■ツイッターより
「アーメン」の意味が「それな」とか「そだねー」である件、関西弁にしたら「せやな」なのだろう、と思っていたのですが、大阪出身の友人に、それは「ほんまそれ」であって「せやな」ではないと教わりました。
— 上馬キリスト教会 (@kamiumach) 2018年4月28日
というわけで「アーメン」は「それな、そだねー、ほんまそれ」ということになりました。 pic.twitter.com/T8pty7Dvls
<この記事への反応>
アーメン(ほんまそれ)
主よ…今日も貴方様のお陰で生きれます…
「「「「「ほんまそれ」」」」」
アーメンの意味はじめて知った。.
積極的にアーメン使っていこう
教会行ってるが、確かに「その通りです」とかそういう意味だな。
「せやな」と「ほんまそれ」の違いがわからんのだけど
「せやな(あーうんはいはい)」
「ほんまそれ(ほんまそれ!!!)」
くらい違いあるから
何でも言うことを聞いてくれるアカネチャンは賛美歌だった
ほんまそれ
せやかて工藤…
>キリスト教の「アーメン」を方言の細かなニュアンスに意訳すると最も適した言葉が判明しました - Togetter https://t.co/iCthhmuBM7
— 平野耕太 (@hiranokohta) 2018年4月29日
以前書いてた漫画でエイメンエイメン連呼するキャラがいたんですが
自分の場合は「いやマジで」って教わってたのでその意味で連呼させてた
我らは神の代理人、神罰の地上代行者
我らが使命は我が神に逆らう愚者を
その肉の最後の一片までも絶滅すること――――
・・・・・・・。
HELLSING(1) (ヤングキングコミックス) 発売日:2013-06-07 メーカー:少年画報社 カテゴリ:eBooks セールスランク:3217 Amazon.co.jp で詳細を見る |
よつばと!(14) (電撃コミックス) 発売日:2018-04-28 メーカー:KADOKAWA カテゴリ:Book セールスランク:1 Amazon.co.jp で詳細を見る |
亜人(12) (アフタヌーンコミックス) 発売日:2018-05-07 メーカー:講談社 カテゴリ:eBooks セールスランク:9 Amazon.co.jp で詳細を見る |
[ 雑談・その他の話の記事一覧 ]
今週の人気記事
その他おすすめサイト
この記事へのコメント
-
- 1 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:01 返信する
- あ
-
- 2 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:01 返信する
- ー
-
- 3 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:01 返信する
- め
-
- 4 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:01 返信する
- ん
-
- 5 名前: マッスルウィザード 2018年04月30日 06:01 返信する
-
【魔法使いと黒猫のウィズ】
一番くじ発売!
あの魔法使いと黒猫のウィズの一番くじが発売されたぞ〜〜!!
ガトリンとリルムのきゅんキャラに加えてアルドベリクがきゅんキャラ化!
更にあの【嘘猫マグカップ】が登場!!
ラパパクッションもさわり心地モッフモフだぞ〜〜!!
ちなみにマッスルウィザードが引きに行ったとき、「けものフレンズさんばん」のくじが大量に売れ残っていて値引きされているのを見て悲しい気持ちになったぞ〜!
もう止まらない!もう引くしかない!そこに嘘猫のウィズマグカップはある!
嘘猫のウィズ「あたいが竜ニャ」
エクセリア「違います」
-
- 6 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:02 返信する
-
>>1
ほんまそれキング1コメ獲得おめでとうございます❗
-
- 7 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:02 返信する
- あ
-
- 8 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:02 返信する
- アーメンキング1コメ獲得おめでとう!
-
- 9 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:03 返信する
-
>>6
ありがとうございます
-
- 10 名前: 2018年04月30日 06:04 返信する
- ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
-
- 11 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:04 返信する
-
>>1
さすが俺達のアーメンキングだぜ!俺達に出来ない事を平然とやってのける!そこにしびれるあこがれルゥ!
俺達も早速祈ってくるぜ!ほんまそれ‼
-
- 12 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:04 返信する
-
>>1-9
ここまでバイトによる前振り
-
- 13 名前: 2018年04月30日 06:04 返信する
- ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
-
- 14 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:05 返信する
- ひっさびさに良いAAを見れたわ
-
- 15 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:05 返信する
- 平野耕太から、敵認定するって言われてから、媚びへつらう事が多くなったな
-
- 16 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:07 返信する
-
>>1
マジあーめん
-
- 17 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:08 返信する
-
天にましますわれらの父よ、
願わくは御名の尊まれんことを、
御国の来たらんことを、
御旨の天に行わるる如く
地にも行われんことを。
われらの日用の糧を、
今日われらに与え給え。
われらが人に赦す如く、
われらの罪を赦し給え。
われらを試みに引き給わざれ、
われらを悪より救い給え。ほんまそれ。
-
- 18 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:08 返信する
- 殴って良いのはプロテスタントと異教徒だけ
-
- 19 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:10 返信する
-
>>17
ほんまそれ‼
-
- 20 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:12 返信する
-
>>1
ヘブライ語で〈まことに,確かに〉を意味
-
- 21 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:12 返信する
- アーデン
-
- 22 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:13 返信する
- 同意って誰も使わなくなってる
-
- 23 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:14 返信する
-
>>18
右のほほをぶたれたら左のほほを差し出すで?
ダンッ(縮地)
キリシタンゆえに!(ほんまそれ!!)
-
- 24 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:15 返信する
- アンデルセンより映画の『処刑人』に見える
-
- 25 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:16 返信する
-
>>22
同意
-
- 26 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:17 返信する
- アーメンなんて使わない
-
- 27 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:17 返信する
- このツイート主の日本語がおかしい
-
- 28 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:18 返信する
-
カトリック「お前らパチもんやんか」
プロテスタント「ほんま?それ」
-
- 29 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:18 返信する
-
>>1
4つのブラウザつかって連コメしたか
-
- 30 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:20 返信する
-
神の教えを説く者 「つーこと!」
教えを説かれる者 「マジか!」
こんな感じなのか
-
- 31 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:23 返信する
- アカネチャンカワイイ
-
- 32 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:27 返信する
- 洗脳からの支配なんだから今でも正しく使われてると言える
-
- 33 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:27 返信する
- 二人の体型はサンドイッチマンからインスパイアしてんのか
-
- 34 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:28 返信する
-
>>32
アーメン(ほんまそれ)
-
- 35 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:29 返信する
-
>>31
アーメン(ほんまそれ)
-
- 36 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:29 返信する
- キリスト自身は全く違う意味で使っていたんだけどな
-
- 37 名前: 2018年04月30日 06:30 返信する
- ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
-
- 38 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:31 返信する
-
>>31
お前それ山口めろんちゃんに同じ事言えんの?
-
- 39 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:33 返信する
- くたばっちまえアーメン
-
- 40 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:34 返信する
- オウム真理教これにどう答えるの?
-
- 41 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:35 返信する
-
>>30
いや同意します的な事でしょ
-
- 42 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:42 返信する
-
アーメンってそういう意味だったのか
意味を知れば余計に気持ち悪いな・・・宗教やん
-
- 43 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:43 返信する
- 然り
-
- 44 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:44 返信する
-
英語のindeedと大体同じ意味か
「神の意志が叶いますように」って意味で解釈してた
-
- 45 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:45 返信する
-
そうだね
JINは天国にはいけないもんね
-
- 46 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:46 返信する
- 割と面白かった
-
- 47 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:47 返信する
- あーね
-
- 48 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:51 返信する
- いやマジで(エイメン)
-
- 49 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:52 返信する
- gyvkjmgh。k
-
- 50 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:54 返信する
-
ほんまそれ=そうですね=同意します=仰せの通りです
主イエスキリストの御心のままに従いますって意味だろ
プロテスタントは勝手な解釈すんなや、言葉汚い野蛮人なのは知ってるが
-
- 51 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:56 返信する
- お前ら害悪ヒッキーニートキモオタドーテイに我が主たる神より等しく天罰を。アーメン
-
- 52 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 06:58 返信する
- ちょっとaaが強引すぎやしませんかねえ
-
- 53 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 07:03 返信する
-
wikipediaからコピペやで
アーメンはヘブライ語で、「本当に」「まことにそうです」「然り」「そうありますように」の意
-
- 54 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 07:12 返信する
- 信者でないものからすれば「ほんまかいな」だけどねww
-
- 55 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 07:13 返信する
- そう
-
- 56 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 07:14 返信する
-
古代ユダヤ教会では、ラビが聖書の一句を読み、続けて会衆が復唱することで、聖書(丸暗記)教育を施した。しかし、会衆は次第に復唱を省略し「アーメーン!(そのとおり!)」とだけ言うようになった。これがユダヤ教から派生したキリスト教にそのまま受け継がれ、神父が祈りの言葉を言った後に会衆がアーメンと言うようになった。
キリスト教において一般に祈りや賛美歌の終わりに置く言葉として使われている。
ほーん
-
- 57 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 07:16 返信する
- あーね
-
- 58 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 07:16 返信する
-
それなら
ほんとそれ
になるな
-
- 59 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 07:19 返信する
-
何を今さら
これ数年前にも話題になっただろう
-
- 60 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 07:50 返信する
- ラーメンつけめん僕イケメン!アーメン(´・ω・`)
-
- 61 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 07:54 返信する
-
>>1
ツイッター速報なのに、なしてトレンド入りしてる自民党のイキリウヨ議員の
「#もともと残酷で有名だった」を記事にしないの?
自民党への忖度?
でも本人は嬉々として武勇伝を語ってるんだし、忖度するなら記事にしないと!
-
- 62 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 08:10 返信する
-
おっ、この教会のアカウント
さっそく「#もともと残酷で有名だった」使ってるやんけw
記事にしようや〜ほれ、はよ!w
上馬キリスト教会
@kamiumach
#もともと残酷で有名だった
十字架
2:43 - 2018年4月30日
-
- 63 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 08:13 返信する
- ヘルシング見直してくるわ
-
- 64 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 08:20 返信する
-
一言言ってもいいかな
くたばっちまえ
ほ〜んまそれ!www
るーふーだなw
-
- 65 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 08:32 返信する
- AAの出来が良い
-
- 66 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 08:42 返信する
-
そりゃアーメンが本当ですだからな
しかし、ほんまそれって関西人舐めてんのか
関西弁だとほんまやでだ
-
- 67 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 08:43 返信する
- えーーーーめーーーーーーん
-
- 68 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 08:44 返信する
- アレじゃないの?金の悪魔である mammon Amon を信仰しているが、悪魔として認定された後は、amenにしたとか。
-
- 69 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 08:58 返信する
-
ほんまそれって同意に使う言葉だからな?
他人の言葉に同意する時に使うもんだから
-
- 70 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:14 返信する
- 然り!然り!
-
- 71 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:17 返信する
-
「お前らは神の下僕だよな!」
「ほーんまそれな」
「沢山稼いで全部持って来いよな!」
「仰せのままに」
-
- 72 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:19 返信する
-
そりゃ固い言葉を緩く訳したらそうなるだろうよ
-
- 73 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:20 返信する
- アーメン?(ほんまかいな)
-
- 74 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:21 返信する
- なんで関西弁にすんだよw
-
- 75 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:22 返信する
- アンデルセンはエイメン
-
- 76 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:25 返信する
-
同意の意味だから、ホンマそれでも正解
ただし、日本語で「エイメン」とか記述する奴はキモい
-
- 77 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:28 返信する
-
エイメンで恋をして
-
- 78 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:32 返信する
- エ゛ェェイ゛ィメン゛ッッ!(ほんまそれ)
-
- 79 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:33 返信する
- せやなとそだねーは意味が違うの?
-
- 80 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:47 返信する
- AA悪くない
-
- 81 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:49 返信する
- なるる〜
-
- 82 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:55 返信する
- せやなとほんまそれの違いわからんとか日本人か?
-
- 83 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 09:56 返信する
- 若本ボイスでたのむ
-
- 84 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 10:29 返信する
- キリスト教馬鹿にして大丈夫なんかね
-
- 85 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 10:30 返信する
-
ラーメン
タンメン
冷やソーメン
-
- 86 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 10:41 返信する
- どうでもいい
-
- 87 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 10:49 返信する
-
そうなりますように
-
- 88 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 10:54 返信する
- 要するに「really」だろ
-
- 89 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 11:00 返信する
- 然り、然り、然り!
-
- 90 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 11:03 返信する
- これからちょっとクスッとすると思う。
-
- 91 名前: 2018年04月30日 11:23 返信する
- ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
-
- 92 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 11:33 返信する
- 相づちを打つ という意味か
-
- 93 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 11:37 返信する
- ウンバサ
-
- 94 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 11:47 返信する
-
アーメンは英語だと「えーと、おまえら」と区別できないし
実際に正しい英語ふうに言うと「エイメン」だけどな
-
- 95 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 12:14 返信する
- 稀に面白いAA
-
- 96 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 12:17 返信する
-
「ニュアンス」を理解できないガイジの多いこと
だったら日本語の「御意」だって「それな」になるじゃんw
-
- 97 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 12:39 返信する
-
>>39
シュガーのウエディングベルだっけ?
-
- 98 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 13:10 返信する
- 禿同と同じ意味か?
-
- 99 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 13:27 返信する
-
近所の日曜教会で蚤の市やるからよく行くんだけど、そこの神父の唱える「エイメン」がどうしても「ええねん」って聞こえるんだよなあ
礼拝堂の皆んなも笑ってるし
-
- 100 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 13:32 返信する
-
>>84
プロテスタントなら怒らないんじゃないの
-
- 101 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 13:34 返信する
-
イエスは語頭に「アーメン」つけて喋る頭おかしいヤツだったんだよな
パウロのアーメンの使い方が正規
-
- 102 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 13:45 返信する
-
せやな
だろ
-
- 103 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 14:04 返信する
-
アーメンの意味が「まことに、然り」が大阪弁ではそうなるだけで
アーメンが鈍っているとか関西弁にあたるとかそういうことではない
-
- 104 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 14:56 返信する
- Qちゃん見てるか?アーメン
-
- 105 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 15:24 返信する
-
ほな Amen Corner はホンマ曲がり角やな、ってことやな
-
- 106 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 16:19 返信する
-
小難しい言い方だと、かくあれかし・・・だったかな
説法する人の話を肯定することが大事
-
- 107 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 17:27 返信する
-
>>102
いや記事読めよw
それ記事内で否定されてるわな
-
- 108 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 17:58 返信する
-
ほんまそれって、疑問文と混同するがな。
それほんま?ほんま、それ?といっしょやがな
つうか、ごく一部やろ同意でほんまそれって使うやつ。
まだ「ほんまやな」「ほんまやで」の方がしっくりくるわ
-
- 109 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 18:09 返信する
- amen(それな)
-
- 110 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 19:29 返信する
- 真面目に訳すなら、「仰る通り」とか「仰せのままに」とかになるのか
-
- 111 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年04月30日 21:10 返信する
- 意味を知ると本音では投げやり、もうええわーという心の声じゃねーか。
-
- 112 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年05月01日 00:21 返信する
-
「Amen」の意味は「真実に」だぞ。
福音書の「まことに、まことに、あなた方に告げます」も
Amen, Amen, と書かれている。
「ほんまそれ」だとしたら、ヘルシングの名台詞なんか
「死んだプロテスタントだけが良いプロテスタントやでホンマ」になっちゃうやん。
-
- 113 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年05月01日 05:18 返信する
-
じゃあ
クリスチャンは
胸で十字キリながら
「ほんまそれ」
っていってるのか?
意味不明や
-
- 114 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2018年05月01日 19:04 返信する
-
うん、最初に思い浮かんだのがなぜかアンデルセン神父だったわ
もうまともにアンデルセン神父を見れない
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。