井上陽水さん、『少年時代』の歌詞「風あざみ」の意味をついに語るも○○だった・・・

  • follow us in feedly
井上陽水 少年時代 歌詞 風あざみ 意味に関連した画像-01

井上陽水、『少年時代』の歌詞「風あざみ」の″意味″を語る

井上陽水 少年時代 歌詞 風あざみ 意味に関連した画像-02

<記事によると>

井上陽水が、6日放送の『SONGS』(NHK総合)に出演。ヒット曲『少年時代』の秘話について語る一幕があった。

井上が作詞作曲し、1990年にリリースされた『少年時代』。

彼はその中の歌詞「夏が過ぎ 風あざみ」の「風あざみ」について、「"鬼あざみ"という言葉は知ってましたから、風あざみもあるでしょう、みたいな感じで録音した」と回顧。

ちなみに「鬼あざみ」とは、キク科の植物「アザミ」の中でも、トゲがあるアザミを指す意味もあるそう。

井上は「一瞬、頭の片隅に、辞書でちゃんとそういう言葉があるかどうかチェックしたほうがいいのかなと、チラッとはかすめました」としながら、一方で「そんなことチェックしてどうすんのという気持ちがあった」と述懐。

造語であることを明かしていた。

そして、「僕の仕事は真実をお伝えすることではなくて、楽けりゃいい」と語っていた。

以下、全文を読む




<この記事への反応>

PUFFYのアレが許されてる時点でなんでもありだろ

「みなさん、おげんきですかー」
っていう陽水のコピーも今の若い人は知らないだろうな。


でもそれが完璧にハマってるからすごいわ。

日本最高の名曲はこれだ

単に間違えただけだなこれw

まぁ、風に薊が揺れて…みたいな解釈もできるから別にいいんじゃね





造語ってわかっても、いろんな風に自分でとらえることができるし
本当に歌詞にハマってるおな。少年時代を思い出すお
やる夫 黄昏



適当に付けたみたいな感じになってるけど
めちゃくちゃ悩んでひねり出したんだろうな…
やらない夫 考える


GOLDEN BEST

発売日:1999-07-28
メーカー:フォーライフ ミュージックエンタテイメント
カテゴリ:Music
セールスランク:184
Amazon.co.jp で詳細を見る




今週の人気記事

その他おすすめサイト


Amazonお買い得品ランキング

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    【魔道杯お疲れ様でした】
    魔法使いと黒猫のウィズ
    『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』ありがとう6周年!
    6周年を祝うイベント“「6th Anniversary」〜君と異界の記憶 Anniversary〜”」開催中!
    さらに「6周年記念キャラプレゼント!精霊を無料で1体プレゼント!

    3月8日16:00から「黒猫6周年!感謝を込めて!最大100連分無料ガチャ実施!

    さらに3月14日から新イベント「FairyChord」が開催予定だ。
    もう止まらない!もうやるしかない!さあ、やろう!そこに6周年はある!

    魔法使いと黒猫のウィズ。
  • 2  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まんあざみ
  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    楽しいならおk
  • 4  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    架空のあざみの花だったってこと?
  • 5  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する



    あずみこれにどう暗殺するの?



  • 6  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    語感だけとは言わんけどハマりすぎ
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    マジかよ?!さっそく白いパンダを全部並べてくる!

  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゴダイゴのガンダーラも適当に歌ってるらしいが
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    何を今更
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    春咲あずみで枯れるほど抜きまくった
  • 11  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スタンドバイミーのような哀愁
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この人は天然って言葉では済まないレベルだから、普通に勘違いのまま歌詞付けただけだな。
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    最初から、アザミが風に揺れるんだと思ってた
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    深いな
  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    別にまちがえとかじゃないんだよね
    音の響きが良いからって言葉の正しさとか気にせず歌詞にしちゃう
    白のパンダだの北京ベルリンだのと
    娘にも奥田民生にもタモリにも指摘されてる癖
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「風あざみ」という言葉が存在するか知らなかったが、曲を完成させるまで辞書で調べなかったと「いいとも」で語っていた
  • 17  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ด้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้(・ω・)ด็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็ イノビーム ด้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้ (・ω・)ด็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็ イノビーム ด้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้ (・ω・) ด็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็イノビーム ด้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้ (・ω・) ด็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    好きな日本のアーティストでベスト3に入ります。
  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>5
    ด้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้(・ω・)ด็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็ マヨビーム ด้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้ (・ω・)ด็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็ マヨビーム ด้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้ (・ω・) ด็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็マヨビーム ด้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้้้้ (・ω・) ด็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็
  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いーんじゃない?(どーでも)
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    真綿色した シクラメンほど、清しいものはない〜♪
  • 22  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    夏の少年の心のリアリティの為に植物名のリアリティを捨てて鬼ではなく風の情景思い起こさせて良き良き
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歌謡曲の詩なんて語感が良けりゃ良いんだよ
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    『夏』が過ぎ『風』『薊』
    って風景描写かとおもったよ
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    20年以上前から自作の造語っていってたろうが
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    井上陽水イズム
  • 27  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    風にゆれる、アザミでしょうが
  • 28  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    夢の中へに「探し物はなんですか」という歌詞があるが、その探し物とはクスリのこと
  • 29  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    シングル持ってるわ
    B面は八幡イーグルスの応援歌な
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あれ、風あざみっていう架空の花の名前だったの?
    風に揺られてるあざみ、みたいな短縮した略語だと思ってた
    俳句や短歌ではよくあるし
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>13
    造語なのは知ってたけどそう言う風に取れるから違和感ないよね。
  • 32  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この曲聴くと子どもの頃の夏休み思い出して切なくなる
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これ造語って昔から言ってるような
  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    単に間違えただけだなw

    こいつ文章読めないバカだな
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「宵かがり」もそうだな。
    わざとありそうなそれっぽい言葉を入れて、
    楽しんでる感じ。
  • 36  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    語感がいい。それだけ。
    歌詞なんて大抵意味ない。語感。
    聞いてる人が勝手に「深い歌詞」と言ってるだけ。
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    しゃかりきコロンブス
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    昼寝をすれば夜中に眠れないのはどういう訳だ
  • 39  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いまはキャンキャンうるせーやつが多いけど
    昔のエンターテイメントなんてみんなそんなもんよ
  • 40  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「ホテルはリバーサイド、川沿いリバーサイド」だから語感が良けりゃいいんじゃね?
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    世間に定着させる造語を産みだした人は言語業界の天才
    風あざみは日常で使うことないから、ただ語感が気持ち良いだけのフレーズ止まり
    けど音楽だからそれでいい
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ちなみにこの人もクスリで捕まってます
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これって大分前にテレビか雑誌で言うてたやろ。

    お元気ですかー?は昭和天皇危篤で口パクに自粛されたヤツな。
  • 44  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    造語でも別にいいと思う。
    俺は「風に吹かれてアザミの匂いがしてる」って捉えてたよ。
    その辺ははっきりさせなくていいと思うけどなぁ。

    スピッツとかPUFFYとか、謎単語いちいち説明してないし。
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    とっくに知っているが。
  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    誰?どこの雑魚??
  • 47  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この歌、藤子不二雄Aに
    切られる寸前だったんでしょ
    少年時代のエンディング曲なのになかなかあがってこなくて
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歌詞をちゃんと調べたことなかったから風あざみってなんかの聞き間違いだと思っていたわ
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>28
    探し物をやめて夢の中へ行こうっていう歌詞だから
    仮に薬の歌だとしても探し物は薬じゃないだろう
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歌詞なんて内容より語感の方が重要
    むしろ内容なんてなくてもいいくらい
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ハマりすぎと思うのは聞き慣れてるからだろ
  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歌詞が良いと思えるのは美輪明宏のヨイトマケくらいかなあ
    後は曲に合ってるかどうかが最重要
    邪魔しなければそれでよし
  • 53  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    昔この風あざみの意味を追うっていうしょうもないNHKの番組があった
  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    漫画実写化の曲だって知られてないよな
    しかも原作者の藤子Aが気合いれて書いた歌詞を陽水が完全スルーして作ったという
  • 55  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>49
    家宅捜索に来た警察官への歌

    そんなもん探さないで一緒にキメようぜって歌
    歌詞見直すと笑うよ
  • 56  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「風薊という言葉はないですよ」と言われたとき、「何で無いの?」と答えたと昔どっかで読んだな

    むしろ、「夢はつまり思い出の後先」っていう言葉選びが天才的すぎる
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    井上陽水の詞は造語多いだろ。
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    造語であることは知ってた。
    だが何らかの意味を持たせた造語なんかなと思ってた。
    まあでもこういうのは雰囲気だから。
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アジアの純真なんか民生の仮歌にそのまんま
    言葉あててっただけってくらいだしな
  • 60  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    少年時代よりオセロ中島知子さんとの不倫時代についても語って欲しい。

    そっちも楽しけりゃいいって感じでやっちゃったんですかね。
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんとなく雰囲気が伝わるからいいと思う
  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ヤクやってたし、ラリってたんだろ?許してやれ
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ようするにこれが戦後社会の塾産業の弊害
    塾にいっていた子供たちで望んだ未来にならず、底辺になると
    安楽死を望む。体は健康でもだ 

    なぜなら塾産業に植え付けられた小さなプライドやエリート思考のせいだ

    そして無職ニートか犯罪者を叩くしか楽しみがなくなる
    俺も君も

    ネット上でマウントしてるだけで何時間も消費してる猿のできあがり
  • 64  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    童貞も造語だもんな!
    な!!
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まあ青いシクラメンも造語だったしな
    後に品種改良で作られたらしいが
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「風・あざみ」で涼しい風が吹きあざみの咲く季節になったと言う意味かと思ってた

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク