「英語で喋れない」本当の原因、〇〇だった・・・「〇〇があれば中学レベルの英語でもどうにかなる」

  • follow us in feedly
英語 日本語 母国語 コミュニケーション 原因 第一言語 語彙 中学 に関連した画像-01


ツイッターより







<ネットでの反応>

高校の英語の先生に「国語もやんなさい、母国語を制する者が外国語を制するの」
と言われて感謝してます。


大学受験のために英語を勉強しているときに、それを実感しました。ラサール高校の英語教師も、英語スキルアップの1つとして国語力が必要と言ってました。

小学校から英語の授業」って聞いて「国語=日本語もまだまだこれからって時期に外国語を教えて意味あんのかい」って思ったんですけどね…。

パワポでも同じことが言えますね🤔「わかりやすいスライドが作れない」の原因は往々にして「わかりやすい文章が書けない」ことにあります。

これが邪魔だった
邪魔は英語にできないけど、
スペースを作りたい
I wanna make space 通じるよね


「PCのトラブル内容を伝えられない」の原因は「ITが苦手だから」と思ってる人が多いけど、実は「日本語能力が低い」が本当の原因。

コミュ障だから死ぬほど腑に落ちた

言いたいことも言えないこんな世の中じゃ〜





確かに日本語力というか母国語の力が備わってれば
英語だろうが表現を変えてどうにでもなること多いわ なるほどなー
やる夫 PC背後 腕組み



日本語は世界的に見ても難しい言語と言われてるしな
しっかり鍛えてるかどうかで他の言語喋るときに差をつけられそうだ
やらない夫 カウンター 正面










今週の人気記事

その他おすすめサイト

COMMENT

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
名前
コメント

この記事へのコメント

  • 1  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    黒   ✨ 🌅✨
      猫    ✨
         ウ  🐣

        ズ✨
     と
      魔  🌄
        法  ✨
          の  使   い🐔
  • 2  名前: マッスルウィザード 返信する
    ア.ナルゲイバーーーーーーーーーー!
  • 3  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    死ねクソマッスル
  • 4  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    マッスルウィザードは人殺し
  • 5  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コアラは黙れ
  • 6  名前: マッスルウィザード 返信する
    >>2
    俺は現役野球部だけどよ嫌なら吹奏楽やめろよ?グダグダぐちぐち文句や悪口言って嫌がらせしてんなよてめえら死んでしまえ汚いゲス共てめえら生きてる価値ねえんだしゴミ虫共死んでしまえって言ってる人達も中にはいると思うと野球部を退部した方が良いのかなとも考えてしまった。
  • 7  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語力が低い…これはホモガキのことだな
  • 8  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語力が低いから日本人は英語が苦手なのか
    売国奴みたいな集団やな
  • 9  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    単純に喋る練習をしないだけだろ
  • 10  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>5
    ナメんなコァラーーーーーーーーーー!!
  • 11  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    グラシアス!
  • 12  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あほらし
  • 13  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アメリカ人はバカだからこの言葉しか使わないw 深く考えすぎw
    whats up メーン
    hi
    you know what am i saying
  • 14  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    東大生も中学から始めたやつは英語なんか全然シャベレんわ。
    小さい頃から英語はじめたほうがいいの圧倒的な事実や
  • 15  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    thats cool メーン
    この言葉さえ覚えれば余裕で乗り切れるw
  • 16  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    人は国に住むのではない 国語に住むのだ。国語こそが我々の祖国だ
  • 17  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    教え方が間違ってんだよ
    文法から入ってどうすんねん
  • 18  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>8
    国がどうとか以前に言語によるコミュニケーションが下手っつってるだけだろ
    何でそんな話になるんだ
  • 19  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「日本人が日本で生まれ育っていく中で英語を話せるようになりたいなら、まずは日本語からちゃんと習得するべき」でいいんだけど、言語体系が違いすぎて他の母国語を持つ多くの人々に比べて、日本人が圧倒的に不利なのも事実。
    和文和訳→英訳というプロセスを会話の中でしろというのは無茶なんだよな。
  • 20  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    翻訳を勉強すると日本語能力が足りないことに気付かされる
    和訳と翻訳のちがいはもちろんで
    不自然な日本語にならないようにするのは当然だけど
    意訳でもいい場合とダメな場合の線引きは難しい
    言葉選びがうまくできて絶妙に翻訳できた時はうれしいが
    大抵は言葉選びに苦労して類語(同義語)辞典や用法辞典の世話になりっぱなし
  • 21  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    丁寧な古典みたいな言葉しか教えないからいけないw
    汚い流行スラングだけ教えるべきw
  • 22  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    辞書をとにかく読みまくればいいだけw
    アメリカ人が読む国語辞典をひたすら読めと習ったw
  • 23  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ショタの小便で煮た卵を食うと日本語力が上がる
  • 24  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    普通の人からすると英語が喋れない=中学英語ができないなのに
    中学英語が出来れば何とかなる日本語勉強しろはただのアスペだろw
  • 25  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この記事のタイトルがまさに日本語が下手な人が書いた文章そのものだよね
    助詞使わずに読点でごまかす、ネットでありがちな文章
  • 26  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    最低6年間英語勉強させられてんのに喋れないってもう完全に教え方が間違ってるに決まってんのに何でやり方変えないのかね文部省は
    そんだけの時間あればやる気あっても無くても喋れるようになれんとおかしい
    オレの6年返せよ
  • 27  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    言葉にするのと文字で書くのは脳の使い方が違う
  • 28  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    インプットは日本語で考えていいけどアウトプットは日本語で考えたら駄目ディレイが生じてついてけない、感じろ
  • 29  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そもそも単語の意味が理解できてなきゃな
  • 30  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    writeの発音はあひる口で犬みたいにウーってうなりながらライトと言えばいいとyoutubeでやってたw
    唇の動きで何を言ってるか判断する種族らしいなw 日本語の唇の動きが変なのかなw
  • 31  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    六本木の中卒ビッチのほうが英語ペラペラで悔しいわw
    恋人を作れるかどうかで決まるなw
  • 32  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    はいはい嘘松、嘘松
  • 33  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    人から臭いと言われても気にしなくなるコツは。 「まあ、仕方ないずっといる訳じゃ無いし本人は大丈夫だから我慢してくれ」と思うか、言う事でふっきれる。まじ、気にしなくていいから
  • 34  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    凄いなぁ、共同通信、朝日新聞、沖縄タイムス、琉球新報あたりの左翼系メディアが統一協会と癒着してた、壺ってた岡田克也が幹事長になる、立正佼成会とズブズブだった杉尾を取り上げない。

    ひろゆきあたりもそうだけど、JINもこれ完全に答え合わせやんwブーメラン投げて戻ってきたらだんまりの左翼特有の醜悪ムーブやってたら当たり前だけど普通にバレるからな?w
  • 35  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>33
    いや、風呂入れよw
  • 36  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    国語が問題なんじゃなく知能が低いことが問題なんだよ
    知能が低いんだから勉強出来ない
    だがコイツの言うことは間違ってて英語は知能関係なく習得出来る
    現地いけば生きるのに絶対必要だからな
    生きることに必要なものは人間は必ず出来るようになる
  • 37  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>26
    価値無い人間の6年は肴にもならぬ
  • 38  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>37
    そうか、では…死んでいただこう!!
  • 39  名前: 返信する
    ���Υ����ȤϺ���ޤ�����
  • 40  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まず英語の授業が楽しいものと思えなかったのが大きな要因にあるわ…
  • 41  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ライターはいい加減糞ツイまとめるのやめろ
    ゲーム速報だろうが
  • 42  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>30
    …?何が言いたいのかわからん
  • 43  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大学入試の英語とか背景わからなきゃ訳見ても解けないしね
  • 44  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    絶対違うわw
  • 45  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語と英語じゃ母音の数が全く違うから普通に勉強してたんじゃ聞き取れるようにならないぞ
    相手が何を言ってるか聞き取れなきゃ覚えた単語も文法も無駄でーすw

  • 46  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英語は日本語というなぞなぞもあるからな
  • 47  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コアラは同じ事何回もツイートして消して何回も繰り返すクソうざムーブかますからフォロー切ったわ
  • 48  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>42
    俺の日本語力が無いと言いたいのか?ブチギレるぞ?
    俺を怒らせたらマジで何するかわからんからな?
  • 49  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    全く違うね。そもそも言語体系からして別物だから考え方の視点を変えた上で覚えないといけない。だが、教科書とノートに向かっての勉強で出来る様になるやつはほんの一握り。そもそも説明の仕方がひどい。
  • 50  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    和訳はできるが英訳はできない俺が通りますよ。
    英語の答案の質が和訳との比率で決まるやつ。
  • 51  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    戦犯カタカナでしょ
  • 52  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>50
    和訳なんてなんとなくでできるもんな
    英語はlatelyをどこに置くのかすら考えてしまうから
  • 53  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>51
    ミッチョっぱっ
  • 54  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    あと数年すれば高性能な翻訳ソフトが出るから英語なんて覚える必要ない
  • 55  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    忘却曲線で習って1時間だか1日で全部忘れるらしいw
    公文みたいな反復練習がないのかなw
  • 56  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>42
    早く謝ってくれ早く!
    ブチギレすぎて何するかわかんねーよ?
    頭がおかしくなりそうだ!
  • 57  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    良い発音すると笑われるって今もそうなの?
  • 58  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    必要が無いからでしょ
  • 59  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    と逆張りマンが申しております
  • 60  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    何度も見た様な焼きまわしの文言をさも自分の言葉の様に
    言えちゃう日本語力高すぎぃ
  • 61  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大きな要因は英語を「音」として育んでいないからだと思うよ。
    自然と聞き分けるられるようになっていく環境の有無の差だろうね。
    楽譜だけ見て歌を歌えるかどうか、それと一緒な気がするよ。
  • 62  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>54
    情報伝達だけなら今もほぼいらないだろ
  • 63  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    歯並びの悪い出っ歯民族に舌を噛みながら発音するのは難易度高いw
  • 64  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大抵のやつは日常生活遅れて働ける日本語力はあるんだわ
    ほとんどのやつはそれが英語でできるだけでも十分だろ
  • 65  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    自分同時通訳の学校通ってた時、英語力は日本語の能力以上には伸びないって習ったわ。大卒レベルの英語力は、まず日本語で大卒レベルでないと無理。
  • 66  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>56おっさんのわいが代わりに。
     スマンのぉ若いの、そやつも悪気があった訳では多分ないでの許したってつかあさいな
  • 67  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>54
    数年前もそう思ってたけどなかなか出ない
  • 68  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    サマースクールでフランス人の幼女がどんなにがんばってもHの発音できなくてめちゃ可愛かったw
  • 69  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>13
    国際ケッコンした日本人女性が、ダンナにワッツアップばっかり言ってたら、品がないからやめてくれって言われたハナシ思い出したw
  • 70  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語で政治経済論じられない人が、まじてや英語で議論できないってことでしょ
    中学レベルの会話でいいなら、NHK英会話一年もやれば話せるようになるよ
  • 71  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英文法が悪だと思う
    日常会話を今の英語でなんて言うの?ってひたすらやる方がしゃべれそう
  • 72  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>66
    あんたのおかげでやっと落ち着いたわ!
    ありがとう!
  • 73  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    耳当たりのよい言葉に置き換えてるだけだぞ
    要は「暮らしてもいない国の言葉をバカが第一外国語として覚える訳がない」って事だ
  • 74  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    口をハッキリと大きくあけてハキハキ喋れば伝わる日本語と
    銃社会で唇を少しだけ動かして読唇術で仲間に合図を送る民族の違いらしいw
  • 75  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>74
    実際は、日本人の英語が通じない一番の理由は、声が小さいことだけどね
  • 76  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    舌を動かして喉をならす楽器のような言葉だとyumiさんが言ってたw
    できるわけねえw
  • 77  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語力(母国語力)というか国語力が大事なのはその通りだけど、それさえあれば中学英語でも〜ってのは大嘘だから騙されるな
  • 78  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    その通りだけど中学英語の時点でべらぼうにハードルが高いゾ
  • 79  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    出川みたいに単語連呼でも通じるがねw
  • 80  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アヒル口で常にアイーンの表情しながらしゃべらないと英語にはならないw
    難易度高すぎるw
  • 81  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    マジで多いとかいう奴のことは信用できない。
  • 82  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    YO もしかして焦ってんのか婆さん
  • 83  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英語も喋れなきゃダメだって先生は言うよ
    日本語も使えないのにどうすりゃいい?!
  • 84  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>26
    そもそも喋るための教育してねえしな。
    ずっと読み書きのみならそら無理だわ。
  • 85  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コアラの学校は面白英語のガチ勢だぞ
  • 86  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ネイティブ風に発音できないとカッコ悪いと思って英語で話をしようとしないからだよ
    伝わりゃいいんだよ言葉なんて
    下手な日本語でも話してる外人なんていくらでもいるやろ
  • 87  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本で生きてくだけなら、ほぼ日本語だけで完結するからじゃね
  • 88  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    フィリピン人はみんな英語話せるから、要は日本の教育がダメか日本人が遺伝的に知能が低いかのどちらか。
  • 89  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    Dをデーと読んだり、くちゃくちゃな筆記体を黒板にチョロっと書いて授業した気になってる教員のせいでは?
  • 90  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そんなことねえよ。言語とかそれをどれだけ使ったかが決定的に重要で東大出ても英語喋れない人とか沢山いる
  • 91  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語自体が難しい。
  • 92  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>26
    学校の一般教養としての科目教育で生徒たちが言語属が違う外国語をまともに運用できるようにするようなカリキュラムなんかできるわけないだろ、低能
    そもそも1日30分週5日、生徒複数人に対して教師一人という科目教育じゃ10年やっても”圧倒的に”時間が足りないんだよ
    ってか科目教育で即戦力なんか養えるわけないだろ、どの科目でもな


  • 93  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>88
    そのフィリピンは別に学校の教育で英語が話せるようになってるわけじゃないんだがw 


  • 94  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    句読点を打てないお前ら、は英語が出来ない証明

    日本語は、繊細だけど、抽象的には曖昧な言語だから
    句読点を打たないと、区別がつかないのに

    俺みたいに正確に句読点を打つと、コンプレックス爆発させるからなww
  • 95  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    つまり英語が喋れるアメリカ人はみんな日本語力が高いとw
    阿呆な理論だって気づかないのかねえ
  • 96  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    So that who write 俺的ゲーム速報 with English

    だから俺的ゲーム速報も英語で書こうぜ
  • 97  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    羞恥心がなければどうとでもなる
    日本人特有の「伝わらなかったら恥ずかしいどうしよう」で話せるもんも話せない
  • 98  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いやいや語彙だろ。
  • 99  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    お前ら、試しに、句読点を打ってみ?
    息継ぎでしか、句読点を打てないからw


  • 100  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    本を読む勉強が大半の時点で無理でしょ
    ITのチカラを使うべき。
    人工無能の音声出力バージョンとずっと会話でもしてたら良いと思う。
  • 101  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>52
    単語の意味が分かれば余程の特殊な俗語じゃない限りは意味が通るように並べ替えればいいだけだからな。
    文法は違っても何となくは言ってることはわかる。ヒアリングはまた別の能力だけど。あとまぁ、頑張って伝えようとする意思があれば相手が頑張ってわかろうとしてくれるしね。日本人だって海外の人が頑張って日本語並べて何か言いたそうなら頑張ってわかろうとするのと同じで。むしろカタコトくらいの方がきっちり話聞いてくれるまであるw
  • 102  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する

    数学だの英語だのは出来なくてもバレにくいが

    国語や社会が出来ないと すぐ馬鹿だとバレるので

    真面目に勉強しとけって ばっちゃが言ってた
  • 103  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    Poor Japanese that can't speak English
    貧しい英語が話せない日本人
  • 104  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英語の語彙を教育してないんだから、いくら国語が出来ても話せるようにはならんよ
  • 105  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    普通に実技不足やろ
    なんやねん日本語力てw
  • 106  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    義務教育でやるべきはディベートとプレゼンの基本だわ
    社会人ですら満足に出来る奴ほぼ皆無
  • 107  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>96
    そういうのとか、友達との会話全部英語にしようとか、って思いはするけど面倒すぎてすぐやらなくなるんだよね
    正否を誰がチェックするのかというのも大きな問題
    音声入力、自動翻訳(自動答え合わせ)、自動辞書引き、音声読み上げ、この辺を自動でするアプリを作ればかなり有効だと思うんだよな。
    ここも英語で書き込むというより、お前がページを英語に自動翻訳して、文章は英語で作り、それを日本語に自動翻訳して答え合わせをして、日本語で書き込む、ってやるほうがいいだろう
    そうすればレスバが実戦的な英語学習になりえる
    そういう効率的な仕組みづくりで対処すべきと思う。全部人力でやると日が暮れる
  • 108  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    んなくだらない事以前に英語で喋る練習しないからやろ
  • 109  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これは嘘松、出川コミュニケーションできてんじゃん
  • 110  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    バッテリーを確認できない女性の悪口を言わないでくれませんか
  • 111  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語→英語と逐次変換する限り英語は喋れるようになりません
    英語の先生がろくに英語をしゃべれないのだから終わっとる
    たぶんこれ以上英語に投資するよりAIによるリアルタイム機械翻訳を進化させたほうがみんな幸せになるよ
  • 112  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語力が低いなら日本語で話してても通じないってことになるやん
    日本語と英語じゃ文章の組み立ても表現の仕方も違うんだから関係ないだろ
    むしろ日本語に頼ってると一度日本語で組み立ててから英語に直そうとするからおかしくなるんだよ
  • 113  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>9
    そもそも簡単な英単語すら覚えてないんやぞ
  • 114  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    came happy of all Japanese to die ABE

    全ての日本人に幸せが訪れた、安倍が死んで

    すべての日本人が死ぬことを喜んだ 阿部←Google先生の翻訳ww

  • 115  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    実際アメリカに2年ぐらいいたけど、中学生時代に学んだレペルの英語で十分だったわ
    聞き取れないときは聞き返すか筆談してもらうだけだし、カタカナ英語だろうと通じるんだから大事なのは話すことだわ
  • 116  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いや、聞き取れないんだわ。日常で使ってないと。
    しゃべる以前の問題
  • 117  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    言いたいことを伝えるために単語知らないと出てこないでしょ。日本語力ではない。
  • 118  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>115
    Now Can you speak English Well?
    今はあなたは喋れる?英語をペラペラに
  • 119  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語→英語の変換ができなければ意味ねんだわ
  • 120  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    もっともらしく語ってるが何一つ具体例を出していない
    雰囲気で言葉並べてるだけ
    文法から違うのに日本語力高めて何が影響するんだ?応用効かないだろ
  • 121  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    こゆー話にコロコロ騙されるのがニッポンジン
    遥かなる遠回りとしか言い様が無いわー
  • 122  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>120
    概念哲学がわかってない→日本語の区別がつかない(句読点が打てない笑)→英語の区別がつかない
  • 123  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    句読点打てない馬鹿、は日本語出来ない日本人
  • 124  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    句読点"を"打てない、か

    difficulties Japanese language
    日本語難しいネw
  • 125  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語の場合は、主語が抜けている場合が多い、というか主語がわからないまま会話が進んでいる事が多く、主語という意味がわからない可能性があるんじゃないの?

    誰が、何を、どうした。いつ、どれくらい。これを明確にしていく国語の授業があった方が良いね。
  • 126  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    間違ったことは言ってないけど、プロセスの一部だけ抜き出して言うのは誤解を招きそう。
  • 127  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    全然違うと思うわwww
  • 128  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    多分違う
    国語力って言うなら、国立大学の生徒はすべからく話せる
    英語の問題を解けないって言うなら国語力が必要だけど
    いちいち立ち止まりながら話しとらんぞ
  • 129  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    ぜんぜん違うwww しょぼいことなら日本語で言いたいことは言えるじゃない
    でも同じレベルでのことを英語で言えない

    たとえばコレは日本語で言えたが英語で言えない
  • 130  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    まず相手が何言ってるかわからないと言いたい事もクソもない。
  • 131  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    この理論いう奴昔からいるけどこいつらが英語教育をクソにしてるんだろうな
  • 132  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    アメリカ人じゃないからだろ? 日本人は日本語はなせるだろ?
    馬鹿か?
  • 133  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    変な発音の ムェリケンニグリッシュ(アメリカ英語) に慣れるとかじゃない?
    あんな ンガクック(サザエさんの予告) みたいな発音の mountain(マウンッン) とか酷くない?
    笑いを堪えて、何回も聴いて聴いて聴きまくって、「読書百遍すれば己から通じる」レベルにすれば良いんだよ!ィアウィゴー!
  • 134  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    「話せる」の心理的なハードルを高く設定しすぎてビビって口に出せないだけ
    タガログとかスペイン語とか、まあなんでもいいけど今から2時間くらい適当に言葉を掻い摘んだ後に現地の人とコミュニケーションを取ろうとしたら案外意思疎通出来るもんだぜ
    それはガチなのか気なのかは関係なくて、経験を繰り返したら英語学習、高卒であっても6年やってたはずなのに1/6も掛からず10倍くらい話せるようになるよ
    暇つぶしにバックパッカーやってた放蕩野郎だがこれだけは言える、会話は卓球だぜ
  • 135  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    話せないのは話さないからでは?
    日本てアメリカ英語に慣れすぎてジャパニーズ英語恥ずかしがるけど、英語圏の人は話せないんじゃなくて訛りみたいもんだと思ってる。もっと話した方がいい
    てかどの国の人も英語違うしな
  • 136  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    大学でフランス語と中国語勉強して、それなりに話せたけど授業終わって数か月したら話せなくなった
    結局、話す環境にいるかいないかの違いでしかない
  • 137  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    動詞が分からないと詰むからなぁ
  • 138  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    伝えるだけならジェスチャーとかそれっぽい単語でどうにかなる
    相手の言ってることが理解できないのが1番の原因
  • 139  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    度胸と慣れやと思うよ
    ネイティブと何回か話してると自信つく
  • 140  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これは全く同意できないな。
    私にとっては英語に必要なのは95%語彙。
    文型とか文法は中学の時点でほとんど人間が出来上がってる。

    英語で仕事するようになってから、最初は話したいことがあってもその単語が浮かばなくてしゃべれなくて困っていたが、常に翻訳サイトを開きながらしゃべりながら検索することを2年続けていれば難なく英語の会議も乗り切れるようになった。
  • 141  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    韓国語が日本語と同様の文法構造なのに韓国人の方が英語の習得率高いのも、韓国語に直接的で簡潔な表現が多くて、子供も習得しやすいって特徴があるからだもんな

    そうなると日本語を英語に馴染みやすく、子供でも習得しやすい構造へ変革していくことが必要なのではないか?
  • 142  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これは全く同意できないな。
    私にとっては英語に必要なのは95%語彙。
    文型とか文法は中学の時点でほとんど人間が出来上がってる。

    英語で仕事するようになってから、最初は話したいことがあってもその単語が浮かばなくてしゃべれなくて困っていたが、常に翻訳サイトを開きながらしゃべりながら検索することを2年続けていれば難なく英語の会議も乗り切れるようになった。
  • 143  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>112
    日本人にとっての英語はコミュニケーションツールだと言ってる
    日本語で伝える内容を考えて英語に置き換えるって時に、伝える内容を具体的に思いつかないから英語でもうまくいかないとも言ってる
    母国語が日本語である以上思考が日本語で組み立てられるから、英語が母国語の人みたいな英語を話すことにはあえて触れてないんだぞ
  • 144  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>142,>>140だけどエラーで連投スマソ
  • 145  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>122
    概念は中学生には理解できないからしゃーない
  • 146  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    中学英語すら出来ない身からすれば、
    なんで中学・高校英語が出来るのに英語喋れない奴がいるんだよ?
  • 147  名前: 返信する
    ���Υ����ȤϺ���ޤ�����
  • 148  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>138
    自分がよく使う表現から聞き取れるようになっていく。
    つまり自分が喋れる表現は聞き取れる。
    逆に聞き取り→喋るに繋げるのはよほど上達してないと厳しい、ヒアリングからってのは時間の無駄だった。
  • 149  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    バカが恥ずかしくない国になった
  • 150  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    それはないわいちいち日本語に直そうとするから英語喋れんのに
  • 151  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>148
    日本生まれの日本人の日本語もヒアリングから始まるんだぜ?
    恥ずかしくても頭のレベルを1度幼児位には戻して素直にならないからだよ
  • 152  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    DeepLにちゃんとした日本語訳出てくるまで自分で作った英文投げこんでたら英語による思考もすぐに慣れる。何度繰り返しても無料だし文句言わないし有能。
    発音も同時に鍛えたかったら併せてスマホやAlexaに英語で話しかけて聴き取ってもらえるようにすればこれも無料で文句を言わない。
    結局人間の英語教師なんて要らんかった。
  • 153  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いや、まず聞き取り出来なきゃ話にならんし中学レベルの英語を完璧に使える人が何人おるんよ
  • 154  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    母国語で大した事話せない奴が外国語で流暢に話せるなんて無いからな
  • 155  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    学校の英語教育は子供にトラウマを植え付けてるような
    コミュニケーションすることよりも、文法や綴りなど重箱の隅をつつくようなところで減点減点減点・・・
    高校ン時の英語教師は酷かったな。「お前に満点やりたくない」という理由で「コンマがピリオドに見えるから」と言いがかりをつけられ減点された。それに「バカヤロウ!」「お前に成績なんかつけてやるか!」と怒鳴り散らしたり。テストには教科書の文章が一字一句同じものしか出さない教師だった。後で気づいたが、彼自身が英語できないのに英語教師をしてたんだな
  • 156  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>7
    日本語なんて誰でも喋れる
    このツイートのやつ頭悪い
  • 157  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>155
    学校英語は英会話やる為のものじゃないから、そういう批判は的外れ
    学校英語は高等学問を理解する上で役立つ
  • 158  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英語喋る機会がないからだろ
    こいつ阿呆か
  • 159  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    その理屈だと文系はみんな英語得意じゃん?
  • 160  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    上手く喋れないのに書けるわけないよな
    本当に上達したきゃ英会話教室一択じゃ学校で習う意味全くない
  • 161  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>160
    日本語話せても、大した内容を書けない奴が多いのに何言ってんだか
  • 162  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コマンドーを10回も見れば何が起きるんです?
  • 163  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    これだけ的外れな意見も珍しい
    言語習得はまず聞き取れなきゃ話にならないわけで、それを培うには慣れるしかない
    母国語を扱う能力なんて微塵も関係ない
  • 164  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    頑固だからやで
  • 165  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    英語ができないのはお前らがバカだから。当たりめーだろバカ。
  • 166  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    中国の人に「日本人が日本語しゃべれないと困る。誰に教わったらいいの」って笑われたことあるwwwwww
    その日からちゃんと日本語学ぶようになったwwwwwwwwwwww
    母国語の習熟なくして外国語の習熟なしというわけだな
  • 167  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>157
    コンマがピリオドに見えるとかが高等学問なのか
  • 168  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>152
    勉強はトライ&エラーの繰り返しが基本だね
    AIが答え合わせしてくれるならシャイな日本人でも緊張しない
  • 169  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    何小難しい事言ってんの?笑
    英語で喋れ
    それだけの問題やぞ
  • 170  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いや、日本語に根本的な欠陥があるからだろ
  • 171  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    コミュ力 あとは意外と覚える
  • 172  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    そいや昔予備校の現代文の講師が「現代文の力が上がったら英語の読解にも影響する」
    っていってたな。確かに“書かれてあること”と“書かれてある設問”から論理的に解答を
    引き出すってのは同じだからな。もちろん、お買い物英語の水準の話ではないが。
  • 173  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    日本人は英語すらまともに喋れない、読めない、書けない種族である。

    アジア人の恥なので海外に出て来ないでください。
  • 174  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    『外国語を知らない者は、母国語についてもよく知らない』
    〜〜 ゲーテ 〜〜
  • 175  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語の勉強では最初から文法だのぶち込まないか、、気づかないうちに身につく
    日本の英語教育はいきなり文法がどうのこうのやるから、それまで英語好きだった子供すらやる気無くす
    それだけの事
    文法とか単語の順番とか間違えてても、ある程度伝わるんだからそこから間違えを直す方が早い
  • 176  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    それ以前に中学で習う教科書英語の多くが日常会話で使わない表現ばかりなのが悪いのでは
  • 177  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>176
    I am your fatherはスターウォーズで出てきたし、Hi, I am girlも、LGBT時代にプラクティカル、I have a penも一世を風靡した。日本の教科書は時代を先取りしすぎw
  • 178  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>173
    中韓人は母国がヤバいからアメリカにわらわらと出て来て、大規模なチャイナタウンやコリアンタウン作ってるけど、あの中に英語話せない人ごまんといるよ。
    みんなじーちゃんばーちゃんまで引き連れて不法移民してくるから。二世の子たちは話せる。
    日本人は正規のビザ取ってある程度英語話せるレベルの人しか来ないから、そういうコミュニティも作らないしましてや親族一同不法移民してくるなんてこともない。どっちが恥なんだろうねー。
  • 179  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    単に日本にちゃんとした発音記号がないからだろ。
    このお陰で日本語のみではまず学べなくなってるのに、何も手を打たない文科省が本当に無能。一回解体した方がいい

    日本語は2音で1文字だから、子音をバラした文字を新しく作成して、それを学校で教えないと、いつまでたっても正しい発音がわからず、恥ずかしがり屋の日本人は話すようにならない
  • 180  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>1
    April ×エイプリル 
    正しい読み○ エイプラル
    9割以上が間違い これが日本の英語力
    日本語力は関係ない 
    ネトゲしたら分かるけど海外の馬鹿も英語話してます
  • 181  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    いや単純に勉強時間足りないだけだろ。いくら日本語勉強しても英語は話せるようにならない。ずれた事いつまでもほざいて先延ばしにするのやめたら?
  • 182  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    覚える日本語の種類が多すぎて英語が頭に入ってこないっていうのをきいたことある
  • 183  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>179
    発音よりイントネーション
    英語ネイティブもきっちり発音してない
    例えばノープロブレムのRとLをキッチリ発音しなくとも、イントネーションが合ってればノープロム、で通じる。
    英語ネイティブ同士の手加減なしの英語が聞き取れないのも、一つ一つきっちり発音記号で覚えて、ネイティブが話すときのイントネーションに慣れてないから。
  • 184  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>181
    これ。NHK英会話のカセットを1日25分聴いて、テキストの構文を丸暗記、これを1年続ければ中級くらいに誰でも行ける
    ただし上級のコースで大学卒業レベルの英語使う段になると、日本語で大学卒業レベルにない人間が英語なら話せるということはない。
  • 185  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    昔、アメリカに語学留学して遊んでる日本人の子たちに、「お母さんに英語で一言」ってマイク向けたら、みんな、I….I,で口籠っちゃうのが面白かったなw
    お母さん元気ですかー私は元気でやってますを”Hi mom, how’re you doing. I’m doing well.”とか言えばいいだけなのに、なんでなんだろね?
    I love you, momで締めくくるのはさすがに日本人には難しいだろうけどw
  • 186  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>183
    まあイントネーションもあるな
    ともかく>>180みたいにカタカナで表記するのを止めないと、ずっと解決しないぞ
  • 187  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    文法とか発音とか気にしすぎるんだよ。
    そんなもの後付けで良い。
  • 188  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    会話中に日本語に変換してる時点でダメなんやって
    英語に英語で考えてそのまま返す感じじゃないと
    日本語に置き換えられない表現とかもたくさんあるし
  • 189  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    日本語力でも英語力でもねえよ
    本当に足らないのは単語量とパッションだよ
  • 190  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    教師が悪い
  • 191  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    論理も日本語力も無い外国の子供が英語話してるやん
    既存のモノで代替しようとするな
  • 192  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    それは英単語をたくさん知ってることが前提だろ
    英語話そうとして引っ掛かるのは大抵「これ英語でなんて言うの?」だから国語力はほとんど関係ない
  • 193  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>185
    そんな難易度の高い英語わかるわけ無いだろう
    アイライクサッカーくらいしか覚えて無いんだわ
  • 194  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>193
    え、ハウアーユーくらい習ったでしょ?
    その応用でアメリカで最も一般に使われる言い方がこれ
  • 195  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>194
    習ったから覚えてて当然でしょ
    って認識されるのが一番困るんだが
  • 196  名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 返信する
    >>195
    じゃあ今覚えればいいじゃん

コメントする

・NGワードはライブドア基準です。
・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
名前
コメント
ページトップに戻る
スポンサードリンク
人気少年漫画ランキング
人気ゲームランキング
スポンサードリンク
スポンサードリンク
カテゴリー別過去ログ
月別アーカイブ
QR
QRコード
逆アクセスランキング
スポンサードリンク