【アカン】くまモンの中国名が変更されヤバすぎる名前になってしまうwwwwwww

  • follow us in feedly
くまモン 中国名 ションベンションに関連した画像-01

くまモン 中国名「熊本熊」、正式名称に 北京でお披露目

くまモン 中国名 ションベンションに関連した画像-02

<記事によると>

熊本県のPRキャラクター「くまモン」の中国語名が「熊本熊(ションベンション)」に決まり、北京市内のホテルで19日、お披露目会見が開かれた。

県はこれまで「酷MA萌(クマモン)」という当て字を使ってきたが、浸透は今ひとつ。今後は中国のファンが通称として親しんできた「熊本熊」に正式名称を変更する。

以下、全文を読む




<この記事への反応>

ションベンション、なんか汚い

小便………(´・д・`)

可哀想………


ションベンション草

熊本熊でションベンションwwwしんどw

改名の名前は「ションベンション」です!で吹いたわwww

くまモンが中国語で熊本熊(ションベンション)なんだったら、熊本はそのままションベンになると言う残酷な現実




ショショショションベンションwwwwwwこれはいかんでしょwwww
やる夫 爆笑 バンバン子分つき




日本でそう呼ばれるわけじゃないがなんだか複雑・・・
やらない夫 白目


くまモン ぬいぐるみL
くまモン ぬいぐるみL
posted with amazlet at 19.03.19
山二
売り上げランキング: 3,983




今週の人気記事

その他おすすめサイト


Amazonお買い得品ランキング

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    つるぎのかなた
    著者:渋谷 瑞也 イラスト:伊藤 宗一
    剣の道を駆け抜けろ! 目指すは最強の先、はるか頂きの彼方――!
    第25回電撃小説大賞《金賞》受賞作!
    「好きじゃないんだ、剣道。……俺を斬れる奴、もういないから」
     かつて“最強”と呼ばれながら、その座を降りた少年がいた――。
    “御剣”の神童・悠。もう二度と剣は握らないと決めた彼はしかし、再び剣の道に舞い戻る。
     悠を変えたのは、初めて肩を並べる仲間たち、彼に惹かれる美しき『剣姫』吹雪、そして――孤高の頂でただひたすらに悠を追い続けていた、高校剣道界最強の男・快晴。
     二人が剣を交えた先で至るのは、約束の向こう、つるぎのかなた。
    「いくぞ悠。お前を斬るのは、この僕だ!」
     剣に全てを捧げ、覇を競う高校生たちの青春剣道物語、堂々開幕!
  • 2  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    今頃、このネタかよwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ションベン県
  • 4  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 5  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    麻生がアメリカでケツ穴ケツ穴言われてるのと同じようなモンだろ
  • 6  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    .   ∧,,∧  ∧,,∧
     ∧ (´・ω・) (・ω・`) ∧∧
    ( ´・ω) U) ( つと ノ(ω・` )
    | U (  ・) (・`  ) と ノ
     u-u (l    ) (   ノu-u
         `u-u'. `u-u'
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ( ゚д゚) ・・・
     
    (つд⊂)ゴシゴシ
     
    (;゚д゚) ・・・
     
    (つд⊂)ゴシゴシゴシ
      _, ._
    (;゚ Д゚) …!?
  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    くまモンの小便器作ればいい
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    熊本はションベン
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    物語とか作品性があるわけでもない
    キャラの名前変えるとか意味不明すぎ
  • 11  名前: リチャードソハヤクネナサイ 返信する
    プレーリードッグ小便臭さスギィ(≧▽≦)
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    酷MA萌よりはマシだろ
    元が酷すぎるわ
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ベンジョンソン感
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ションはともかく本をベンとは聞こえねぇよ
  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    山本山みたいになったなぁと思ったら、更にションベンと来たか。
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    なろう系かな?
  • 17  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もう熊本のゆるキャラだと思ってないしイイのでは?
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ナンションベンションド!!
  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これはナイスネーミング
  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    酷MA萌もそれなりにひどくね?
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    熊本熊「プシャァァァ」
  • 22  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    つうか熊本はそのままションベンなのか・・・
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ションベン在住の方、感想は?
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これから熊本県はションベン県って呼ぶか
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ションは違くね? こういうのは誤解生むと思うしイメージダウンに繋がる。
    辞書引いて正しい発音を学ぶべき。
    「xiong」と書いて「シィォン」。
    「ben」と書いて「ペェン」。
    シオンパェンと発音すると良さげ ではないだろうか
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まさか熊本に被害が行くとはな・・・
  • 27  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    くまモンはともかく熊本を中国語よみした時点でションベンになるんやなって
  • 28  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ちなみに熊本弁で「しょんべんしょん」は「おしっこしている」という意味になる
  • 29  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    マッスルウィザードはチビでデブでハゲ
    おまけに口が臭くて足も臭い
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    中国って前から思っていたがキャラクターの名ずけ下手すぎ
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    酷は字の通り酷いという意味もあるけど、酷はkuと読むからcoolの意味にも使われる。動画共有サイトの優酷(youku)がこの字を使う。どことなく日本語の「やばい」と似ているのかな。それにしても酷媽萌じゃダメだったのか・・・。
  • 32  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ベンジョ・ンソン
    草井満子
  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    小便クマww
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    『くまもと(熊本)』の『くま(熊)』の
    『くまもん(くまモン)』だから
    『熊本熊(くまもとくま XIONG BEN XIONG)』
    何の問題もない
    「小便w」とかの人は外国語の正しい発音を勉強しろ。欧米人はお前らの英語の発音を笑ってるぞ、中国・台湾・東南アジアの中国語を喋る人もお前らの「チンジャオロース、ユーリンチー、ホイコーロー、バンバンジー」を笑ってるぞ。
  • 36  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>35
    笑ってないよ。地域によって漢字の発音が違うのわかってるから、「ん?それじゃ伝わんねえよ!」と思われるだけ。とくに華南のほうは北京官話を押し付けられてピリピリしてんのに。
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    小便県爆誕
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この狙って付けた感よ
  • 39  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ベンジョンソンがションベンションって小学生の時に言ってた記憶があるわ
  • 40  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>21
    くまモンビラビラすごいんかいw
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
      瓠帖帖帖帖
      /⌒⌒\¨¨ヽ
      |+)−),,, ̄3) ショ…ションベンション
      /C     \ 
     (  ─   )
       ̄ ̄/ ̄v ̄|
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >当て字を使ってきたが、浸透は今ひとつ。
    他社の報道では「中国企業に登録を取られた」のが理由で
    浸透しなかったなんて話はないぞ? 毎日新聞らしいフェイク報道だな
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>42
    「商標」を入れ忘れたスマン
  • 44  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ショショショションベンションwwwwwwこれはいかんでしょwwww
    とか刃の大好きな特亜がパチモン出してるうえに
    本家に使用料とか吹っかけてきてる国が悪いんだろ?
    まぁ刃は特亜の利益しか考えてないから仕方ないか
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    中国人にとっては元から熊本熊の方が浸透してたみたいだし、
    商標的にも都合がいいみたいだし、WINWINなんじゃね?
    日本でションベンションて中国人から言われても一瞬はぁ?てなるだろうけどさ
  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    黄さんに黄色wwwwイエローwwwそんな苗字つけねーよwwwwとかいうくらいヤボな話だよなぁ
    向こうで愛着もたれて浸透してるみたいだし現地ネームでかまわんじゃん
  • 47  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    当て字の方がむしろ違和感ありすぎ。暴走族みたい。
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>23
    ええ、大変遺憾です
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    子供が喜びそうなネタ
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    熊本県のPRキャラがなぜ中国へ?
    また旅客船からの行方不明者が増えるだけのように思うのですが
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ションベン県ションベン市
  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スワヒリ語での熊本は意味がもっと酷い定期

    クッマモットー

    ケニアで、どこ出身って聞かれてクマモトって言うと笑われる
  • 53  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    熊本との語呂合わせに意味があるから、これで正解だろ。
  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ベンジョンソン
  • 55  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    酷MA萌が浸透せず熊本熊で呼ばれまくってて、公式も熊本熊にしただけ
  • 56  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>3
    中国ではチュウモンで良かったのではw
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    俺熊本ラーメン好きだったよ。
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    走るの速そう
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    きったねーなっしー
  • 60  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    シナチクと関わったばっかりに・・・
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ↓ここでションベン県の奴が一言!
  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    既に指摘あるけど小便には聞こえないんだよなぁ……
    熊→ションはまだいいとして、本についてはベンとペンとブンを足して3で割ったような発音になる
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    山本山みたい
  • 64  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そもそもこいつ熊じゃないんだけどな
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    熊本(ションベン)
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ああ…
    次は熊本だ
  • 67  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    C国住みだけど、くまモンの呼び方よりも熊本の味千ラーメンがクッソまずい味になってC国全国展開してるほうが遺憾。
    あんなシャバシャバなスープよく好き好んで食えるな、と思いながら熊本の味千ラーメンの味を勘違いされてるのも遺憾。
  • 68  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    上から書いても「熊本熊」
    下から書いても「熊本熊」

    下から読んだら「ンモまく」
  • 69  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    正しくはシィォンペェンシィォンだけどな
    無理して和製発音に寄せまっくってもションペンションだからションベンションにはならない
  • 70  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    山本山みたいな
  • 71  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    発情した◯◯コだの小便だの本当にひどいな
  • 72  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    熊本男子はションベン野郎ということかw
  • 73  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これはしゃーないwww
  • 74  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>52
    調べたら麦茶吹いたわwww
  • 75  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    キンペーじゃないのかw
  • 76  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そもそも熊本がションベンだった方がびっくり
    よく今まで話題にならなかったもんだ

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク
×