【悲報】映画『プロメア』の「滅殺開墾ビーム」Tシャツが発売中止に!書かれている英語がヤバいと海外ファンから問題視される

  • follow us in feedly
プロメアTシャツ発売中止に関連した画像-01
Twitterより

人気アニメ映画『プロメア』に登場する敵役、クレイ・フォーサイトの必殺技「滅殺開墾ビーム」をモチーフにしたTシャツ「PROMARE Apparel collection vol.2 『Tシャツ No.15』」が発売中止に。





海外ファンを中心にTシャツに書かれた文字を問題視する声が上がっていた。









<このツイートへの反応>



外国語表記するならネイティブの人達の意見を仰げとあれ程・・・

普通に日本語で良かったのに変に英語に変換したのをグッズ化するから...

こんな素晴らしいTシャツが発売中止だとぉ!?まったく度し難いなァこの馬鹿はッ!!

敵キャラの技名なら別にいいんじゃね?

謎デザインTシャツで不適切発言とか世界中どこでも見れるやつじゃん?

違う、そうじゃない、漢字で書くから面白いんだろ

「Genocide Cultivation」とは、確かに穏やかではないね。訳し方もおかしいし、そもそも日本語でよかった。センスないなぁ。




プロメアのTシャツ、書かれてる英語がアウトで発売中止になっちゃったのか・・・
こういうのはよく吟味してから商品化しないとこういう事あるからなー
やる夫 PC 汗 目をつぶる



海外人気が高いプロメアだからこそ余計に問題視されてる所もあるな
普通に日本語で「滅殺開墾ビーム」って書いたTシャツでも普通に売れそう
やらない夫 ホジホジ


『プロメア』(完全生産限定版) [Blu-ray]

発売日:2020-02-05
メーカー:アニプレックス
カテゴリ:DVD
セールスランク:105
Amazon.co.jp で詳細を見る


「プロメア」オリジナルサウンドトラック

発売日:2019-05-24
メーカー:Aniplex Inc.
カテゴリ:Digital Music Album
セールスランク:311
Amazon.co.jp で詳細を見る


今週の人気記事

その他おすすめサイト


Amazonお買い得品ランキング

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    さすがにまずいわな
  • 2  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    旭日旗も消しました
  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    過敏すぎる
  • 4  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクリは謝罪したの?
  • 5  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    かっこつけようとするから
  • 6  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    本当に軟弱な世の中になったな
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    問題起こすのはパクリだけにしろ
  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    プレーリードッグ滅殺ビール🍺
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    炎炎ノ消防隊の作者もこれにはメシウマ
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドカッター。チネーイ。
  • 11  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクリクソアニメ
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクり疑惑には全く動かなかったのに、こっちは素早い対応するなー
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドなんて今日日小学生でも知ってるだろうに
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクリに炎上にステマにNGワード
    さすが
  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    はげはげとはげはげと眉をつり上げ憤る一人の漢
    そんなに眉をつりあげどこに往くの尋ねたら
    俺はあほしゅ成敗だ
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    腐女子が逆ギレしそう
    あの人達自分の好きなものに関してモラルなんもねーからな
  • 17  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドカッター
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクリガー作品
  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクったり虐殺したりもう大変やな
  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英語知らないのに英語表記Tシャツ作って審査通ったってことは
    この英語Tシャツ作った関係者みんな英語できないけどイキりたい人達ってことやぞ
    ダサい
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>15
    流石にジェノサイドは不味いでしょ
  • 22  名前: リチャードソンジリス 返信する
    >>1

    ヤバいですね⭐️
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクリトリガーまーたやらかしたのか
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクってんじゃねえよカス
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>16
    これはマジであると思う

    あいつら好きな男が犯罪者だったらそれに加担するのも躊躇ねぇからな
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>6
    軟弱な、と言ってるけど、ジェノサイドはドイツ人の前でナチス/ヒットラーに触れるくらいヤバい
  • 27  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイッ……カッタッ!
  • 28  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>13
    でも、歴史的/文化的な意味合いはしらないでしょ
  • 29  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あちらさんでのジェノサイドのニュアンスは、
    中二好みどころでなくて、もっと生々しい感じで忌避されてるからな
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歴史を忘れた民族に未来はない
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>8
    ひどスギィ(≧Д≦)
  • 32  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>9
    正直炎炎の方がつまらないんだけど
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    服に民族浄化とか書いてあったらかっこいいとか悪いとか以前に、引くだろ
    そういう感じだよ
  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイド砲、発射ー!!(笑)

    ガイジン死亡(笑)
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ゲームの必殺技なんかじゃ普通に使われてるけどな。
    これは主人公サイドで、しかも一般にも広く頒布させようっていうシャツだから避けたんだろう。
  • 36  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>29
    revengeもそうやぞ
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドの代表格である原爆ロゴめちゃくちゃ使ってるし気にしすぎだろ
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もう海外でジェノサイドカッター出来ない
  • 39  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あの書体がかっこいいのに
    ただの英語列にしてどうする
  • 40  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアップ
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドはイスラエルがナチスドイツの被害を世界にアピールするために作った定義なのよ
    特定の民族を消し去るために組織的におこなわれた虐殺行為 と言う意味
    コレを茶化すと反イスラエルとして例の人たちが文句言ってくる
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>35
    ゲームやアニメが普通目線な訳ないだろ・・・
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドなんて技名とかで使われてね?
  • 44  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    作中で差別を大きく扱ってるのにイカンでしょ
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    なんで漢字じゃなくて英語表記なんだ?
  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いつの間にかジェノサイドは言葉狩りの対象になってたんやな
  • 47  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そのうちアタックとかも使えなくなりそうだな
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「島国の先住民は海に落ちて餌になれ」みたいな英文が書かれてるTシャツはなぜか普通に販売されてるのになw
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    炎+虐殺ってもう日本でも禁忌すぎるからな
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    キモオタの顔面を殴りたい・・・
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    GENOCIDE BEAMがダメでMURDER BEAMがおkな
    安定の変な海外基準
  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そらこっちで「大量虐殺万歳」って書かれたtシャツ着てる奴いたらやべーだろ
  • 53  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドハート「カーネイジ!!」
  • 55  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こわいお
  • 56  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    言葉狩りじゃなくてグッズとして好ましくない
    この表現が妥当なシーンなら作品内では許容される
    でもこれ着て外を歩くのはマズイよねって話
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    文がまずいならわかるけど
    単語で禁止にするのは頭悪いなぁ
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ???「山田くん!山田くん!全員の全部持っていきなさい!」
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>51
    海外基準じゃないよ イスラエル基準 ユダヤ教基準
    海外だってこの人達の強烈かつしつこい講義に辟易して折れた格好だ
  • 60  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>57
    京アニ炎上虐殺って書いたグッズ出したら頭良いって言われるの?
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    正直英字Tシャツなんてこれに限らずろくでもない事しか書いてないだろ
  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まあ横文字をアニメやゲームで覚えただけのオタのリテラシーなんてこんなもん
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まぁ内容もパクりやし創作の理念も無いのに
    騒がれて調子に乗って何も考えずに出しちゃったんだろうな
  • 64  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクリアニメが自力でグッズを作ったらこうなるんや。
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    頭悪い作品だなあと思ってたらまた頭悪いことしやがった
    こうなると次はどんな頭悪い事をするのかとちょっと楽しみになってしまいます
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>60
    「京アニ炎上」の時点で文になってる
  • 67  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英語的には宗教的背景などでの虐殺という事になるので
    あんまり使わん方がいい言葉
  • 68  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドカッターも駄目とか?
  • 69  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>57
    単語だって理由でOKになるなら禁止ワードなんて必要無いな。
  • 70  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これからジェノサイド〇〇みたいな技は禁止されていくのかぁ
    マグナモンのエクストリーム・ジハードのように・・・・・・
  • 71  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    外国の顔色を見てるから失敗するんだよ
  • 72  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    X68000、ZOOM、スーパーファミコン知らねーのか?w
    今更何言ってんだ?
  • 73  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>29
    滅殺なら、annihilationとかなのかね
    こっちも民族浄化的な強さがあるが
    元ネタをよく知らんので頓珍漢ならすまん

    ガルガンティアだと「殲滅。」とレドが命じる場面では「Annihilate 'em」とか翻訳されてたと思う
  • 74  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクるわけだわ
  • 75  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    常に何かやらかしてるな
  • 76  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>68
    KOFではどうだったか知らんが、遊戯王にいたそんなような名前の奴は
    英語では変更されてる
  • 77  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>59
    なら、マサカーは大丈夫なのか
  • 78  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    滅殺は漢字のままのが格好エエやん。
  • 79  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    技とかで使うのも禁止されそうだなこりゃ
  • 80  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドって言葉は戦後のユダヤ教団体が作ったんだよ(後のイスラエルだ)
    当然言葉には意味があるんだよ
    その意味と違う場所で使ったらクレーム来るっしょ
    薄い知識で言葉集めするから悪いんじゃないかな
  • 81  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>32
    炎炎アニメ3話くらいまで見たけどほんとつまらなかった
  • 82  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そもそも炎炎のパクリなのを謝れば?
  • 83  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドってユダヤ虐殺を裁くためにできた言葉だからな
    さすがにまずいよ
  • 84  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>79
    グッズにして売り出すのはパクリメアぐらいだから大丈夫だぞ
  • 85  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    イギリスの植民地支配、ホロコースト、ポグロム、コソボ紛争、ルワンダ大虐殺といった一連の民族浄化政策を総称してジェノサイドと国連が規定してるからな
  • 86  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    マジかよ ルガール最低だな
  • 87  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    公式も信者も定期的に火種蒔いてるから全然鎮火しないねw
    皮肉だなー
  • 88  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    トリガーさぁ…
    どうしてガイナックス出身の人間はこんなに頭が緩いのか
    ダイコン時代の同人感覚をいつまでも引きずってるよね
  • 89  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大量殺人ってだけの意味じゃなくて特定の人種や宗教をまるごと抹殺しようとする言葉だからね
  • 90  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    genocide の意味を知らなかったの?……時代、なんかねぇ。
  • 91  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    え?そんなお上品な作品なの?
  • 92  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    地震の時もやってたけどアホなのここ?
  • 93  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドカッター
  • 94  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    民族浄化したいのかな?中国が今やってることかな?
  • 95  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大虐殺って和訳が言葉足らずなんやな
    ジェノサイド自体は民族虐殺とか戦時犯罪的な行為を指して作られた単語やから
  • 96  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドカッターとかジェノサイドハザードとかまあ
    悪のボスキャラだわなぁ
  • 97  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>21
    単に大虐殺って意味じゃなくて
    ホロコーストみたいなのをピンポイントで指す単語だからな…
  • 98  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いつも炎上してるなこのアニメ
  • 99  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「お前ジェノサイドやってるよね?」なんて言葉が国際世界で聞かれるようになったら
    もう戦争だからね
    国連が軍隊送って阻止と解明・関係者の処分をしなきゃいけない
    飛び交って欲しくはない言葉よ 日本で言ったら「原爆撃っちゃう?」くらいの感じ
  • 100  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>26
    日本人って大らかだなぁ
    何言われても怒らないよ
  • 101  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    でも滅殺開墾ビームって民族浄化の意味合いでブッ放すものだから実際正しいんだけどな
  • 102  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    青葉Tワロタ
  • 103  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    民族浄化でしょ
    今ウイグルで中共が絶賛実施中だからね
  • 104  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    必殺とか殺って漢字が二次元作品では軽く扱われてるのも原因かもな
    いい意味じゃない表現なんて創作物じゃ良く出てくるものだけど
  • 105  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    原爆原爆言われるたびに広島と長崎は傷ついてるんですがそれは
  • 106  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>68
    炎炎 25億円

    プロメア 14億円

    パクリの負けwwwww
  • 107  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    >>2
    炎炎 25億円

    プロメア 14億円

    パクリの負けwwwww
  • 108  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>9
    炎炎 25億円

    プロメア 14億円

    パクリの負けwwwww
  • 109  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>32
    炎炎 25億円

    プロメア 14億円

    パクリの負けwwwww
  • 110  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>81
    炎炎 25億円

