  • 180  名前: 名無しオレ的ねぎぼうず 返信する
    確かにこういう奴いるわ。
    ダブルリミテッドと言う名称が付いてるとは知らなんだが。
  • 181  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    左利きを中途半端な右利きに直しても同じようなことあるしな。
    どっちも器用になるんじゃ無く、どっちも不器用で脳の発達にも悪い影響を与えることもある。
  • 182  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大学の英会話の先生が某国営放送の講座もやってたけど、「本国である程度の教養を培った外国人でないと、講座では使えない。日常で必要な単語は6万語ぐらいだけど、バイリンガルは3万語、2万語ずつだったりして深い話ができない」
  • 183  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    滝沢カレンなんか、1つの言語すらまともに喋れんのだぞ…。
  • 184  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    おまけに後10年経ったら
    スマホ無料アプリのリアルタイム自動翻訳で
    外国人と十分に会話できるようになるだろうからなぁ

    英語学習とは何だったのか…今までは意味があったが……
    今後英語学習は英語を学ぶことそのものを目的とするか
    自動翻訳ではダメなほど英語で専門性の高いことをやるとかに限られるだろう
    もっとも20年経ったら専門性の高いことですらかなりの精度で翻訳されるだろうが
  • 185  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>25
    それまじか?今の英語のカリキュラムを根本から
    変えない限り、子供の負担が増すだけで無駄なのにな。
  • 186  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    テレビでモデルの女性が赤ん坊に3ヶ国語を教えてるって言ってたけどその子も将来同じようになるのかな
  • 187  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    知らんかった、そうなっちまうのか
  • 188  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    難しい話じゃなく、一つの事を二つの言葉で知ろうとすると当然、二倍の労力と時間がかかるんだな
    文字通りの二度手間な訳だ
  • 189  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    上智の帰国子女で英語が得意ってバイトの子がこれだった
    英語の方ができるけどアイデンティティ的には日本人で全くアメリカ人ではない
    でも話す日本語は日本語として不完全
    かわいそうだった
  • 190  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>156
    日常会話はできても
    ビジネスの交渉や感情の機微のキャッチボールができないから底辺なんだと思った
  • 191  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    単純に考えてネイティヴが国語で100点取ってるのにバイリンガルはたった50点しか取れない
    どうしたって学習時間は二倍にならない
  • 192  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>185
    根本からどのように変えようが無駄だけどな
    学校の科目教育、授業での「外国語授業」なんか小学生からやったところで、どのようなカリキュラムにしたところで10年やったって圧倒的に時間が足りないから(満足に会話ができるような能力を身に着けるには)
  • 193  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まず国語をってwww草を生やすしかないな
    国語=国文学の授業をやって日本語の授業が無い事が問題視されてんだよ
  • 194  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    母国語さえできればあとはやる気の問題。
  • 195  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    うーん。津軽弁と標準語のバイリンガルも同じような気持ちになるのかな?
  • 196  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大丈夫だ、俺は日本語しかできないけど
    不自由だぞ!!

    (´・ω・`)会社で文章が奇妙と言われます
  • 197  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    語彙力の問題だよ、これ
    ようはバカじゃ限界があるって話
  • 198  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>47
    半島は絶滅寸前ですねえ。あ、祖国の言葉は話せないし書けないのか。
    漢字が書ける日本語で育ってよかったね。
  • 199  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    普通に二ヶ国語とも完璧に扱えるやつもいるんだよなぁ
    こんなの所詮低能の言い訳だろ
  • 200  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    本人の努力が足りないだけ
  • 201  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    今の中学生国語力は低いのに、ラノベとかネット小説読みまくってるやつとかいるから
    冗談抜きでまともな文章書けないやつ多いぞ
    日本語オンリーでこれなんだから、小学生までは英語やらないほうがいいと思ってる
  • 202  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    後はちょっと勉強するだけだろ
  • 203  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    少し前はセミリンガルとか言われてたのに
  • 204  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    帯に短し襷に長し、セミリンガルってやつでしょ。
    ダブルリミテッドって言語の話だとわからんやんけ
  • 205  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ワイはロシアのクォーターだけど日本語しか話せねぇよ
    ロシア語はせいぜいダスビダーニャとダヴァイとかのゲームに出てくる言葉しかわからんわ
  • 206  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    タキザワカレン
  • 207  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まさに俺だ、七歳まで親の都合で外国で暮らしていて未だに自分の年相応に対して物事への理解や思考力が欠如していてつらい。
  • 208  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ☆☆☆
  • 209  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    やっぱりサマルトリアよりローレシアかムーンブルクの方がいいよな
  • 210  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    YouTuberのPDSもダブルリミテッドだったな
  • 211  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    当たり前だろ
    1つしか話せない書けないのに不完全って奴なんて腐るほどいるんだから
  • 212  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    古典の文章を今後書くことはないのに古典の授業がいまだにあるのが謎
    国語の授業をしっかりやるために古典を削って現代文に費すべき
    現代文をしっかりさせた後に外国へ行き、外国語を見よう見まねで使いながら習得すべし
  • 213  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    うまく利用できる面ももちろんあるだろうけど、繊細な大事な部分には不安があるだろうし、本人的には色々きつそうだな
  • 214  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>209
    ここがゲーム系のサイトだったと思い出したw
  • 215  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    俺は英語が流暢じゃない事にストレスを覚えるw
    日本語は不自由しないんだけどな…
  • 216  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まずは母国語をしっかり学習した上での外国語じゃないの?
  • 217  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この話題で母国語以外が片言だのなんだの話してる馬鹿はまず
    母国語においての自分の読解力の低さを自覚しろよ…
  • 218  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語をちゃんと扱えない人、たくさんいるよな
  • 219  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    バランスの問題だろ
  • 220  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    カタコトをリミテッドっていうの、今年流行らないかな
  • 221  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スイス人やベルギー人でも本当のバイリンガルはほぼいないよ
    5年も必修でドイツ語を学ぶフランス語圏のスイス人のドイツ語は初心者レベルから日常会話レベルの人がほとんどだし、逆もまた同じ。
    フランス語っていう母国語があっておまけのドイツ語がある。

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク