
■ツイッターより
海外産の脳トレアプリ、脳の使ったことないとこをガンガン使わせてきて楽しいな pic.twitter.com/yvawP2drJd
— コジマ (@cement_mask) February 5, 2020
<このツイートへの反応>
赤ちゃんの方がカニより産まれてからの時間が短いかもしれない
お婆様の方がカニより老い先短いかもしれない
問題が悪いな
「短い」の意味がわからん。寿命なのか足の長さなのか
「何が」短いかが書いてないからほとんど正解に見えてしまう
おばあちゃんの寿命かと思ったら。。
なかなかに人を小馬鹿にした問題がありますよね
常識ってなんだよ!!なにが短いのか言えよ!!!
ちくしょう!バカにしやがって!!

翻訳が悪いのか・・・そもそも問題も悪い気がするけど・・・

![]() | 鬼滅の刃 19 (ジャンプコミックス) 発売日:2020-02-04 メーカー:集英社 カテゴリ:Book セールスランク:1 Amazon.co.jp で詳細を見る |
![]() | グランブルーファンタジー ヴァーサス【同梱特典】グランブルーファンタジー ゲーム内アイテムコード 同梱 - PS4 発売日:2020-02-06 メーカー:Cygames カテゴリ:Video Games セールスランク:2 Amazon.co.jp で詳細を見る |
[ 雑談・その他の話の記事一覧 ]
今週の人気記事
その他おすすめサイト
Amazonお買い得品ランキング
この記事へのコメント
-
- 1 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:01 返信する
- 安倍政権になってからこんなニュースばかり
-
- 2 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:01 返信する
-
【魔法使いと黒猫のウィズ】
新イベント開催中!
【魔法使いと黒猫のウィズ】
-
- 3 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:01 返信する
- もう自民党潰そうぜ
-
- 4 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:01 返信する
- 文句を言ってるのは頭が固い奴
-
- 5 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:02 返信する
- 日本を売る 自民党です
-
- 6 名前: コイキング 2020年02月06日 22:02 返信する
-
ええか
パペピプペポパポ⭐︎コスモチック
やぞ
-
- 7 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:02 返信する
- 上級国民の生活が第一 自民党です
-
- 8 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:02 返信する
- 🤔🤔🤔🍌
-
- 9 名前: リチャードソンジリス 2020年02月06日 22:03 返信する
- プレーリードッグ可愛スギィ(≧Д≦)
-
- 10 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:03 返信する
- 意味不明スギィ(≧Д≦)
-
- 11 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:03 返信する
- おい、誰だよ。マッド口調の悪魔に問題作らせたのは。
-
- 12 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:03 返信する
- 短い→Short→背が低い(小さい)
-
- 13 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:04 返信する
-
面白い
でも下らん
-
- 14 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:07 返信する
- 海外ではチビのことをshortっていうのは常識だぞ
-
- 15 名前: 山岡士郎 2020年02月06日 22:08 返信する
-
>>9
でもプレーリードッグも悪いんですよ
-
- 16 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:09 返信する
-
アニメ・映画監督・押井守『今は日本という国にアイデンティティを求めてるのはネトウヨぐらいのもん』
ソースはやらおん
-
- 17 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:09 返信する
- バズらせて個人情報を抜き取る作戦のゲームアプリか?
-
- 18 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:10 返信する
-
>>9
✕ リチャード・ソンジリス
○ リチャードソン・ジリス
-
- 19 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:10 返信する
- 単に名前の文字数が短い、って事か?(自信無し)
-
- 20 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:10 返信する
- いや海外の底辺のレベルに驚こうよ
-
- 21 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:10 返信する
- 解説に腹立って気が短くなった
-
- 22 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:12 返信する
-
>>1
良かった……カニで正解だったわ
まさか間違えた連中はいないよな?
婆さん選んでたらアホよ?
-
- 23 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:12 返信する
-
ネトウヨ曰くパヨク:俺を認めてくれないから日本は糞!
↑個と集団の関係に置いて正しい
ネトウヨ:うおおおお権威すげえええええ、俺を認めてくれなくても
従えば俺の味方になってくれるだろ
反対する奴は売国奴
↑古い者に従う奴隷弱者
-
- 24 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:13 返信する
-
だが今この時
明日、自分が死ぬとは誰も思わないだろう?
そういうことだ
-
- 25 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:13 返信する
- 安倍の陰謀
-
- 26 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:17 返信する
- カニだろ常識的に考えて
-
- 27 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:18 返信する
- まぁ寸法は人間より短いだろうね
-
- 28 名前: リチャードソンジリス 2020年02月06日 22:18 返信する
-
>>15
>>18
意味不明スギィ(≧Д≦)
-
- 29 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:19 返信する
- 歩きスマホしてる兄さんいつ事故ってもおかしく無くない?答えはカニじゃないね
-
- 30 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:22 返信する
-
身長に決まってるだろ。
中学英語でわかるよ、こんなの。
-
- 31 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:22 返信する
-
>>7
国民の大多数がそれを望んで投票してるのだから問題なし
お前は少数派なのを自覚して嫌なら日本から出ていったほうがいい
-
- 32 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:24 返信する
- おまえらは蟹より短小
-
- 33 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:24 返信する
-
>>28
ジリス科なのは常識です。そんなこともわからずその名前使ってんのか低学歴低能。
-
- 34 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:25 返信する
-
小さいっていいたかったんだろうな…
糞訳
-
- 35 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:26 返信する
-
>>31
いや、大多数は選べなかった。まともな野党が日本にはないから。
つまり野党が悪い。今いる野党議員はもう選挙に出てくるな。
新しい人材の登場に期待する。
-
- 36 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:26 返信する
- 文字数ではないのか
-
- 37 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:28 返信する
-
スタバに行ってればすぐにわかる問題だな
スタバ以外あるか?
-
- 38 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:28 返信する
-
絵のバラバラなサイズからみても「小さい」的な意味を、
スマホアプリでしょっちゅう見る中華による間違いまくりの日本語翻訳やろなあ
-
- 39 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:30 返信する
-
大きさという意味の質問なら問答無用でカニ
年齢または残りの寿命という観点でもカニが正解となる可能性がある
よってカニがベストアンサー
-
- 40 名前: リチャードソンジリス 2020年02月06日 22:33 返信する
-
>>33
ひどスギィ(≧Д≦)
-
- 41 名前: 2020年02月06日 22:35 返信する
- ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
-
- 42 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:38 返信する
-
>>40
泣かないで
-
- 43 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:40 返信する
-
>>31
自民党の得票率は野党全体より低いぞ
-
- 44 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:40 返信する
- ネタが…ないんだね…
-
- 45 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:41 返信する
-
>>35
消去法で自民(笑)
-
- 46 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:41 返信する
- 昭和生まれはキモオタしかいないので死刑、常識です。
-
- 47 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:47 返信する
- タカアシガニ「常識を疑え」
-
- 48 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:47 返信する
- タカアシガニは赤ちゃんよりでかいしなぁ...でバグった
-
- 49 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:50 返信する
- タカアシガニは人間の赤ちゃんよりロングだろ?
-
- 50 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:51 返信する
-
>>9
プレーリードッグのチン泉が1番短い
-
- 51 名前: リチャードソンジリス 2020年02月06日 22:52 返信する
-
>>42
優しスギィ(≧Д≦)
-
- 52 名前: リチャードソンジリス 2020年02月06日 22:52 返信する
-
>>50
意味不明スギィ(≧Д≦)
-
- 53 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:53 返信する
-
ネトウヨ曰くパヨク:俺を認めてくれないから日本は糞!
↑個と集団の関係に置いて正しい
ネトウヨ:うおおおお権威すげえええええ、俺を認めてくれなくても
従えば俺の味方になってくれるだろ
反対する奴は売国奴
↑古い者に従う奴隷弱者
-
- 54 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:54 返信する
- 歩きスマホの画像入れてるの悪意あるな
-
- 55 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 22:59 返信する
-
歩きスマホで事故って死ぬんだろ
わかる
-
- 56 名前: サメキング 2020年02月06日 23:03 返信する
-
>>6
キラやば〜〜☆
-
- 57 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 23:05 返信する
- は?カニに竿ついてないだろ
-
- 58 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 23:06 返信する
- どれ選んでも正解なんですけどねプレーリードッグさん
-
- 59 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 23:12 返信する
- タスマニアオオガニ「なめてんのか」
-
- 60 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 23:15 返信する
-
>>39
名前の長さ
-
- 61 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 23:16 返信する
- 直訳ゲームで遊ぶ時点で脳トレにはならん
-
- 62 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 23:16 返信する
- ニホンゴムズカシイネ
-
- 63 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 23:20 返信する
- タカシガニなら人間の赤ちゃんより長いじゃないか
-
- 64 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 23:23 返信する
-
久しぶりに見に来たけど
こんな所にもアベガー湧いてんだな
明らかに嫌がられる為にやってるだろうから安倍応援団だろ
-
- 65 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 23:55 返信する
-
誰も何も言ってないが、全く無関係の漫画コマサムネがコマ寄り方違い品種を含めて、品種交えで1日に2記事_2日連続_人が死んでいる状況それが2日連続例の肺炎記事、であっても事ある度に多用するもので、コマ全体品種は2020年01月15日10:30記事が年内1記事目_このコマ右寄り品種は2020年02月02日19:30記事が最新の確認で2020年内5記事目2日連続1度目で品種をすべて含めて6記事目、3つも品種をサムネにしておいてサムネ基準もないのか、こっちに分かるはずがない
亜種も2019年02月15日08:00記事、変種も2019年06月22日17:00記事と2019年06月16日20:30w13個記事で確認済
こっちでサムネの権利者に報告しようと思ったが、報告手段は電話のみだった、識者は権利者への報告を頼む、まとめブログ著作権侵害サムネまとめWikiも参考になる、以下権利者
出版:芳文社、作品名:キルミーベイベー、キャラ名:折部やすな、話数:不明
誰も何も言ってないが、しかも記事名にw多すぎ11個もある、以下2019年内の記事名も見てほしい
13
「【え?】ボクシングジムの先生、パンチの威力が甘い人に対してとんでもない質問をしてしまうwwwwwwwwwwwww」←2019年06月16日20:30記事がこれ
正直不愉快、不謹慎的な記事であってもwwwwあってさらに不愉快、草も竹もlolも哈も呵もㅋも5もmdrもasgもхихиも不愉快
-
- 66 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月06日 23:55 返信する
-
>>4
これって問題まで予想するゲームだよね
記事作ったバイトって本当にアホなんだなぁって思った
-
- 67 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 00:01 返信する
- 大小の間違いちゃうんか
-
- 68 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 00:12 返信する
- 言われてみれば筋は通ってるな
-
- 69 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 00:12 返信する
- 胴体と手の比率なら圧倒的にカニ
-
- 70 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 00:20 返信する
- この手の中華アプリにはよくある
-
- 71 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 00:23 返信する
- 日本と中国で微妙に漢字の意味違ったりするからな
-
- 72 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 00:27 返信する
-
>>70
グーグル翻訳でも使ってんのかってくらい変な日本語使ってるんだよな
ゲームはおろか宣伝の段階ですらそれだから丸分かりというか…
-
- 73 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 00:40 返信する
- 翻訳がクソ過ぎてやる気起きない
-
- 74 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 00:43 返信する
- 歩きスマホ野郎の寿命じゃないのか
-
- 75 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 00:52 返信する
-
大きさ(背丈)のことだよ。
で、イラストだとカニを大きく書いてるのがミスリードなんだよ。
数字の大きなものを選べって書いて、数字の1を大きくしてるようなもんだな。
-
- 76 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 01:21 返信する
-
Short =背が低い
を短いと訳しちゃったんだな
-
- 77 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 01:32 返信する
- 作者の癖と翻訳の不正確さも想定して頭使う問題だな
-
- 78 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 03:52 返信する
- バイト君英語勉強しましょう
-
- 79 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 05:42 返信する
-
タラバガニ(カニじゃない)は長いと30年
ズワイガニで15年
沢ガニでも10年
意外と長生き
-
- 80 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 06:46 返信する
-
わざとカニを絵でデカく表示して文章で出題してないところをくみ取れば
ショートなのはカニだわさ
(出題の仕方まで読まなきゃいけないという脳トレちゃう?)
-
- 81 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 07:26 返信する
- なんだこれwwwかに、と残りは全部にんげんだから短いの?wwwなんじゃそりゃwwww
-
- 82 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 08:00 返信する
- これ、こういう屁理屈を楽しむアプリだから。
-
- 83 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 08:28 返信する
- 支那製のクソアプリなんかするからだよw
-
- 84 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 08:55 返信する
- 多分、寿命のことだろうな〜とは思ったが、にしても雑すぎるw
-
- 85 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 09:05 返信する
- 脳の使ったことないとこってどこ
-
- 86 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 09:40 返信する
- 余命wwwwwwwww
-
- 87 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 09:44 返信する
-
笑顔のカニ 健康上もんだいなさそう
はだかの赤ちゃん 凍死しそう
歩きスマ男 事故死必至
おばあ 生への執着がすごそう
-
- 88 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 09:49 返信する
- 常識だゾ
-
- 89 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 10:10 返信する
- 一番小さいのはの誤訳だな 絵の大きさに惑わされない様にって言う
-
- 90 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 10:12 返信する
-
最初は翻訳の不備かとも思ったけど、
トレーニングなら正解を導くのはどうでもいいし、意図的に色んな視点に向けさせる為の曖昧な出題をあえてやってる
-
- 91 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 14:15 返信する
- 正解は気が短いスマホ野郎かと思った
-
- 92 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月07日 15:49 返信する
-
韓国は
9cm
-
- 93 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月08日 00:03 返信する
-
でけーカニは人間の倍以上のサイズあるんだが?
-
- 94 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月08日 03:19 返信する
- ワロタw
-
- 95 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2020年02月08日 07:33 返信する
- 何が短いのかわかんねえし根拠になる論文ぐらいだせ
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・稀に連続でコメントするとスパム扱いになりコメントできなくなる場合がある様です、しばらく待ってからコメントしてください。