「歩きスマホって英語でなんて言うの?」とアメリカの友達に聞いてみた結果wwwwwww

  • follow us in feedly
歩きスマホ スマホゾンビ アメリカに関連した画像-01
■ツイッターより



smartphone zombie






<ネットでの反応>

言い得て妙だ

スマホゾンビ良いですね

略して『スモンビ』とも呼ばれているみたいですね

将来、網膜投影とかでスマホがいらなくなった時代には、この風景はさぞかし滑稽に映るんだろうな。

日本だと障害物




スマホwwwwwゾンビwwwww
これは言えてるwwwwあいつらゾンビだおwwwwwwってことは
6



ボクもゾンビだったってことに…
15



スマホゾンビ…確かにそれもいいけど、「障害物」呼ばわり、いいね
オイ邪魔だぞ、歩く障害物が(迫真)
2-1


■関連記事
日本の歩きスマホが酷すぎて海外メディアから「日本のスマホゾンビ路上に氾濫」とかうまいこと言われてるぞwwww


泡沫夢幻・胡蝶刃 ~GRANBLUE FANTASY~

発売日:2018-05-02
メーカー:アニプレックス
カテゴリ:Music
セールスランク:80
Amazon.co.jp で詳細を見る

実況パワフルプロ野球2018 (【初回限定特典】歴代パワプロシリーズオープニングテーマセットDLC同梱 同梱) - PS4

発売日:2018-04-26
メーカー:コナミデジタルエンタテインメント
カテゴリ:Video Games
セールスランク:2
Amazon.co.jp で詳細を見る


今週の人気記事

その他おすすめサイト


Amazonお買い得品ランキング

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    みんな聞いてる?こんな記事より大事なことだよ?
    玉しゃぶりのアッシュから剥けチンのアッシュに改名します(´・ω・`)™️
  • 2  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する





    スマッシュパンプキンズ



  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ぽけごやってるやつがゾンビにしか見えないっっていうね
  • 4  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    でたああああああ
    アメリカの友だちから聞いたwwww
  • 5  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    PCゾンビのアッシュ君これにどう答えるの?
  • 6  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アメリカではスマホゾンビって言うらしいね
    で、なぜ終わらせられないのか
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アメリカの友達に聞いたけどこいつアメリカの友達いないゾ
  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ツイカスwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwゾンビがなんか言ってて草wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「歩きスマホ 英語で」
    検索したら出てくるがいちいちアメリカの友達から聞かないとツイートできないの?
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    割とそのまま
  • 11  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゾンビなら撃ってもいいよね?
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スマホ+依存+ゾンビで
    スマホイゾンビ か
    そっちでもいいな
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アメリカの友達ねぇ…(笑)
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アメリカに居る友達?
    そもそも国内にすら友達いないのに恥ずかしくないの?
  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アメリカにいる友だちだからアメリカ人とは言ってないのか
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    嘘松乙
  • 17  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    smartphone zombieとは
    主な意味
    歩きスマホ(あるきスマホ、英:Texting While Walking)は、歩きながらスマートフォンを操作すること。

