とある飛行機にて、乗務員「機内食は鶏と蛇どちらにしますか?」 X民「蛇でお願いします」 → とんでもない物が出てきて12万いいねwwwww
- |
- コメント( 71 )|
- 食べ物・飲み物 |
- 雑談・その他の話 |

■Xより
CZの機内食 乗務員の人が日本語で「メインは鶏と蛇があります」というので「では蛇にします」と言ったところ出てきたもの pic.twitter.com/2Iog3mitsu
— YeeLing (@YeeLing07797034) October 13, 2025
コーヒーを頼んだら忘れられてしまい降りる前にドアが開くのを待っている時に思い出され「今飲む?」と言ってきたり頼んでもいまだに持ってきてくれないなどするのも日系とは違った感じでなかなか良い pic.twitter.com/TDuKb0Hmu1
— YeeLing (@YeeLing07797034) October 14, 2025
亀ゼリーも本物の亀からできていると思っていたし機内でチーズの盛り合わせを出されて乗務員が「enjoy!」と言っていたのを俺がチーズ食ってenjoyすると思っているのかと思ったがあとで知ったらenjoyはそういう意味ではなかったし勘違いはいろいろありますねという話です pic.twitter.com/olywyCZzOd
— YeeLing (@YeeLing07797034) October 14, 2025
同じですね!
— YeeLing (@YeeLing07797034) October 13, 2025
むこうの発音はそういう感じなのですね!へびだと面白かったのですが
— YeeLing (@YeeLing07797034) October 13, 2025
CZなので中国南方航空なんです
— YeeLing (@YeeLing07797034) October 13, 2025
日本語なんです
— YeeLing (@YeeLing07797034) October 13, 2025
![]() | えなこ写真集『エピローグ』デジタルエディション (YJ PHOTO BOOK) 発売日:2025-10-02 メーカー:集英社 価格:3300 カテゴリ:Digital Ebook Purchas セールスランク:40 Amazon.co.jp で詳細を見る |
![]() | 榎原依那2nd写真集 発売日:2025-12-03 メーカー: 価格:3300 カテゴリ:本 セールスランク:102 Amazon.co.jp で詳細を見る |
<ネットの反応>
これはわたしも経験ある。台湾に行ったときの飛行機で「あったかい弁当と冷たい麺とどちらにしますか?」というので「冷たい麺でおねがいします」と言ったところ冷たい弁当が出てきた…冷たい麺と…ツメタイメントゥ…冷たい弁当!
(仮説)中国語ピンインで h で表記する音は日本語のハ行子音とは違うので、ハ行子音が聞き取れずゼロで真似てしまったところ直された経験があり、過剰修正の癖がついてしまった
海老と蛇。発音が悪かったのか間違って覚えていたのかなってところだけど、蛇料理をみてみたかったwktk感を返せ!ってところでしょうかw
へ と え、
普段、中国語を話される方は、えを発音しづらいのだろうか🤔
江戸弁だと、ひをしと言ってしまうと聞いたことあるし。
ヘビとエビでは、大違いよね
本当に蛇が出てきたら、ビックリしちゃう
Σ(°꒫° )
蛇を期待したワクドキを返して欲しい…
ちょっと違うけど、うなぎのことを「マムシ」という地方があったと思います。「マムシを食おう」と誘われて断りきれずビクビクして行ったらうなぎだったという話。
漢字かと思ったら(虫へんを使う魚介類)、過剰汎用化的な音の変化の方(語の頭にhが足される)だと2回目読んで気づいた
CZのエコノミーしか乗ったことがないのでみんな容赦なく中国語でした。羨ましい。
台湾の日本語学習者がよく言い間違える単語ですね。
「えび」と「へび」。
海外の飛行機って蛇も食えんの!?
すげえええええええええええ

ってエビかよ!
ebiとhebiで似てるけどさぁ!

↓ポケモン最新作! 10/16発売
![]() | Pokemon LEGENDS Z-A(ポケモン レジェンズ ゼットエー) -Switch 発売日:2025-10-16 メーカー:任天堂 価格:6153 カテゴリ:ビデオゲーム セールスランク:1 Amazon.co.jp で詳細を見る |
↓シャングリラ・フロンティア最新刊 「七つの最強種」が一角“無尽のゴルドゥニーネ”に抗する最前線へと進む 10/17発売
![]() | シャングリラ・フロンティア(24) 〜クソゲーハンター、神ゲーに挑まんとす〜 (週刊少年マガジンコミックス) 発売日:2025-10-17 メーカー:講談社 価格:792 カテゴリ:Digital Ebook Purchas セールスランク: Amazon.co.jp で詳細を見る |
↓キングダム最新刊 秦は、遂に韓王都・新鄭への進攻を開始 10/17発売
![]() | キングダム 77 (ヤングジャンプコミックスDIGITAL) 発売日:2025-10-17 メーカー:集英社 価格:732 カテゴリ:Digital Ebook Purchas セールスランク: Amazon.co.jp で詳細を見る |
[ 食べ物・飲み物の記事一覧 ]
[ 雑談・その他の話の記事一覧 ]
今週の人気記事
その他おすすめサイト
この記事へのコメント
-
- 1 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:00 返信する
- 【祝㊗️高市新総裁‼️】売国パヨクの粛正が始まる‼️公明党を与党から抹消し、維新&国民民主連立政権と日本保守党&参政党連携による日本大躍進の始まりだ‼️税金泥棒売国奴の立憲、共産、れいわ、社民は消え失せろ‼️by高市自民党🇯🇵さくらまこ🌸エリートマコ⛩️
-
- 2 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:00 返信する
-
>>1
野田の無節操発言のせいで立民は国民(有権者)
からも他の野党からも信用を失った
これでもう立民中心の政権の目は完全に
無くなったなw
-
- 3 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:01 返信する
-
>>2
立憲民主が何をやりたいのかわからないよね。
高市首相を阻止することだけが目的で、その後の国民生活のことなんか、なんにも考えてない。
国民を豊かにしたいのではないんだよ。僕たちは国民を豊かにする気がない政治家に用はないんだ。
-
- 4 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:01 返信する
-
>>3
悪夢の民主党政権の実質賃金上昇は失業者を出した結果だから悲惨なものだったよ
失業させると実質賃金は上昇するんだってことを知らない悪夢の民主党員
大卒でも就職できなくてリーマンショック氷河期世代をつくった戦犯=民主党
-
- 5 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:01 返信する
- 安藤剛史は人から金を脅し取るキチガイ糞ガイジサイコパス
-
- 6 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:02 返信する
-
>>4
低学歴低収入だからって左翼思想に走り、社会的成功者を叩いてストレス解消しているアホパヨクは生きてて恥ずかしくないの?
特にジ◯◯プとか連呼してる在日ゲイゴミニートのお前🫵🫵🫵
-
- 7 名前: 高市自民党🇯🇵さくらまこ🌸エリート 2025年10月15日 23:02 返信する
-
>>6
日教組と立憲民主党粉砕‼️👊
-
- 8 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:02 返信する
- 13歳くらいのフランス人が何度練習してもhの発音できなかったわ
-
- 9 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:02 返信する
- 口虚 木公
-
- 10 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:04 返信する
- だから?
-
- 11 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:05 返信する
- うけるぅーwww
-
- 12 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:05 返信する
- ひでえ、機内食だな。求めるな!と言われればそれまでだが…
-
- 13 名前: マッスルウィザード 2025年10月15日 23:07 返信する
-
>>7
あー邪魔!邪魔!消えろ!
魔法使いと黒猫のウィズ
-
- 14 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:09 返信する
- CA「来週、また搭乗してください。当機が本当に美味しいプレーリードッグ丼を食わせてやりますよ」
-
- 15 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:10 返信する
- 日本語の話なのね
-
- 16 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:10 返信する
- 白飯とウインナーだけの弁当みたい
-
- 17 名前: 高市自民党🇯🇵さくらまこ🌸エリートマコ⛩️ 2025年10月15日 23:11 返信する
-
>>13
お前が消えろ
マッスル働けよ?😎
-
- 18 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:13 返信する
-
>>2
立憲民主党はプーチン並にこの世に不要な悪
-
- 19 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:17 返信する
-
中国系なんか乗らんわ。きっしょ。
乗ってもギリギリCXかCIや。大陸系に乗りたいとか自殺志願者で死ぬほど不潔で病気持ちのやつか?w
-
- 20 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:17 返信する
-
ウォーターください!
↓
コーラ
-
- 21 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:28 返信する
- 亀ゼリーは本物の亀の甲羅つかうんじゃないの?
-
- 22 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:30 返信する
-
空で食うとやっぱ香りが違うんかな
エビ出てくんの面白いなぁ
-
- 23 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:31 返信する
- 自衛隊のレンジャー訓練かよ
-
- 24 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:34 返信する
- で、味は?
-
- 25 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:35 返信する
- 隙あらば嘘松合戦
-
- 26 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:36 返信する
- 亀ゼリーは亀入ってるけど分からんだけでは…
-
- 27 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:38 返信する
- 匂いすごそう
-
- 28 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:39 返信する
-
>>20
イギリス人やオーストラリア人がアメリカでアイスコーヒーを頼むとホットコーヒー出てくる動画思い出した
アメリカ人は発音じゃなくて発声で判断してるっていう結論だった
-
- 29 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:47 返信する
- エビだけとか痛風待ったナシ
-
- 30 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:49 返信する
- 飛行機に乗れる金持ち自慢したいだけ
-
- 31 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:51 返信する
-
フランス語だとHは発音しないのでエビになる
ホテル→オテルといった具合
-
- 32 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:55 返信する
-
>>1
真面目な話
エビフライと海老天
どっちが強いか考えてるだけど揚げないのも手じゃない?
-
- 33 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月15日 23:55 返信する
- じゃあハゲはアゲって言われるのか。
-
- 34 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 00:01 返信する
-
>>1
チー牛のオワッテル恋愛事情
第10位本当はモテると思っている、第9位恋愛リアリティーショーに共感出来ない
第8位デートのマナーを知らない、第7位すぐに好きになる
第6位女を見下す、第5位いつまでも2次元に恋をしている
第4位振られたら手のひら返し、第3位嫉妬深い(特に韓国系イケメン)
第2位性格が極悪、第1位恋愛に興味のないフリをする
-
- 35 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 00:02 返信する
- ネタ食ってんじゃねぇぞこら
-
- 36 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 00:08 返信する
- 松君は創作が本当に好きだね
-
- 37 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 00:12 返信する
- すぐ切れるネット民は彼の立ち居振る舞いを参考にするといいです
-
- 38 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 00:28 返信する
-
うまいだろうけど、白飯にあんま合わなさそう
あと殻出るから狭い席の机に殻捨て置く場所がなさそう
-
- 39 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 00:35 返信する
-
>>1
馬鹿と馬鹿が話すとこうなるってことか
-
- 40 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 00:36 返信する
-
ロシア語にも精通してて、恥ずかしくてエビといえなかった可能性
が微レ存
-
- 41 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 00:43 返信する
-
coffe? or tea?
coffe? or tea?
コヒ? コチャ? ドチ?
-
- 42 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 00:56 返信する
- へーなるほど!
-
- 43 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 00:58 返信する
- ほら、Hはノイズだって言っただろ
-
- 44 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 01:17 返信する
-
鶏と海老程度なら素直に英語のままのほうが伝わると思うぞ
特に国際便使う層がその程度の英語わからんとは思えんしなw
-
- 45 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 01:42 返信する
-
チキン or スネーク? じゃなくて
トォリー オア ヘビー? だったんか
-
- 46 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 01:54 返信する
- ヘビ、カエル、ワニは一度食べてみたい
-
- 47 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 02:00 返信する
- 何の価値もないくだらない記事だね
-
- 48 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 02:08 返信する
- フランス人か?
-
- 49 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 02:11 返信する
-
ヘビを期待するとか無理がありすぎだろ
馬鹿バイトはほんとアホだな
-
- 50 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 02:50 返信する
-
レッドスネーク、カモン!
-
- 51 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 03:35 返信する
- チーズのenjoyはどういうこと?
-
- 52 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 03:39 返信する
- それよりエビと白米ってのが残飯感あってキツイわ
-
- 53 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 04:08 返信する
- エビーマシンガン!
-
- 54 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 04:59 返信する
- ヘビーだな
-
- 55 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 05:19 返信する
- Hもどうですか?と誘ってる説
-
- 56 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 05:55 返信する
-
蛇じゃなくてヘビーなビーフが出てきたんだろ?
読んで無いけど🥩
-
- 57 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 05:57 返信する
-
>>1
嘘ぺこ…でしょ…
-
- 58 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 06:01 返信する
-
機内の似たような話に、コーヒー頼んだらコーラが出てきたってのがあるな。
コーヒーの発音はカフィでないと、伝わらないとか。
-
- 59 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 06:11 返信する
- そいづはとうほぐずんだ
-
- 60 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 07:04 返信する
-
>>2
立憲民主党はプーチン並にこの世に不要な悪
-
- 61 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 07:07 返信する
- 食いづらそう
-
- 62 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 07:50 返信する
- エビといったとおもうね。 イントネーションが蛇だっから聞いたほうが 間違えただけ
-
- 63 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 08:06 返信する
- マーティ「ヘヴィーだ」
-
- 64 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 08:45 返信する
- 蛇は頼んだ後で思いついただけの盛松だろうな
-
- 65 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 10:04 返信する
-
>>2
中国の航空会社、お姉さんは整形なしでもマジで美人が多い
-
- 66 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 10:08 返信する
-
>>51
召し上がれ
-
- 67 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 10:20 返信する
- ビジネスに乗ってるお金持ち
-
- 68 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 13:38 返信する
- エンペンメンて言ってくれそう
-
- 69 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 17:30 返信する
- ニホンゴムツカシイネ
-
- 70 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 18:33 返信する
-
>>54
重さは関係ない
-
- 71 名前: 名無しオレ的ゲーム速報さん 2025年10月16日 19:41 返信する
- そんなに羨ましいならどうぞ日本から出ていけ
コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。























コメントする
・NGワードはライブドア基準です。・スパム対策で「http://〜」はコメントできません。
・住所や電話番号等の個人情報は書込みしないでください。
・特定個人や特定団体を酷く誹謗・中傷するようなコメントは控えて下さい。
・ブログの運営を著しく妨害するようなコメントについては法的措置も検討しておりますのでご理解の上コメントをお願い致します。