『God of War: Ascension』のトロフィー1種類が名称変更へ、女性嫌悪を想起させるため - Game*Spark
海外では3月12日、国内では3月14日とリリースが目前に迫っている『God of War: Ascension』ですが、
ソニーのサンタ・モニカスタジオが同作のトロフィー1種類の名称をパッチにて変更することを
明らかにしました。
その理由は女性嫌悪（ミソジニー）を想起させるセンテンスが入っていた為だそうです。
海外サイトJoystiqが開発スタジオより聞いたところによれば、今回問題となっているトロフィーの名は
“Bros Before Hos”。
これは自身の彼女や妻よりも友人を大切にしようというという意味を指す既存の文句で、
この中のhos（hoの複数形）はwhore（売春婦・好き者）が短縮されたスラングとなっています。
しかし早期の評価にてこのシーンとトロフィーの名が女性嫌悪に当たるとのネガティブな反応があり、
“Bros Before Hos（女よりも友）”から“Bros Before Foes”（敵よりも友）という
トロフィー名へと変更される事が今回決定されたそうです。
以下、全文を読む
 | God of War: Ascension 【CEROレーティング「Z」】 発売日：2013-03-14 メーカー：ソニー・コンピュータエンタテインメント カテゴリ：Video Games セールスランク：23 Amazon.co.jp で詳細を見る |
 | God of War: Ascension オリジナル DUALSHOCK(R)3 同梱版 【CEROレーティング「Z」】 発売日：2013-03-14 メーカー：ソニー・コンピュータエンタテインメント カテゴリ：Video Games セールスランク：168 Amazon.co.jp で詳細を見る |
[ PS3の記事一覧 ]
今週の人気記事
その他おすすめサイト
この記事へのコメント
-
- 1 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:23 返信する
-
r'ﾆ;v'ﾆ;､
_,!ﾟ ) iﾟ ) .iヽ
r=､r=､ ／ ｀ヽ,. ┘ ヽ
,､ ,､ .__{ﾟ _{ﾟ _} i ′′ }
, - (ﾟ(ﾟ )）> /´l r ｀'､_,ﾉi、 l、 ､ ,!
r-=、（ '' ,r'⌒ﾞｉ>_{ ) ヽ.＿___,ノ` 、 !
｀ﾞゝヽ､ヽー´ ,,ノ::｀`､ _.r（_ ﾉﾞ`ｰ. ヽ,.┬/ | /7
にｰ `ヽ､_ ／::::::::ｨ"^ﾞﾘ-r _,,ﾉ ,. lー' /ﾆＹ二ヽ
,.、 ｀~iヽ､. ｀~`''"´ ﾞt （,,￣, frﾉ ｀ｧ-‐ /( ﾟ )( ﾟ ）ヽ
ゝヽ、__l::::ヽ｀iー- '''"´ﾞi, ヽ ヽ,/ / ／⌒｀´⌒ ＼
W..,,」:::::::::,->ヽi''"´::::ノ-ゝ ヽ､_ﾉｰ‐ﾃ-/ i | （-、 |
￣r＝=ミ__ｨ'{-‐ﾆ二...,-ゝ、'″ ／,/｀ヽl , ヽ＿＿＿ノ | ト- :、
lﾐ､ ／ f´ r''/'´ミ)ゝ^),ノ>''" ,:ｲ`ヽ | |r┬ー| l ,/;;;;;;;;;;;;｀ﾞ
! ヾ .il l l;;;ﾄ､つノ,ノ ／ ／:ﾄ-"∧ l | / /／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. l ハ. l l;;;;i _,,.:イ / ／ ,ﾚ''";;;;;ヾ二,-;;´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
人 ヾﾆﾞi ヽ.l yt,;ヽ ﾞv'′ ,:ｨ" /;;;;;;;;;;;;;;r-'"´｀i,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
r'"::::ゝ､_ﾉ ﾞi_,/ l ヽ ﾞ':く´ _,,.〃_;;;;;;;;;;;;f´' ll;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
｀￣´ ／ l ヽ ヾ"／ ｀ﾞ''ーハ. l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
／ l ﾞt `' ／^t;＼ ,,.ゝ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
-
- 2 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:25 返信する
-
女が関わるとそのコンテンツはオワコン化するからな。
無視でよかったのに。
-
- 3 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:25 返信する
- おち〇ぽ
-
- 4 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:25 返信する
-
r'ﾆ;v'ﾆ;､
_,!ﾟ ) iﾟ ) .iヽ
r=､r=､ ／ ｀ヽ,. ┘ ヽ
,､ ,､ .__{ﾟ _{ﾟ _} i ′′ }
, - (ﾟ(ﾟ )）> /´l r ｀'､_,ﾉi、 l、 ､ ,!
r-=、（ '' ,r'⌒ﾞｉ>_{ ) ヽ.＿___,ノ` 、 !
｀ﾞゝヽ､ヽー´ ,,ノ::｀`､ _.r（_ ﾉﾞ`ｰ. ヽ,.┬/ | /7
にｰ `ヽ､_ ／::::::::ｨ"^ﾞﾘ-r _,,ﾉ ,. lー' /ﾆＹ二ヽ
,.、 ｀~iヽ､. ｀~`''"´ ﾞt （,,￣, frﾉ ｀ｧ-‐ /( ﾟ )( ﾟ ）ヽ
ゝヽ、__l::::ヽ｀iー- '''"´ﾞi, ヽ ヽ,/ / ／⌒｀´⌒ ＼
W..,,」:::::::::,->ヽi''"´::::ノ-ゝ ヽ､_ﾉｰ‐ﾃ-/ i | （-、 |
￣r＝=ミ__ｨ'{-‐ﾆ二...,-ゝ、'″ ／,/｀ヽl , ヽ＿＿＿ノ | ト- :、
lﾐ､ ／ f´ r''/'´ミ)ゝ^),ノ>''" ,:ｲ`ヽ | |r┬ー| l ,/;;;;;;;;;;;;｀ﾞ
! ヾ .il l l;;;ﾄ､つノ,ノ ／ ／:ﾄ-"∧ l | / /／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
. l ハ. l l;;;;i _,,.:イ / ／ ,ﾚ''";;;;;ヾ二,-;;´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
人 ヾﾆﾞi ヽ.l yt,;ヽ ﾞv'′ ,:ｨ" /;;;;;;;;;;;;;;r-'"´｀i,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
r'"::::ゝ､_ﾉ ﾞi_,/ l ヽ ﾞ':く´ _,,.〃_;;;;;;;;;;;;f´' ll;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
｀￣´ ／ l ヽ ヾ"／ ｀ﾞ''ーハ. l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
／ l ﾞt `' ／^t;＼ ,,.ゝ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
-
- 5 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:27 返信する
- この場合このトロフィー自体を無くしたほうがしっくりするな
-
- 6 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:27 返信する
- クレイトス毎回最強でライバルとかいないんかな
-
- 7 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:28 返信する
-
''';;';';;'';;;,., ザッザッザ・・・
''';;';'';';''';;'';;;,., ザッザッザ・・・
;;''';;';'';';';;;'';;'';;;
;;'';';';;'';;';'';';';;;'';;'';;;
mmmmmmmmm
ｍｍｍｍｍｍｍｍｍｍｍｍ、
/ﾆＹﾆヽ/ﾆＹﾆヽ /ﾆＹﾆ /ﾆＹﾆヽ
/ﾆＹﾆヽ0)(0） （0)(0）/ﾆＹﾆヽ / /ﾆＹﾆヽ
/ﾆＹﾆヽ / （0)(0/ﾆＹﾆヽ / （0)(/ﾆＹﾆヽ / （0)(0）ヽ
/ﾆＹﾆヽ / （0)(0）/ﾆＹﾆヽ / （0)(/ﾆＹﾆヽ / （0)(0）/ﾆＹﾆヽ´⌒ ＼
/ （0)(0）ヽ⌒｀´/ （0)(0）ヽ⌒｀´ / （0)(0）ヽ⌒｀´⌒/ （0)(0）ヽ（-、.|
／ ⌒｀´⌒ ＼／ ⌒｀´⌒ ＼／ ⌒｀´⌒ ＼ ／ ⌒｀´⌒ ＼ l |
| ,-） （-、.||,-） （-.| | ,-） （-、 | | ,-） （-、.| ´
| l ヽ＿＿ ノ l ||l ヽ＿＿ ノ l | l ヽ＿＿ ノ l | l ヽ＿＿ ノ l |
＼ ｀ ⌒´ ／＼ ｀ ⌒´ ／ ＼ ｀ ⌒´ ／ ＼ ｀ ⌒´ ／
-
- 8 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:28 返信する
-
障がい者とか言ってる基地外どもと同じ気味の悪さを感じる
無視しろよそんなマイノリティ
-
- 9 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:29 返信する
- あのさぁ・・・
-
- 10 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:29 返信する
-
神話を題材にしている時点で現代のモラルに反するのは仕方ないだろ
すごいぞ、神話の神々の暴挙。キチガイ以外何者でもない。
-
- 11 名前： あ 2013年03月12日 14:30 返信する
-
敵(WiiU)より友(Vita)
こうですかわかりません＞＜
-
- 12 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:30 返信する
- いろんな女神達をしばき回してるクレイトスさんに今更何を言うか
-
- 13 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:35 返信する
-
＞ 一 … ー ＜
＞´ ｀ ＜
. ／ ＼
.. ／ ＼､ ,;'／ ＼
. / ヾﾐ,､ ／;"==､､ ヽ
/ ,,===､､ミ彡〉 ｉヾ彡〃 ,-‐ ､ヾヽ
. 〃 ,-‐ ､ヾ { ･ } }l} ',
,' {{ { ・ } ゝ - '
ゞ ゝ - ' ヽミ二≠"" ',
. ,' =≠彡"´ ＼
／ ＼ l
... l / } }
. { { ｉ ノ /
ヽ ゝ､＿＿ノ￣´｀￣￣〉'´ ／
ゝ } / ／
＞ ､ ゝ-──-' , ＜ ,＞ ──- ､,,
〉 "￣￣ﾞ / 〈／ﾞ} ／::::::::::::::::::::::::::ハ
／/ ／ ／:::::〈_/::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
／::::/ ＼ ／ ／:::::::::::〃::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',
／:::::::/ ヽ " ／::::::::::::::::/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
-
- 14 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:36 返信する
-
/ﾆＹﾆヽ
(ヽ /（ ﾟ )( ﾟ ）ヽ /)
(((i ) ／::::⌒｀´⌒::::＼ ( i))):
／∠_| ,-）＿＿＿（-，|＿ゝ ＼:;
( ＿＿＿､ |-┬-| ,＿＿ ）:;
|┃ | `ー'´ /´
|┃ ＿＿＿_ | /
|┃／⌒ ⌒＼ / . ／
|┃ （―） （―）/ ／
――‐.|┃:⌒（__人__）/ ／
|┃ / ／
|┃ / ／
|┃ヽ・ / ／
|┃ ＼ / ／:
|┃ヽ＿）/ ∠
|┃ (::)(::) ヽ
|┃／ > ）
|┃ (＿＿)
-
- 15 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:37 返信する
-
あー女嫌いのホモゲーか(笑)
このハゲきもー。
-
- 16 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:38 返信する
-
まあトロフィーの名前程度を抗議無視して変えないなんて意味ないことだからな
さっさと変更してしまったほうが利口だね
-
- 17 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:38 返信する
- jinはコメ欄のAA規制しろ
-
- 18 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:38 返信する
- 最近このブログコメめっちゃ減ってるけどなんで？
-
- 19 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:39 返信する
- ガチムチ女が主人公で男娼より友ってトロフィーの場合でも問題にする奴おるんかな
-
- 20 名前： 花粉症で喉が痛い世界の爆笑名無しゲーマーさんどぇ〜す 2013年03月12日 14:39 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 21 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:40 返信する
-
「女より友」って、一部の腐った女達には、一番嬉しいフレーズだと思うぞ
-
- 22 名前： まとめブログリーダー 2013年03月12日 14:40 返信する
- まお見るからにホモゲーだな
-
- 23 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:40 返信する
-
>>8
2ch脳乙です
-
- 24 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:42 返信する
-
>>8
障害者と同列に語る猿(笑)
-
- 25 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:43 返信する
-
>>19
想像しようとしたけど全く想像できなかった
ガチムチ女の主人公、男娼、ガチムチ女の友、すべてが想像しにくいｗ
-
- 26 名前： ポルポト 2013年03月12日 14:47 返信する
-
>>14
不意打ちやめろ！スクロールした瞬間目に入ったわ
-
- 27 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:49 返信する
-
借りなんてない奴に関しては当然のこと
だが、妻子を愛していたからこその怒りなのだから、それを否定するような言葉はいらないな…。
-
- 28 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:49 返信する
-
女より男にすれば
ホモぉ
-
- 29 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:50 返信する
- どっちかってーと、敵と戦うより友と過ごせみたいな感じだろ。戦い前提ゲーだし。当たり前だけどｗ
-
- 30 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:51 返信する
-
目ん玉潰したり、首引っこ抜いたり
手足切断したり、内臓引きずり出したり
顔の形変わるまで馬乗りで殴ったり
女をつっかえ棒代わりにしたりするゲームです
-
- 31 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:54 返信する
-
別に一般論で言ってるわけじゃないんだから良いと思うんだけど
トロフィー名なんて大概取得したそのシーンの題名みたいなもんでしょ
察するに親しかった女が裏切るようなシーンなんだろう
-
- 32 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 14:57 返信する
- クレーマーって何でもいちゃもんつけるんだな暇人が
-
- 33 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:02 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 34 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:12 返信する
- こんなどうでもいいようなことにクレームつけてくる奴に「うるせー」っていうメーカーいないのか
-
- 35 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:13 返信する
-
売春婦を嫌悪するのは当然のこと。
それを女性全体の話にすり替えるバカは、女性がみんな売春婦だと言っているようなものだな。
-
- 36 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:17 返信する
-
友達の方が大切です
本当にね
-
- 37 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:18 返信する
- ギリシャ神話が題材なのに同性愛が出てこない方がおかしい
-
- 38 名前： あ 2013年03月12日 15:20 返信する
-
うーん、香ばしいな
やっぱ俺潔癖な人間は大っ嫌いだわ
-
- 39 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:21 返信する
-
>>35
＞売春婦を嫌悪するのは当然のこと…
私男だけど流石にドン引きですぅ
というか本文でも売春婦そのものでなく自身の彼女や妻のことだと言っている
-
- 40 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:21 返信する
-
オンで女性キャラクター使えないのも女性への配慮らしい
ここのスタジオは神経質になり過ぎだろ
-
- 41 名前： あ 2013年03月12日 15:23 返信する
-
言ってしまえばゴウカンマニアだろうが脳みそクラッシャーだろうがゲームじゃん
刺激的で楽しめればどうでもいいことなのに自分たちのスタイルを型にはめてくるやつ本当にウザい
-
- 42 名前： あ 2013年03月12日 15:28 返信する
- 正義を大切にすることと自分の思い描く清潔な世界を作ることはまったく別の話だろうに
-
- 43 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:34 返信する
-
>>女よりも友
>>敵よりも友
どっちも何か微妙だな・・・むしろ「女よりも強敵(とも)」の方がいいとおもうの。
-
- 44 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:38 返信する
- 古代ギリシャでは当たり前の価値観
-
- 45 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:41 返信する
- 女よりもホモ、よりマシ
-
- 46 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:41 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 47 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 15:59 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 48 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 16:08 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 49 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 16:12 返信する
-
人権って行きすぎると簡単に悪になるよな
外人はどうも原理主義者ばかりで困る
現実を見て中庸を考えろ
-
- 50 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 16:37 返信する
-
きのうのてきはぁー
きょうのともぉーって
ふるいことばがー あるけどー
クレイトスにはかんけいないー
-
- 51 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 16:50 返信する
- 売春婦のスラングを女性のスラングにすれば良かったんじゃ
-
- 52 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 16:56 返信する
- 性欲で結びついてる男女の間柄よりも友情の方が結びつきは強く美しい
-
- 53 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 17:44 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 54 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 18:09 返信する
-
ここ糞なコメント多いな。
読んだとき嫌悪感しかないんでやめてくれよ。皆がそんじゃないんだけどさ。
-
- 55 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 18:20 返信する
- 何が駄目なのかさっぱりわからない
-
- 56 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 18:32 返信する
- 日本語ならどうなるの？
-
- 57 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 18:46 返信する
-
えぇ、なんでもかんでもぶっちぎるクレイトスだから
どっちも違和感
-
- 58 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 19:42 返信する
-
古代ギリシャをモチーフとしてるなら、女より戦友！みたいな空気は当たり前のような気がするんだが。
軍隊とか普通にホモの巣窟だったし。
ベテラン兵と義兄弟の契をかわし尻を掘られる少年兵とか。
-
- 59 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 20:25 返信する
-
>>56
「WiiUで発売」
-
- 60 名前： 2013年03月12日 20:41 返信する
- 素直に修正するなら最初から汚い言葉使うなよw
-
- 61 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 21:07 返信する
- 海外はフェミニストがうるさいからな
-
- 62 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 22:21 返信する
-
修正できるのにクズエニはバットマンのトロフィー名未だに修正してないよな
同じ説明のトロフィーが二つもあるのに
-
- 63 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 23:19 返信する
-
これでいいやん
こういうゲームなんだし
-
- 64 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 23:57 返信する
-
別にええやん(´・ω・`)
面倒くさい団体がいっぱいいるんだろうなあ・・・開発さんご苦労様です
-
- 65 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月12日 23:59 返信する
- このコメントは削除されました
-
- 66 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月13日 00:35 返信する
-
オンで女性キャラ使えないの？
結構楽しみにしてたんだが一気に購買欲下がったわ…
-
- 67 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月13日 03:24 返信する
- 女キャラなんかいねえだろｗｗｗｗｗｗ
-
- 68 名前： 2013年03月13日 08:44 返信する
-
hosじゃなくてhoesじゃないの？
日本でもそうだけど、スラングや罵倒の言葉は主に男が作り出すから
どうしたって女を卑下するようなニュアンスが出やすいけど
このhoesは娼婦そのものより、女遊びみたいな意味合いが強い気がする
実際はHoes B4 Brosな男が多いからこその当てつけみたいな…
-
- 69 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月13日 12:55 返信する
-
どうせなら「女のケツを追え」でいいだろ
ハゲのオッサンよりはマシだ
-
- 70 名前： 名無しゲーマーさん 2013年03月13日 19:25 返信する
- 敵よりも友ってジワジワくるな
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。