    辞書にも載るほど浸透してる言葉みたいだな
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    夜道で顔を青白く光らせながら歩いてるのを見ると
    ゾンビだわw
  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    それではそのアメリカ人の友達を屏風から出してください
  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゴーストでいいよ
    ゆらゆらしてるだろ
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    架空の友達きたああああああああああああああああああ
  • 22  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    別に呼ばれかたで止めようなんて思うやつはいないw
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    たまたまSmartphone zombieって言葉を知って意気揚々と作られた嘘松
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ずっと言われてるだろ
    遅くとも2年前には俺自身ここのコメ欄に書いとるわ
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    友達自慢
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ポケGO流行ってたときはまさにゾンビだったな
  • 27  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゾンビ村ってで読み放題
  • 28  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    半年以上前にテレビでもスマフォゾンビって紹介されてたな
  • 29  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>23
    「外人の友達が言っていた」
    典型的な嘘松
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    てかサムネのヤツエイデンそっくりだな
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まーーーた脳内外国人かよ。テメーでネットで調べりゃすぐ分かんだろ!タコ!
  • 32  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    嘘松
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ふぁっきーまざーふぁっかーだと思ったけど
    嘲笑してるのかwやるなぁwww
  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歩きスマホ運転スマホに関しては海外の方が異常
    日本がまだマシに見える
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歩きスマホをsmartphone zombieって言うには本当でも、それを友達から聞いた云々って言うのは絶対嘘
  • 36  名前:   返信する
    smartphone zombie 
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アるきすまホ
    略してアホだろ
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゾンビもスマートな時代にお前らときたら
  • 39  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゾマホン
  • 40  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    俺が数年前から言い出した事をパクッてんじゃねー!、ツイカス共!!
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    Twitterやってても英語で聞く友達おらへんわ(´・ω・)
    拙い英語で会話する程度や(´・ω・)
    意気揚々と会話してる外国人のお友達はどこにおるんや(´・ω・)
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    つまりショットガンで撃たれると
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
      /\____/ヽ
    ~/"""〃 """"":\
    |(○),   、(Ω).:|〜
    | ,ノ(、_, )ヽ‖.::|
    |ゝ´トェェェイ`.●:::|~
    `\::`Yニ´ .:::/ 〜
    イヽヽニ_ ーーノ゙-、
    | '; \_____ノ| ヽ i 〜
    |  \/゙(__)\| i |
    >  ヽ ハ  | ||
  • 44  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    写メ撮られると感染してゾンビになる映画作ろう
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ボッチ「アメリカに友達いるとか絶対嘘」
  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ::::::::::::::::::::
    :::┏┓:::::::┏┓::
    :┏┛┗┓:::┏┛┗┓
    :┗┓┏┛:::┗┓┏┛
    ::_┃┃_:::::_┃┃_:
    /[三三]\ /[三三]\
    ⌒"⌒"⌒ ̄ ̄⌒"⌒"⌒
    ⌒⌒ 川川川 ⌒"⌒
    "⌒ (●,,◎) ™ グゲゲェ〜
     厂~ヘエェェエ/rー、  イチコメガァー
    `/#ヘ ヘ_人#/ / #ヽ、
    /Vヘ/ヘ#ヘ王/#/`ヾ/Vヽ
    `#/ |ヘ|王|/|  `ヽ#丶
    TT /# |=|#丶 ⌒ (ヒ_ノ
    ! vVV::VVv  _川_
    `/:#/⌒\::\ (ノヽ)
    Vvヘ/   Vvへ((m))
    (#( ⌒"⌒" )#) 〕〔
    `\\   // TTT
      \\ //   !
  • 47  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    何年前の話題だよ
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なら障害者はクレイジーゾンビだな
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>38
    スマートをスレンダー的な意味合で使ってる?
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スマホはモバイルフォンって言い方が圧倒的に多いぞ 嘘松
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    友達が〜は嘘松
  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    メリケンはゾンビ大好きだもんな
  • 53  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する







    喫煙者はスモーキングデッドだな‼








  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ※53に座布団三枚持ってきて〜
  • 55  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    知り合いが何回言っても直らない。
    スマホわき見運転に歩きスマホ。
    そのくせ人のタバコには五月蝿いという面倒くささ
  • 56  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    でも社畜ゾンビはスマホ関係ないじゃん?
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ウォーキングデッド
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ぐぐったら結構使われているみたいだな
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>48
    意図的にやってるかどうかでだいぶ違うと思うが
  • 60  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ポケGOゾンビはマジで人をころすから厄介
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>59
    ゾンビって意図的なん?
  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英語圏だとスマートフォンだと通じなくてmobileって言うだろ
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    でもモバイルゾンビだとゾンビを持ち歩いている感じになっちゃうじゃん
  • 64  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ポケGOブームの時、近所の公園がこんな感じだったな...
    本当に敵意がないだけのゾンビだったわ
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スマホに限らず、前見ないで歩くやつ全般まとめて叩いといてくれ
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    前しか見ない奴も危ないから叩け
  • 67  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    略してゾマホンでどー?
  • 68  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ウォーキングデッドでどうだ
  • 69  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    4chanで知ったわ
  • 70  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ウォーキングデットかと思ったら、やっぱ同じようなもんだった。
  • 71  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    だいぶ前に池袋の西口公園を通ったら一定の間隔で大量の人間が
    それこそゾンビみたいに立ち尽くしてて
    なにしてるのかと思ったらたぶんみんなポケモンやってたんだよね
    すごい怖かった
  • 72  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    道の真ん中ヨタヨタしてやがるもんな
  • 73  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歩く間もスマホを我慢できないとか普通に障害者だからな
  • 74  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    略してゾマホン
  • 75  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    数十年後に網膜投影型になっても同じこと言われるぞ
  • 76  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>67
    言ってるなら先に言ってよー。
  • 77  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歩きスマホ → スマホゾンビ
    暴走族 → 珍走団