    プロメア 14億円

    パクリの負けwwwww
  • 111  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いやねーわ
    どんだけジェノサイドって付いた作品あると思っとんねんや
  • 112  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドって単語が使われた作品めっちゃあるんだけど、今じゃダメなんだな
  • 113  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    唐突な言葉狩りで草
    特定の人種、団体名出さなきゃOKでしょ
  • 114  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    クラウザー「え、あかんの?」
  • 115  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    エセ熱血作品メーカーらしい軽薄さといえる
  • 116  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 117  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>116
    まあバカバカしいのは確かだけど海外のバカは日本のバカの数倍バカで
    かつ司法もそっちの味方だからな。こんなアホらしいことで企業が
    数億支払う羽目になるとかいうのがまかり通る世界、最初から避けて通るのは賢い
  • 118  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>72
    くそっ、先越されたか・・・
    あっ、TOWNSちゃんを忘れないであげてwww
  • 119  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    逆に欲しいわ
  • 120  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ところで滅殺は何と訳すのが正解だったんだろうな
    俺ならextinctionにしとくけれど、微妙にニュアンスを表現出来てない気もするしなぁ
    皆ならどう訳すよ
  • 121  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    実際撃つと増えるビームなん?
  • 122  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ルガール「お前の技じゃないだろ」
  • 123  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイド(大虐殺)?
    馬鹿じゃねーの
  • 124  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    謎日本語5シャツとおなじだな
  • 125  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そのTシャツで海外行ったら襲われそう
  • 126  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    てかパクリ謝罪したの?
  • 127  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    オタキングが鬼畜米兵ってプリントしてあるTシャツを着てる青年の彼女に
    言葉の意味を教えてあげたら女が激怒して彼氏とその場で大喧嘩になったって言ってたな
  • 128  名前: せみころーんさん 返信する
    「バーニング!」でいいじゃん。
  • 129  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本で発売するたかがTシャツの文言で言葉狩りして上っ面の正義感出してないで
    国内外お構いなしの誤爆や誤射で無実の民間人狩るのやめさせたら?
  • 130  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    少なくとも日本に対して実際にジェノサイドを行った国が指摘するような事ではないわな
    言葉尻捉えてフィクションを非難する前に、自国のノンフィクションを見つめ直せ
  • 131  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    だからサガフロ2はゼノサイドになったのかな
    英語版でXenocide表記みたいだし
  • 132  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そもそも作品自体がパクリでやばい
  • 133  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ま た か よ
  • 134  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語で言うと「大虐殺」って書いてあるTシャツ着てるようなもんだろ?

    変な奴だとは思うけど別に問題だとは思わんが
  • 135  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドなんて技名とかで腐るほど使われてそうなんだけど
  • 136  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まあ昔に比べて恥かしげもなく街中でアニメTシャツ着るオタクさん達が増えてるんだから多少の配慮は仕方ないかもな
  • 137  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    フツーに使われる言葉だろ
    キャプテンコマンドーのラスボスどうすんだよ
  • 138  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドって日本だと普通に厨二的な感じでかっこいい感じで使われるてるわな
    ジェノサイドバスターとか
  • 139  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドはだめでパクりはスルーか
  • 140  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>116
    交尾とか変態とか書かれたTシャツと同じ扱いで売られていいのなら
    別に売ればいいんでないの?
    それじゃ嫌だからひっこめただけよ
  • 141  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    プロメア映画館行けなかったのでBDの発売を楽しみにしてましたけど、クレイが敵だって知っちゃったんでもう買いません。
  • 142  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ルガール「解せぬ」
  • 143  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>134
    それではまだ甘い
    民族浄化くらいのニュアンス
  • 144  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語の方がガイジンには売れただろうに
  • 145  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ルガール「プロメア最低だな」
  • 146  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    スレイヤーズとかもだめだな
    訳すと殺戮者だし
  • 147  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    うるせー
    ジェノサイドカッター食らわすぞ
  • 148  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    パクリ疑惑もあるし大丈夫なんかここ
  • 149  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>100
    「原爆落としたから戦争終わった。よって原爆投下は正義」って言われたらキレる日本人は多いんじゃない?
  • 150  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドがやべーつってるけど
    ビームまで見ればギャグでしかないだろ

    てかTシャツの文字にそんな実行力があんのかよ
    アメリカ人頭いかれてんな
  • 151  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>146
    スレイヤー「うっそマジで?」
  • 152  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>48
    見たことない。どんなTシャツ?
  • 153  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>150
    ニュアンス的にちょっと政治的な意味が含まれていてあまりよろしくない
  • 154  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドって中二病が好きそうなのでよく聞く単語なのにな
  • 155  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>146
    スレイヤーはキラーと同じように広く使われていてポジティブな意味ももっている
    ジェノサイド程ヤバい意味はない
  • 156  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ターミネーター「...」
  • 157  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    中国が実際にジェノサイドやってても何も言えないくせに、たかが文字列には発狂
    これがポリコレという糞虫どもの正体ですよ
  • 158  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    普通にゲームで使われてて何の文句もでてないよ
    「街中できるシャツ+主人公が肯定的につかう言葉」って点でふさわしくないよって話
  • 159  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドが類義語と一線を画すのは、
    単に物理的に滅ぼすというだけでなく、民族・文化に対する攻撃って意味が強いんだよ

  • 160  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>156
    意味合いがジェノとは全く違うし何も問題無いのですが・・・
  • 161  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>159
    格ゲーの必殺技名として普通に出て来るけど?
    もちろん英語版でもそのままの技名だしな。
    「ホロコースト」ならともかく「ジェノサイド」ってそんなだっけ?
  • 162  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>150
    アメリカ人は抗議したんじゃなくて親切に教えてくれたんやぞ
    「ちょ、これイメージ悪いっすよ」って
    何攻撃しとんねん
  • 163  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これパクリで話題になったやつだっけ
  • 164  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    実際に起きてるジェノサイドに抗議しろよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
  • 165  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>161
    ホロコーストはナチによる大量虐殺を指す名称だけど
    名称がなければジェノサイドって単語で表される
  • 166  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    炎炎のパクりがバレて炎上して沈下した頃にまた不適切ワードTシャツで炎上って忙しいな
  • 167  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>161
    そんなだよ
    戦後すぐはホロコーストという言葉もなくて、
    そういった行為を定義するためにまずジェノサイドという言葉が生まれたんだ
    だいぶ後から、ナチ関係のことにはホロコーストと名前がついた、だけ
  • 168  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コメ欄にルガールいっぱいw
  • 169  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>164
    そんな勇気ないからゲームに抗議するんやで。
    フェミニストが女を騙してソープで働かせるヤクザはガン無視して2次元の絵と戦うのと一緒やで。
  • 170  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    言葉がだめなんじゃなくて騒がれたから中止だぞ
    勘違いすんなよ
    適切じゃないだけでだめでは無いぞ
    アニメのグッズとしては引くってだけだ
  • 171  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドも知らないアホはいないだろ?
  • 172  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これを「ダメ」なんだいけない事なんだって解釈するやつが表現の自由とかに抗議するんだろうな
    客商売で騒ぎを避けただけだからな
  • 173  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドの巻物はいいんかい
  • 174  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    流石トリガーキッズは他のとこやってるから良いじゃん!みたいな
    小学生の万引き犯みたいなこというな
    流石パクり作品の厨
  • 175  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>172
    解釈もなにも元々言葉の持っている意味自体があまりよろしくない
    作中で使っている分にはなんら問題ないがそれだけを抜き出してグッズにしてしまうと
    知らない人が目にする機会が出てきて誤解を招く恐れがある
    それを外国の人は指摘しているだけ
    日本でなら民族浄化と書かれたTシャツを公式グッズとして販売するようなもの
  • 176  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    プロメア結構海外でウケてるんだよな〜。おぉ怖い
  • 177  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    トリガーはステマしてるから嫌ってる
  • 178  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    タイガー
  • 179  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    名前忘れたけど、なんかの漫画からパクったんだっけ
  • 180  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    開墾を滅殺するビームなのかな?
    畑荒らし?
  • 181  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    carnageならセーフだったな
  • 182  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    滅殺=ジェノサイドってこと?
  • 183  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>166
    その間に
    ・地震に便乗して宣伝しようとしたら#滅殺開墾ビームタグ付けちゃって炎上
    ・ピンクトライアングルを安易に使って炎上
    まで入るぞ
  • 184  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>179
    炎炎の消防隊だよ
    日本ではホモ映画にパクられて乙って海外ではホモに気に入られて成功するという
    数奇な運命を辿ってるアニメだよ
    良作だけど地味だよ
  • 185  名前: 返信する
    ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
  • 186  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>175
    ネトウヨしか着ないなw
  • 187  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>58
    それもジェノサイドだっけか
  • 188  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    チョ.ンのアイドルがジェノサイドジェノサイドって大量殺戮兵器を絶賛しつつ反日活動してたな
  • 189  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ジェノサイドカッター「わしらも」
    ジェノザウラー「あかんのか」
  • 190  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>182
    普通にデストロイとかでよかったのに

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク
×