    とか、実際に近い言い回しでやってあげれば、彼らも自覚しやすいんじゃないの?wwwww
  • 78  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    朝の通勤で駅から会社に向かってるのを見てゾンビって言ってたな
  • 79  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>61
    スマホ歩きは意図的にやってるだろう?
    障害者は意図的になるもんじゃない
  • 80  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これは風刺画とかいくらでも出てくるしガチだぞ
  • 81  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    網膜投影という思考自体が滑稽だわ
  • 82  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「あホ」ってわかりやすい呼び方があるだろ
  • 83  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    相変わらずゾンビ好きだな。
  • 84  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    イゾンビは言いえて妙
  • 85  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 86  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    労働,医療,食料安全保障,人の移動,金融,保険,著作権,通信,士業,郵政,防衛,公共事業等全分野に影響
    報道規制・参加国総貧困化・労働環境悪化・支出増加・ビザ大幅緩和etc.話題そらし他世論誘導多数「TPP24分野他まとめ」で検索
  • 87  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スマホゾンビって歩きスマホより、呼び方カッコええな
  • 88  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これは嘘松。
    本当は外人の知り合いとかいなくて自分で考案して流行らせたいだけだろ。>>1
  • 89  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    電子端末の文化で言えばもうアメリカより中国とかじゃない?中国語で何て言うかは知らない。
  • 90  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なら突き落としても平気かー
  • 91  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ数年前から日本でも言われてたろ
  • 92  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ前にyahoo!の記事でやってたけど…
    こういうTwitter引用ではなくちゃんとライターが調べて話題になってたよ…
  • 93  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ウォッチドッグス3近日発表ってまじ?
  • 94  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 95  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ結構前からずっと言われてただろ
    たまたまネットで知っただけの知識なのにアメリカ人の友達がいて教えてもらったって設定の嘘松垂れ流すとかキツいね
  • 96  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    自己顕示欲や自己承認欲求が爆発してついついSNSでバズりそうな嘘松しちゃう人は英語でなんて言うのか教えて欲しいな
  • 97  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アメリカにいる友達ってフォロワーの事やろ
    フォロワー数10万ってすごいなとおもったらフォローも10万で草

  • 98  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    前からスマホゾンビって言われてたじゃん
    少なくともポケガイジ騒動の時には、散々言われてただろ
  • 99  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    嘘松って言うだけの簡単なお仕事のことも英語でなんて言うのか知りたいな
  • 100  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>24
    少なくとも日本でiPhone出る前から言われてるな
  • 101  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いや、普通に知ってた。カナダに住んでたから。それをツイッターでドヤ顔で発信するやつって、、、
  • 102  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    【大悲報】 DARK SOULS REMASTEREDスイッチ版だけ発売延期のお知らせ 【低性能】

    またしても、低性能で足を引っ張られるスイッチw
    スイッチ版だけ720p/30fpsの低性能だったがそれでも動かないようだw

    なお発売日は未定らしい

    PS4/XBox/PC版は予定通り5/24に発売 楽しみだね♪( ´▽`)
  • 103  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    walkingじゃないんだな

    これだと風呂とかも入りそう

    どっちかというとスマホ中毒の訳だよな
  • 104  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ちなみに日本では「アホ」です。
    交通標語にもなってます。
  • 105  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歩きスマホって全然周りに注意向けて無いから簡単に後付けられるって教えられた
    んで人気の無い道に来た時に襲われるから危ないんだとさ
    それ聞いて歩きスマホ止めた
  • 106  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    悪口的な呼び方したところで、
    彼らの行動を改善させられるわけじゃないんだよな。
    それは呼ぶ側の自己満足に過ぎない。

    >>105のように、本人がデメリットだと感じるような要素を挙げるほうが訴求力がある。
  • 107  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    use a cell phone while walkingはないだろさすがに
  • 108  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    依存症だし言いえて妙だな
  • 109  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >日本でも歩きスマホじゃなくてスマホゾンビとか
    >スマホイゾンビみたいな言い方すれば良いんじゃないか

    無駄な英語浸透させて楽しいですか?
  • 110  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    楽しくはないが当事者共はもっと楽しくはないだろう
  • 111  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    最近、歩きスマホめっちゃ増えたよね。
  • 112  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    冗談抜きで、スマホ側に対策しないといけないレベルまで来てる気がする。

    歩く振動を検知したら強制的にシャットダウンなり画面を操作できなくするとか。
  • 113  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もう言われてるだろ
    Twitterで検索したらわんさかでてくるわ

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク